Gesundheitsfürsorge ist auf dem Weg, ein Ein-Wort-Substantiv in der gesamten englischsprachigen Welt zu werden. In britischen Publikationen ist die Änderung bereits in vollem Gange, wo „healthcare“ bereits etwa dreimal so oft wie „health care“ vorkommt und sowohl als Substantiv als auch als Adjektiv verwendet wird. Viele amerikanische und kanadische Publikationen widersetzen sich jedoch der Änderung, und „health care“ bleibt die häufigere Form in der nordamerikanischen Presse, sowie in Regierungs- und wissenschaftlichen Texten. In vielen Fällen – z. B. auf gesundheitsbezogenen Websites der US-Regierung – ist „health care“ das Substantiv (z. B. „your health care is important“) und „healthcare“ das Adjektiv (z. B. „find a healthcare professional“), aber dies wird nicht durchgängig beibehalten, und beide Formen werden häufig in beiden Richtungen verwendet. Viele Publikationen und Websites scheinen diesbezüglich überhaupt keine Richtlinien zu haben.
Kurze Antwort: Außerhalb Nordamerikas (Australien schließt sich in diesem Punkt Großbritannien an), nutzen Sie die Gesundheitsversorgung. In den USA und Kanada machen Sie zwei Wörter daraus (es sei denn, Sie wollen den Zusammensetzungsprozess beschleunigen).
Beispiele
USA und Kanada
Das Gesundheitsgesetz investiert in die Ausbildung und Unterstützung tausender neuer Ärzte und Krankenschwestern für die Grundversorgung, indem es Bonuszahlungen, Stipendien und Kreditrückzahlungen vorsieht.
Sie zeigen, dass die Gesundheitsreform immer noch ein unberechenbares Unterfangen ist.
Die Beschneidung kann auch eine Frage der Familientradition, der persönlichen Hygiene oder der Gesundheitsvorsorge sein.
Sie wollen ein Patient des Gesundheitssystems sein, nicht ein Opfer davon.
Das Health-Care-Home-Modell trägt zu diesen Zielen bei, indem es die Gesundheitsversorgung auf Patientenebene durch die Neugestaltung und Erweiterung des Umfangs der primären Gesundheitsversorgung verbessert.
U.K.
Die Gesellschaft soll in der Gesundheitsversorgung viel stärker eingebunden werden.
Die wichtigste Entwicklung bei staatlichen Eingriffen in die Gesundheitsversorgung in der Zeit vor dem NHS war die Verabschiedung von Gesetzen zur öffentlichen Gesundheit.
Es könnte die von ihm vor der Wahl geforderten Gesundheitsreformen übernehmen.
NHS Continuing Healthcare ist ein Paket von fortlaufender Pflege außerhalb des Krankenhauses, das ausschließlich vom NHS organisiert und finanziert wird, für Menschen mit laufenden Gesundheitsbedürfnissen.
Die Einrichtung von öffentlich-privaten Gesundheitspartnerschaften, um die Gesundheitsversorgung der ausländischen Bevölkerung zu übernehmen, ist ein kurzfristiges Ziel.