Italienische Musik für Lernende: 6 essentielle Künstler und 12 Top-Songs

Suchen Sie nach einem unterhaltsamen, entspannenden Weg, Ihre Italienischkenntnisse zu verbessern?

Wenn ja, ist italienische Musik der perfekte Weg, um ein Lied in Ihr Herz zu bringen…

…und italienische Vokabeln in Ihren Kopf.

Wenn die meisten Menschen an italienische Musik denken, denken sie an jahrhundertealte Opernlieder.

Diese klingen fantastisch, sind aber oft unverständlich für einen Hörer, dessen Absicht es ist, die italienische Sprache zu lernen.

Oder sie denken vielleicht an Dean Martin, dessen Musik in italienischen Restaurants in ganz Amerika auf Endloswiederholung gespielt wird und dessen Lieder meist auf Englisch sind, mit ein paar eingestreuten italienischen Wörtern und Sätzen.

Beide Arten von Musik sind natürlich großartig.

Wenn Sie aber nach etwas suchen, das Sie wirklich in die italienische Sprache eintauchen lässt, so dass Sie jedes Wort, das il cantante (der Sänger) singt, genießen (und unterscheiden) können, dann könnte die italienische Musikauswahl in diesem Beitrag genau das sein, wonach Sie suchen.

Download: Dieser Blogbeitrag ist als praktisches und portables PDF verfügbar, das Sie überall hin mitnehmen können. Klicken Sie hier, um eine Kopie zu erhalten. (Download)

Warum italienische Musik ideal zum Sprachenlernen ist

Sie ist eingängig.

Kennen Sie das, wenn ein Song im Kopf hängen bleibt und stundenlang, wenn nicht sogar tagelang, in einer Endlosschleife läuft? Ich denke, wir alle kennen diesen Kampf. Stellen Sie sich vor, dieser Song wäre auf Italienisch.

Sie würden den Song nicht nur lernen, wenn Sie ihn im Radio oder auf YouTube hören, Sie würden ihn jedes Mal mehr und mehr lernen, wenn Sie ihn für sich selbst singen oder ihn immer wieder in Ihrem Kopf abspielen, während Sie versuchen, nachts einzuschlafen!

Eingängige Lieder sind für uns alle liebenswert, und je eingängiger ein Lied ist, desto mehr wollen wir es immer wieder hören (und in diesem Fall daraus lernen), selbst wenn ein großer Teil dieses „Hörens“ davon kommt, dass das verdammte Ding die ganze Woche in unseren Köpfen festsitzt.

Es ist eine lustige Art zu lernen.

Wenn Sie Italienisch lernen, indem Sie italienische Musik hören, haben Sie nicht das Gefühl, dass Sie überhaupt lernen. Wenn man aus Lehrbüchern lernt, hat man manchmal das Gefühl, dass man einen zweiten Job hat, nur um Italienisch zu lernen. Bei italienischer Musik hingegen hat man das Gefühl, einfach nur Radio zu hören, was garantiert für gute Laune sorgt.

Es gibt ein Lied für jede Stimmung und für jede Person, und wenn Sie einmal Ihres gefunden haben, werden Sie nicht einmal merken, dass Sie einen riesigen Block italienischer Vokabeln auswendig gelernt haben!

Es hilft bei der Aussprache.

Es ist zwar eine gute Idee, Italienisch durch das Lesen von Büchern und anderen gedruckten Medien zu lernen, aber Sie können niemals erwarten, ein Wort richtig auszusprechen, wenn Sie es nie laut gesprochen gehört haben.

Italienische Musik hilft dabei, denn sie gibt Ihnen die Möglichkeit, italienische Wörter laut gesprochen zu hören und in dem Kontext zu verwenden, in dem Sie sie im Alltag sprechen würden (egal, ob Ihr Leben einer dramatischen Liebesballade gleicht oder nicht).

Je mehr Sie hören, wie die Wörter richtig ausgesprochen werden, desto besser werden Sie sie selbst aussprechen können – vor allem, wenn Sie mit il cantante mitsingen !

Es hilft beim Hörverständnis.

Wenn Sie ein trauriges, melancholisches Lied hören, wollen Sie wissen, was den Sänger so traurig gemacht hat, richtig? Und wenn Sie ein Liebeslied hören, wollen Sie wissen, was so besonders an dem Mädchen ist, von dem der Sänger singt. Nun, das ist genau die Art von Denken, die zu einem besseren Hörverständnis führt.

