Hervorragender universeller Wert
Kurzzusammenfassung
Das unschätzbare Ensemble von 34 Höhlen in Ellora in den Charanandri-Hügeln im westindischen Bundesstaat Maharashtra zeigt den Geist der Koexistenz und der religiösen Toleranz durch die herausragenden architektonischen Aktivitäten, die von den Anhängern dreier prominenter Religionen durchgeführt wurden: Buddhismus, Brahmanismus und Jainismus. Die Felsbauaktivitäten wurden in drei Phasen vom 6. bis zum 12. Die frühesten Höhlen (Höhlen 1-12), die zwischen dem 5. und 8. Jahrhundert ausgegraben wurden, spiegeln die Mahayana-Philosophie des Buddhismus wider, die damals in dieser Region vorherrschte. Die brahmanische Gruppe von Höhlen (Höhlen 13-29), einschließlich des berühmten Kailasa-Tempels (Höhle 16), wurde zwischen dem 7. und 10. In der letzten Phase, zwischen dem 9. und 12. Jahrhundert, wurde eine Gruppe von Höhlen (Höhlen 30-34) ausgegraben, die die Jaina-Philosophie widerspiegeln.
Unter den Höhlen der buddhistischen Gruppe sind Höhle 10 (Visvakarma oder Sutar-ki-jhopari, die Zimmermannshöhle), Höhle 11 und Höhle 12 (Teen Tal oder dreistöckiges Kloster, das größte in dieser Kategorie) besonders wichtig. Diese Höhlen markieren die Entwicklung der Vajrayana-Form des Buddhismus und repräsentieren eine Vielzahl von buddhistischen Gottheiten. Die herausragenden Höhlen der brahmanischen Gruppe sind Höhle 15 (Dasavatara, oder Höhle der zehn Inkarnationen), Höhle 16 (Kailasa, der größte monolithische Tempel), Höhle 21 (Ramesvara) und Höhle 29 (Dumar Lena). Unter diesen ist Höhle 16 ein hervorragendes Beispiel für strukturelle Innovation und markiert den Höhepunkt der in Fels gehauenen Architektur in Indien, die sich durch aufwendige Verarbeitung und beeindruckende Proportionen auszeichnet. Der Tempel ist mit einigen der kühnsten und schönsten skulpturalen Kompositionen geschmückt, die in Indien zu finden sind. Besonders bemerkenswert ist die Skulptur, die Ravana darstellt, der versucht, den Berg Kailasa, den Wohnsitz von Siva, zu erheben. An den Decken der vorderen Mandapa (Säulenhalle) dieses Tempels sind die Überreste schöner Malereien aus verschiedenen Epochen erhalten. Die Jaina-Höhlengruppe (Höhlen 30 – 34) ist exquisit geschnitzt mit feinen, zarten Skulpturen und enthält schöne Malereien, die der Digambara-Sekte gewidmet sind. Durch ihre Kunst und Architektur, die Ellora-Höhlen dienen als ein Fenster zum alten Indien, einschließlich der sozio-kulturellen Phänomene, materielle Kultur, Politik und Lebensstile.
Kriterium (i): Das Ensemble von Ellora ist eine einzigartige künstlerische Leistung, ein Meisterwerk des menschlichen schöpferischen Genies. Wenn man nur die Arbeit der Ausgrabung des Felsens betrachtet, ist ein Denkmal wie der Kailasa-Tempel eine technologische Heldentat ohnegleichen. Allerdings ist dieser Tempel, der Modelle aus „konstruierten“ Architektur transponiert, bietet ein außergewöhnliches Repertoire an skulptierten und bemalten Formen von sehr hoher plastischer Qualität und ein enzyklopädisches Programm.
Kriterium (iii): Ellora erweckt die Zivilisation des alten Indiens mit seiner ununterbrochenen Abfolge von Denkmälern von 600 bis 1000 n. Chr. wieder zum Leben.
Kriterium (vi): Die Ellora-Höhlen nicht nur Zeuge von drei großen Religionen, dh Buddhismus, Brahmanismus und Jainismus, sie veranschaulichen den Geist der Toleranz, charakteristisch für das alte Indien, die diese drei Religionen erlaubt, ihre Heiligtümer und ihre Gemeinden an einem einzigen Ort zu etablieren, die somit dazu diente, seinen universellen Wert zu verstärken.
Integrität
Die Höhlen von Ellora umfassen alle Elemente, die notwendig sind, um ihren außergewöhnlichen universellen Wert zum Ausdruck zu bringen, einschließlich der architektonischen und skulpturalen Elemente, die in einer ununterbrochenen Abfolge von Monumenten aus der Zeit von 600 bis 1000 n. Chr. Zeugnis vom Buddhismus, Brahmanismus und Jainismus ablegen. Das Grundstück, das das Ensemble zusammen mit seiner natürlichen Umgebung umfasst, ist von angemessener Größe, um die vollständige Darstellung der Merkmale und Prozesse zu gewährleisten, die die Bedeutung des Grundstücks vermitteln, und leidet nicht unter negativen Auswirkungen von Entwicklung und/oder Vernachlässigung. Zu den identifizierten potenziellen Bedrohungen für die Unversehrtheit des Objekts gehören das Besucher- und Umweltmanagement, Sickerwasser und Risse in den Höhlen sowie die Kapazität des Erhaltungspersonals des Objekts.
Authentizität
Die Authentizität der Ellora-Höhlen kommt durch die architektonischen Formen und Designs zum Ausdruck, wie z.B. die Viharas (Klöster), die Chaityagriha (Heiligtum) und die monolithischen Tempel, die zu drei verschiedenen Glaubensrichtungen gehören. Die Materialien, die Standorte und die natürliche Umgebung spielen ebenfalls eine wichtige Rolle bei der Bestimmung der Authentizität des Objekts. Die Ellora-Höhlen sind authentisch in Bezug auf die Formen und Designs, die Materialien und die Substanz sowie die Standorte und die Umgebung der Malereien, der in den Fels gehauenen Architektur, der Skulpturen und der unvollendeten Tempel von drei verschiedenen Glaubensrichtungen, d.h. Buddhismus, Brahmanismus und Jainismus.
Schutz- und Verwaltungsanforderungen
Die Verwaltung der Ellora-Höhlen wird von der Archaeological Survey of India (ASI) durchgeführt, während die Pufferzonen gemeinsam von der ASI, dem Forest Department und der Regierung von Maharashtra verwaltet werden. Verschiedene Gesetze, darunter der Ancient Monuments and Archaeological Sites and Remains Act (1958) und seine Regeln (1959), der Ancient Monuments and Archaeological Sites and Remains (Amendment and Validation) Act (2010), der Forest Act (1927), Forest Conservation Act (1980), Municipal Councils, Nagar Panchayats and Industrial Townships Act, Maharashtra (1965), und Regional and Town Planning Act, Maharashtra (1966), regelt die Gesamtverwaltung des Grundstücks und seiner Pufferzonen.
Die Erhaltung des außergewöhnlichen universellen Wertes des Anwesens im Laufe der Zeit erfordert die Entwicklung und Umsetzung eines Rahmens, der sich mit Themen wie Besuchermanagement und Umweltmanagement befasst, sowie die langfristige Überwachung von Sicker- und Rissmustern in allen Höhlen und den Aufbau von Kapazitäten bei den Mitarbeitern des Anwesens, um den langfristigen Schutz von Eigenschaften zu gewährleisten, die den außergewöhnlichen universellen Wert, die Integrität und Authentizität des Anwesens erhalten.