Es gibt viele französische Liebesphrasen, die Leidenschaft und Romantik vermitteln, egal ob der Sprecher ein französischer Muttersprachler ist oder nicht. Selbst wenn die Person, die diese Sätze hört, nicht weiß, was die Worte bedeuten, kommt die Romantik der französischen Sprache laut und deutlich durch.
Sprache der Liebe
Die Franzosen sind bekannt für ihre Fähigkeit, mit Worten zu verführen. Es ist zum Teil die Haltung der Leichtigkeit, wie auch die Wertschätzung der Schönheit in allen Dingen. Es ist auch der weiche Akzent, der Nicht-Franzosen zu dieser Sprache hinzieht. Während es die Bedeutung der Worte selbst ist, die auf das Thema Liebe hinweist, ist es die französische Sprache selbst, die die Sätze so romantisch und exotisch klingen lässt.
Die Liebe erklären
Die folgenden Sätze sind einfache Erklärungen der Zuneigung, die verwendet werden, um jemanden zu umwerben, ob französischsprachig oder nicht.
| Französische Phrase | Bedeutung auf Englisch | Aussprache |
| Je t’aime | Ich liebe dich. | zhuh-tem (Beachten Sie, dass das ‚zh‘ immer wie das ’su‘ im Takt ausgesprochen wird) |
| Tu es ma joie de vivre. | Du bist die Freude in meinem Leben. | zu-eh mah-jwah duh vee-vruh |
| Je t’adore | Ich verehre dich. | zhuh-tah-door |
| Tu es mon amour. | Du bist meine Liebe. | too-eh-mohn-ah-moor |
| Amour de ma vie. | Liebe meines Lebens | ah-moor duh mah vee |
| Tu es mon homme/ma femme | Du bist mein Mann/Frau. | too-eh mohn hohm/mah fahm |
| Tes yeux, j’en rêve jour et nuit. | Ich träume von deinen Augen, Tag und Nacht. | tayzyuh, zh’ohn rev joor ay noowee |
| Je veux être avec toi. | Ich möchte mit dir zusammen sein. | zhuh vuh eh-truh ah-vek twah |
Beschreiben Sie Ihre Liebe
Manchmal ist es schön, etwas mehr über die Tiefe und Breite Ihrer Gefühle zu sagen, als die obigen, einfachen Aussagen ausdrücken können.
Für immer lieben
Möchten Sie zeigen, wie tief Ihre Gefühle für Ihren Liebsten sind? Oder vielleicht möchten Sie Ihre Liebe auf einzigartige Weise zum Valentinstag, bei einem Heiratsantrag oder in Ihrem Hochzeitsgelübde zum Ausdruck bringen. Vielleicht möchten Sie die französische Phase verwenden:
- Mon amour pour toi est éternel. (Mohn ah-moor poor twah et ay-tair-nell.)
- Dieser besondere Satz kann übersetzt werden: Meine Liebe zu dir ist ewig.
Metaphern für die Liebe
Manchmal reicht es nicht aus, einfach zu sagen, dass man jemanden liebt oder mag, selbst in der schönen französischen Sprache. Wenn das der Fall ist, verwenden Sie eine Formulierung, die reichhaltige, beschreibende Adjektive enthält, um Ihre Gefühle zu erfassen. Zum Beispiel:
- Mon amour pour toi est aussi grand que le monde. (Mohn ah-moor poor twah et oh-see grahn kuh luh mohnd.)
- Dieser Satz kann übersetzt werden als: Meine Liebe zu dir ist so groß wie die Welt.
Oder:
Ihrem Liebsten ein Kompliment auf Französisch machen
Auch wenn Ihr Liebster die Tiefe Ihrer Gefühle kennt, ist es immer wieder zauberhaft, ein Kompliment von demjenigen zu bekommen, den Sie lieben. Teilen Sie Ihre Bewunderung für diese besondere Person mit einem Satz wie:
- Tu es pour moi la plus belle. (Too-eh poor mwah la ploo bell.)
- Dieser Kompliment-Satz bedeutet: Du bist für mich die Schönste.
Oder:
- Tu es dans toutes mes pensées. (Too-eh dohn toot may pohn-say.)
- Diese Phrase teilt die verzehrende Natur Ihrer Liebe, indem sie Ihrem Geliebten ein Kompliment macht, indem sie diese Empfindung teilt: Du bist in all meinen Gedanken.
Vor dem Kuss
Ob es der erste oder der fünfzigste Kuss ist, die perfekte Phrase kann helfen, die richtige Stimmung zu erzeugen und den Moment unvergesslich zu machen. In diesem Fall könnten Sie eine Phrase wie folgt verwenden:
- Que mes baisers soient les mots d’amour que je ne te dis pas. (Kuh may bessay swah lay mo dah-moor kuh zhuhn tuh dee pas.)
- Diese Phrase bedeutet: Meine Küsse sollen die Worte der Liebe sein, die ich nicht sage.
Platonische Liebe
Manchmal sind Worte der Liebe nicht für die Romantik, sondern um platonische Gefühle zwischen Freunden oder Familienmitgliedern zu bekräftigen.
Looking for Love
Das berühmte Lied, das fragt: Voulez-vous couchez avec moi, ce soir? (Willst du heute Nacht mit mir schlafen?) sagt eigentlich schon alles. Nur wenige Menschen sind jedoch so direkt, es sei denn, sie kennen sich schon sehr lange.
Für diejenigen, die ein paar praktische französische Anmachsprüche brauchen, die sie nicht in Schwierigkeiten bringen, gibt es die folgenden:
Wenn es dann soweit ist:
On va chez toi ou chez moi? (Ohn vah shay twah oo shay mwah?) – Bei dir oder bei mir?
Berühmte Liebessprüche von Schriftstellern
Schriftsteller, Dichter und Philosophen haben einige der schönsten französischen Liebessprüche verfasst.
Liebe auf Französisch ausdrücken
Es gibt viele Möglichkeiten, Freunden, Liebhabern und der Familie Liebe auszudrücken, aber die französische Sprache bietet eine einzigartige Sprache für die Liebe. Nicht nur, dass der Rhythmus der Worte in den Ohren der meisten Menschen wie Musik klingt, sondern die hier erwähnten berühmten Phrasen sind bewährte Mittel, um Zuneigung in der Sprache der Liebe auszudrücken.