Songs haben die Tendenz, uns dazu zu bringen, mehr über sie erfahren zu wollen, damit wir in der Lage sind, die Geschichte, die sie erzählen, vollständig zu verstehen. Dieser Zwang zum Verstehen bringt uns dazu, dem Text eines Liedes genauer zuzuhören, was wiederum unsere Verständnisfähigkeiten verbessert – vor allem, wenn Sie so weit gehen, alle Wörter nachzuschlagen, die Sie nicht kennen, damit Sie genau wissen, warum Andrea Bocelli dieses Mädchen so sehr liebt.

Es lässt Sie in die italienische Kultur eintauchen.

Es ist unmöglich, italienische Musik zu hören, ohne in die wunderschönen Landschaften der Toskana oder die weitläufigen Stadtlandschaften von Florenz und Rom entführt zu werden. Jedes italienische Lied erinnert an einen Aspekt der italienischen Kultur, egal ob es sich um ein altes oder ein modernes Lied handelt, und man kann eine Menge über Italien lernen, wenn man nur die Musik hört, die es veröffentlicht.

Sie können lernen, wie Italiener die Liebe und andere Gefühle sehen oder wie sie auf bestimmte Tragödien oder Ereignisse reagieren. Viele Lieder erwähnen sogar historische Ereignisse oder verweisen auf Trends in der Popkultur, die viel über die italienische Kultur verraten, und wenn man diese zur Kenntnis nimmt, erhält man einen tiefen Einblick in die Kultur als Ganzes.

Sie ist leicht zu finden.

Glücklicherweise muss man heutzutage nicht mehr in Italien sein, um italienische Musik zu genießen. Sie können endlose Listen von Songs und Alben auf Seiten wie YouTube, iTunes und Google Play finden. Manchmal sind sogar Liedtexte verfügbar, falls Sie mitlesen wollen!

Das italienische Kulturministerium hat es für Lernende noch einfacher gemacht, italienische Musik online zu finden: Gehen Sie einfach auf CanzoneItaliana.it, um sofortigen Zugriff auf über 200.000 italienische Songs zu erhalten, die Sie kostenlos streamen und genießen können!

Nun, da Sie wissen, warum und wie Sie Ihre musikalische Reise beginnen können, lassen Sie uns einen Blick auf einige der besten italienischen Künstler und Bands werfen, die Sie hören sollten.

Unten finden Sie einige der besten italienischen Musikstücke zum Lernen der Sprache.

Und wenn Sie gerne Italienisch mit Musik lernen, werden Sie FluentU lieben!

Der eindringliche, unterhaltsame Inhalt macht Grammatik und Vokabeln viel einprägsamer.

Luciano Pavarotti

Luciano Pavarotti war ein klassischer Opernsänger, der seine beste Arbeit von den 1960er bis zu den 1980er Jahren machte. Ihm wurde eine ungewöhnlich klare, schöne Tenorstimme nachgesagt, mit der er die erwähnten, normalerweise schwer verständlichen Opernlieder für jedermann zugänglich machte.

Seine Arbeit ist etwas schwieriger zu verstehen als die anderen auf dieser Liste, aufgrund des unterschiedlichen Dialekts, den er oft verwendet, daher sind diese Lieder eher für fortgeschrittene Italienisch-Lerner geeignet (oder Sie können den Text einfach auf dem Bildschirm lesen).

„Nessun dorma“ („Keiner soll schlafen“)

Dieses Lied wurde von Puccini geschrieben und von Pavarotti mit großem Beifall gesungen. Es wurde für alles verwendet, von politischen Kundgebungen bis hin zu WM-Themen, was es zu einem perfekten Beispiel dafür macht, wie man mit der italienischen Kultur in Berührung kommen kann, indem man ihre Musik hört.

„Funiculì, Funiculà“

Dieses Lied mag für Zuhörer eine kleine Herausforderung sein, da es im neapolitanischen Dialekt gesungen wird, aber wenn Sie genau hinhören, werden Sie feststellen, dass Sie es wahrscheinlich schon einmal gehört haben.

Das Lied „Funiculì Funiculà“ stammt aus der Feder der Komponisten Giuseppe Peppino Turco und Luigi Denza und wurde zur Erinnerung an die Eröffnung der ersten Standseilbahn auf den Vesuv geschrieben. Vesuv (eine Standseilbahn ist eine Seilbahn, die auf einer schrägen Bahnstrecke einen Berg hinauffährt), aber es wurde schnell zu einem der eingängigsten und beliebtesten italienischen Lieder aller Zeiten.

