Warnung: Spoiler für Fullmetal Alchemist und Fullmetal Alchemist: Brotherhood, die jetzt auf Netflix, Funimation, Hulu, Crunchyroll und VRV gestreamt werden.
Fullmetal Alchemist gilt weithin als einer der größten Manga und Anime aller Zeiten. Die Geschichte der Elric-Brüder, die nach einem Weg suchen, ihre Körper wieder zu normalisieren, nur um in eine tiefere Verschwörung zu stolpern, die das Schicksal des Kontinents in Gefahr bringt, ist eine, die seit Jahren beim Publikum Anklang findet.
Wenn Sie jedoch erst jetzt daran interessiert sind, Fullmetal Alchemist zu sehen, könnten Sie durch die Tatsache verwirrt werden, dass es zwei Fullmetal Alchemist-Serien gibt. Fullmetal Alchemist und Fullmetal Alchemist: Brotherhood mögen ähnlich genug klingen, aber es gibt drastische Unterschiede zwischen den beiden, über die Sie Bescheid wissen müssen, bevor Sie sie sich ansehen.
Loyalität vs. Freiheit
Der Hauptunterschied zwischen den beiden Anime ist, wie freizügig sie den Manga adaptieren. Als die erste „Fullmetal Alchemist“-Serie im Oktober 2003 ausgestrahlt wurde, waren bereits fünf Bände des Mangas veröffentlicht worden, der sechste erschien später im selben Monat. Bis zum Ende der Serie im Oktober 2004, also genau ein Jahr später, waren acht Bände erschienen. Das bedeutet, dass Bones, das Animationsstudio hinter Fullmetal Alchemist, nur einen Bruchteil des letztendlich 27-bändigen Mangas zu adaptieren hatte.
Im Gegensatz dazu wurde Fullmetal Alchemist: Brotherhoods letzte Episode pünktlich mit der Veröffentlichung des letzten Kapitels ausgestrahlt. Der Anime wurde veröffentlicht, um eine getreuere Adaption des Mangas zu sein. Um einen gemeinsamen Vergleichspunkt zu verwenden, adaptieren beide Serien die Ereignisse des Mangas bis zum Tod von Maes Hughes, nur um danach in verschiedene Richtungen abzubiegen. Es wäre daher überflüssig zu sagen, dass Fullmetal Alchemist nach Episode 26 und Fullmetal Alchemist: Brotherhood nach Episode 10 völlig unterschiedliche Geschichten sind.
Die Originalserie trifft jedoch Entscheidungen, die Ereignisse und Charaktere weiter ausbauen. Wir verbringen zusätzliche Zeit mit Charakteren wie Barry the Chopper und Shou Tucker, sodass wir sie besser kennenlernen; Brotherhood hingegen führt diese unterstützenden Antagonisten in dem Moment ein, in dem sie relevant sind. Von allen Nebenfiguren, deren Rollen verändert wurden, sind Roses Veränderungen die drastischsten. Sie wird von einer Nebenfigur, die am Anfang eingeführt wird, zu einem Dreh- und Angelpunkt im gesamten Plan des Bösewichts Dante, indem sie im Wesentlichen brutalisiert und als Gefäß für Dante benutzt wird, sobald sie den Stein der Weisen erhält.
Selbst in den frühen Episoden wird jedoch eine Menge Inhalt hinzugefügt, der im Manga nicht vorhanden ist, wie Russell und Fletcher Tringham, ursprüngliche Charaktere, die aus der Light Novel The Land of Sand statt aus dem Manga stammen. Allerdings tauchen einige Manga-Charaktere, wie Olivier Armstrong, nicht im Original-Anime auf. Und eine häufige Beschwerde ist, dass den Frauen in der Originalserie nicht das gleiche Maß an Entwicklung oder Bedeutung für die Handlung gegeben wird wie in Brotherhood, wie Winry oder Riza.
Die Homunculi
Die Homunculi in beiden Fullmetal Alchemist-Serien dienen als primäre Antagonisten, obwohl ihre Schöpfer und sogar Identitäten sich von Serie zu Serie ändern. Jeder Homunculus ist nach einer der Sieben Todsünden benannt. In beiden Animes bleiben Lust, Völlerei und Neid im Wesentlichen dieselben, obwohl Lust im Original die Rolle des primären Antagonisten mit einer massiv erweiterten Rolle spielt, während Lust in Brotherhood als erstes stirbt.
Doch Stolz, Zorn, Trägheit und Neid sind völlig unterschiedlich. In Brotherhood ist Wrath der Anführer Bradley, während Pride sein Sohn ist. Im Original-Anime ist Bradley jedoch Pride. Wrath ist eine gescheiterte Transmutation von Ed und Als Mentor, Izumi, im Original-Anime, während Greed von Izumis Mentor erschaffen wird. Der wohl verblüffendste von allen ist Sloth, der im Original eigentlich die Mutter von Ed und Al ist.
Das führt natürlich dazu, wie Homunculi in beiden Serien erschaffen werden. In Brotherhood und dem Manga werden alle Homunculi von Father, dem wahren Antagonisten der Serie, erschaffen. Im Original jedoch wird ein Homunculus aus einer fehlgeschlagenen menschlichen Transmutation erschaffen, die von Dante gefunden und neu getauft wurde. Ed und Al erschaffen Sloth zu Beginn der Serie des Originals, während in Brotherhood ihre realchemisierte Mutter am Ende nur noch ein Haufen Fleisch ist. Da jeder Homunkulus eine Nachbildung früherer Menschen ist, sind sie außerdem besonders verwundbar, wenn ein Homunkulus in der Originalserie mit einem Überbleibsel ihres früheren Selbst in Berührung kommt.
Während es viele andere kleinere Unterschiede gibt, ist der letzte drastische Unterschied, dass die finalen Bösewichte völlig anders sind. Dante und Father haben beide eine Verbindung zu Hohenheim, wobei Dante ein ehemaliger unsterblicher Liebhaber des Vaters der Elric-Brüder ist, während Father mit seinen Ursprüngen als Alchemist und Unsterblicher verbunden ist. Während Vater die Homunculi erschafft, stößt Dante nur zufällig auf sie. Ihre Pläne sind unterschiedlich, und während sich die Serie zunehmend um ihre Ziele und Wünsche dreht, gehen die Handlungen weiter auseinander.
Das Ende
Unbestreitbar ist der größte Unterschied zwischen Brotherhood und dem Original, wo die Serie endet. Brotherhood adaptiert getreu das Ende des Mangas und verknüpft jeden Handlungspunkt und jeden Charakter in einer schönen, epischen Weise. Es fühlt sich organisch an, verwebt jedes zuvor eingeführte Element der Geschichte und schließt die Geschichte an ihrem natürlichen Ende ab.
Das Original hingegen endet mit seinem Film, Conqueror of Shamballa, der gelinde gesagt bizarr ist. Die Ereignisse des finalen Endes schicken Ed in eine alternative Dimension, die der unseren ähnelt, wo Ed am Ende versucht, in einer Art Nazi-Deutschland zu überleben, während die Charaktere der vorherigen Serie versuchen, ihn zu finden. Das Ende beinhaltet eine Menge Charaktere, die über die Dimensionen verstreut sind, Gier, die eine neue Verwandlung annimmt, und einen Cameo-Auftritt von Hitler.
Das Ende des Originals hat viele Leute auf die falsche Fährte gebracht. Das soll nicht heißen, dass der Original-Anime schlecht ist, er ist nur anders als Fullmetal Alchemist: Brotherhood und dem Manga.