Caterina Caselli

Caterina Caselli war in den 1960er und 70er Jahren sehr berühmt und arbeitete sowohl als Sängerin als auch als Schauspielerin. Berühmt wurde sie mit dem zweiten Song auf der folgenden Liste, der von einem damals bekannteren Künstler abgelehnt wurde. Sein Verlust war jedoch ihr Gewinn, und sie hatte eine große Karriere in der Musik.

Heute, im Alter von 70 Jahren, arbeitet sie immer noch als Plattenproduzentin.

„Sono bugiarda“ (wörtlich: „Ich bin ein Lügner“)

„Sono bugiarda“ mag auf Italienisch „Ich bin ein Lügner“ bedeuten, aber eigentlich ist es eine italienische Version des extrem populären Songs „I’m a Believer“ von The Monkees.

Es ist in beiden Sprachen eingängig, und es macht Spaß zu versuchen, die Unterschiede zwischen den Versionen zu erkennen, während man Caterinas Version zuhört.

„Nessuno mi può giudicare“ („Niemand kann mich verurteilen“)

Dieser Song gibt uns einen weiteren Einblick in die italienische Kultur, da er in einem gleichnamigen Film von 1966 vorkommt. Caterina singt nicht nur, sondern spielt auch in dem Film mit, wenn Sie also ihren Stil mögen, sollten Sie sich den ganzen Film ansehen!

Andrea Bocelli

Andrea Bocelli gilt als einer der besten Sänger aller Zeiten, unabhängig von seiner Nationalität. Er ist, wie Pavarotti, ein Tenor, der klassische und opernhafte Musik unter den „normalen Leuten“ populär machte, was ihn zu einer internationalen Crossover-Sensation machte.

Er wurde mit einer Sehschwäche geboren und war im Alter von zwölf Jahren blind, aber das hielt ihn nicht davon ab, die Herzen der Welt zu erobern und einige der historisch bedeutendsten Lieder Italiens zu einer Generation zu bringen, die sie sonst vielleicht nie gehört hätte.

„Vivo per lei“ („Ich lebe für sie“)

Andrea Bocelli ist bekannt für Lieder, die seinem Publikum Tränen in die Augen treiben. Seine Stimme ist so klar und markant, dass es scheint, als ginge sie direkt in die Seele. Und wenn er darüber singt, dass er jemanden so sehr liebt, dass er buchstäblich für sie und nur für sie lebt, ist das genug, um einen Flug nach Italien zu buchen und zu versuchen, etwas von dieser Romantik aufzusaugen.

„E più ti penso“ („And the More I Think of You“)

Dieser Song ist ein Duett mit der aktuellen Bestseller-Popkünstlerin Ariana Grande. Normalerweise bekannt für ihre ausgefallenen, offenkundig sexuellen Songs und Videos, passt Ariana dieses Mal zu Bocellis ruhigem, nachdenklichem Ton, um einen weiteren Bocelli-Song zu kreieren, der einen zum Weinen bringt (und ihre italienischen Sprachkenntnisse sind beeindruckend!).

Das Lied handelt von der Sehnsucht nach jemandem, der weit weg ist, und dem Wunsch, mit ihm zusammen zu sein. Auf Englisch lautet ein Teil des Textes: „And if I couldn’t see you again, I already know what I would do: I would die.“ Halten Sie Ihre Taschentücher bereit, bevor Sie auf „Play“ drücken.

Pooh

Lachen Sie nicht über den Namen: Die italienische Popband Pooh hat seit 1966 über 100 Millionen Platten verkauft und erinnert an die berühmten amerikanischen Hairbands der 1980er Jahre.

Im Jahr 2016, unglaubliche fünfzig Jahre nachdem Bob Gillot, Valerio Negrini, Riccardo Fogli und Dodi Battaglia die Band gründeten, produzierten sie immer noch Platten und gaben Konzerte.

„Uomini soli“ („Einsame Männer“)

Dieser Song ist eine eindringliche Ballade über die Gründe, warum Männer einsam sein können, und was es bedeuten würde, jemanden zu haben, der ihnen die Hand reicht, oder einen Sinn im Leben zu haben, der sie antreibt.

Es ist ein introspektives Stück, aber die Melodie bleibt auch in fröhlichen, unbeschwerten Momenten hängen.

„Dammi solo un minuto“ („Gib mir nur eine Minute“)

Dieser Song ist großartig, wenn man eine Trennung durchmacht. Der Text ist schmerzhaft nachvollziehbar: Der Sänger spricht davon, dass jeder denkt, es sei ein normaler Tag, aber er hat Schmerzen, weil er die Frau verliert, die er liebt. Hören Sie sich dieses Lied und Andrea Bocelli nicht hintereinander an – es könnte sein, dass Ihnen die Taschentücher ausgehen!

Laura Pausini

Weiter geht’s mit den Künstlern, die derzeit in den italienischen Radios angesagt sind, und wir kommen zu Laura Pausini, einer talentierten Sängerin/Songwriterin aus der Emilia-Romagna.

Nachdem sie mehrere kleine Gesangswettbewerbe gewonnen hatte, gelang ihr 1993 der Durchbruch und sie wurde ein einflussreicher Popstar der 1990er Jahre, dessen Ruhm bald international wurde. Sie hat Songs in mindestens sechs verschiedenen Sprachen aufgenommen, aber ihre italienische Arbeit ist wirklich dort, wo ihr Herz ist.

„Invece no“ („Stattdessen, Nein“)

„Invece no“ ist ein extrem eingängiger Popsong über den Versuch, sich zu entscheiden, ob man bei jemandem bleiben oder ihn verlassen soll, wenn die Dinge nicht gut laufen. Am Ende entscheidet sie sich vielleicht dafür, zu bleiben… oder vielleicht auch nicht.

„Tornerò (Con calma si vedrà)“ („I Will Return „)

Dieser Song ist ein lateinamerikanisch angehauchter Hit, der Lust darauf macht, aufzustehen und Tango zu tanzen. Es ist eine Hymne auf die Unabhängigkeit und spricht davon, sich auf ein Abenteuer einzulassen, um die Welt zu erobern – immer mit der Absicht zurückzukommen… eines Tages.

Marco Mengoni

Der letzte Künstler auf unserer Liste ist definitiv für die Damenwelt. Marco Mengoni, ein gutaussehender Singer/Songwriter aus Ronciglione, Italien, wurde berühmt, nachdem er 2009 die italienische Version von „The X Factor“ gewann.

Seine Songs, die von tanzbaren Popsongs bis hin zu tiefgründigen, introspektiven Liebesliedern reichen, haben ihn zu einem der beliebtesten Musikkünstler in Italien gemacht.

„Pronto a correre“ („Ready to Run“)

„Pronto a Correre“ ist der perfekte Song, um Sie zu inspirieren, sich nach einer Trennung oder einem anderen Ereignis in Ihrem Leben, das Sie zu lange niedergeschlagen hat, wieder aufzurappeln und mit Ihrem Leben weiterzumachen.

Mengoni singt über den Schmerz, der ihn zu einem Neuanfang treibt, was eine viel schönere Art ist, das Ende einer Beziehung zu betrachten.

„Guerriero“ („Warrior“)

Wenn Sie es lieben würden, über einen wunderschönen Mann zu fantasieren, der schwört, Sie vor allem zu beschützen, was Ihnen schaden könnte, dann sollten Sie sich das „Guerriero“ Musikvideo ansehen. Mengoni sagt die Worte, die wir alle hören wollen, während er schwört, über uns zu wachen, uns zu beschützen und uns vor Traurigkeit, Albträumen und so ziemlich allem anderen zu verteidigen.

Tja, damit sind wir am Ende dieser italienischen Musik-Playlist angelangt.

Aber denken Sie daran, dass dies nur ein winziger Bruchteil all der großartigen italienischen Musik ist, die es da draußen gibt!

Ganz gleich, welches Musikgenre Sie mögen, Sie werden sicher etwas finden, das Sie zum Lernen inspiriert – und zum Tanzen anregt.

Jessica A. Scott ist eine Romanautorin aus Louisville, Kentucky. Während ihre erste Liebe dem Schreiben gilt, ist ihre zweite Liebe das Erlernen der italienischen Sprache, ein Ziel, das sie seit ihrem zweiten Studienjahr an der University of Louisville verfolgt. Mehr über Jessica und ihre Arbeit erfahren Sie unter www.jessicascottauthor.com.

Download: Dieser Blogpost ist als praktisches und portables PDF verfügbar, das Sie überall hin mitnehmen können. Klicken Sie hier, um eine Kopie zu erhalten. (Download)