„Vor langer Zeit zitterten die Menschen in der regnerischen, bergigen Region von Verapaz vor Kälte, weil sie keine Kleidung hatten. Vom Himmel herab sah die Göttin Itzam ihr Leid und kam auf die Erde herab. Sie besuchte eine Frau in ihrem Haus und versuchte, sie das Weben zu lehren, aber die Frau verstand es einfach nicht. Gerade als die Göttin aufgeben wollte, sah sie eine Spinne, die ihr Netz webte. Die Gottheit sagte der Frau, sie solle zusehen, wie die Spinne arbeitete, und dank dieser Demonstration erfasste die Frau das Wesen des Webens.“
Viele verschiedene Versionen dieses Mythos gibt es im westlichen Hochland von Guatemala, aber seine wesentliche Botschaft bleibt dieselbe: Die Natur ist eine ständige Quelle der Inspiration für die Weber und das Maya-Volk insgesamt.
Während einige der ursprünglichen Bedeutungen der Symbole, die in der guatemaltekischen Weberei verwendet werden, verloren gegangen sind, haben viele von ihnen immer noch eine Bedeutung für die Maya-Gemeinschaften – besonders jene, die sich auf Gut, Böse, Fruchtbarkeit und Landwirtschaft beziehen.
Symbole und ihre Bedeutungen
Fledermäuse sind die Wächter der Unterwelt. Sie gelten als misstrauische Kreaturen, reich an Dualitäten. Die Fledermaus wird wegen ihrer Herrschaft über die Dunkelheit verehrt und ist ein mächtiges Zeichen zur Abgrenzung gegen Feinde. Die Mayas zogen eine sehr schwache Linie zwischen unseren Konzepten von Gut und Böse: sie wurden im Einklang und nicht als Trennung gesehen, und die Fledermaus wird auch für ihre Darstellung dieses Einklanges verehrt.
Der Schmetterling, mit seinen ausgebreiteten Flügeln, repräsentiert die Freiheit. Diese Freiheit wird manchmal mit der der Weberin verglichen, mit ihrer Fähigkeit, wilde Geschichten in ihre Textilien zu weben. Der weiße Schmetterling steht für gute Nachrichten und Positivität, während der schwarze für Negativität, Schmerz und Tragödie steht. Wenn ein schwarzer Schmetterling in ein Maya-Haus eindringt, wird er gefangen und verbrannt, um das Haus von dem Unglück zu befreien. Grüne Schmetterlinge sind Symbole der Hoffnung und werden in Häusern als Omen für gute Gesundheit willkommen geheißen, wenn ein Familienmitglied krank ist.
Das Kreuz hat Verbindungen sowohl zur Maya- als auch zur christlichen Religion. Die vier Punkte repräsentieren die vier Richtungen der Winde, die den Feldfrüchten und der Menschheit Leben geben. Das Maya-Kreuz besteht aus den vier Arten von Mais – weiß, gelb, rot und schwarz – die die Teile des menschlichen Körpers darstellen. Das Kreuz steht auch für die Morgendämmerung, die Dunkelheit, das Wasser und die Luft. Dieses Symbol demonstriert die Wichtigkeit der Energien, die aus jedem Extrem der Erde kommen.
Mais ist ein besonders wichtiges Symbol in den guatemaltekischen Textilien. Die Maya-Mythologie erzählt, dass bei der Erschaffung des Menschen weißer Mais für die Knochen, gelber Mais für die Muskeln, schwarzer Mais für die Augen und Haare und roter Mais für das Blut verwendet wurde. Aus diesem Grund wird der Mais in den ländlichen Gebieten nicht nur als Nahrungsquelle betrachtet, sondern ist auch Teil der uralten, zeremoniellen Traditionen.
Der Becher symbolisiert die Bedeutung des Teilens mit anderen. Im modernen Guatemala ist dieses Symbol zu einer Verschmelzung von Maya- und christlichem Glauben geworden. Er wird manchmal als der Kelch verstanden, den Jesus mit den Jüngern beim letzten Abendmahl teilte.
Der Diamant ist eines der wichtigsten Symbole und findet sich in den meisten Produkten von Trama. Er symbolisiert die Arme der Weberin, mit ihrem Körper unten und ihren Textilien oben.
Hirsche gelten bei den Maya als Symbol für starke, stabile, königliche Energie. Sie repräsentieren das gesamte Tierreich. Hirsche umfassen auch die vier Ebenen des Seins: physisch, mental, emotional und spirituell. Die Energien der Hirsche stehen auch für die bindenden Kräfte zwischen einem Individuum und seiner Familie.
Die Puppen repräsentieren die Verbindung zwischen Frauen, Mutter Erde und Ixchel, der Göttin der Medizin, der Hebammen, des Mondes und des Webens.
Tauben sind die Königinnen des Himmels. Diese weiblichen Vögel versorgen das Maya-Volk mit Nahrung und erneuern die Früchte des Lebens.
Das alte Volk verstand die Rufe des Adlers als Warnung, dass ein Erdbeben oder Sturm im Anmarsch war. In der alten Maya-Mythologie steht ein Gesicht des doppelköpfigen Adlers für das Gute und das andere für das Böse. Die Kreatur selbst steht für kontemplative Gedanken. Wenn man sich auf dieses Symbol konzentriert, hilft es, auf die innere Weisheit zuzugreifen und erleichtert die Konzentration. Adler sind traditionell auch ein Symbol für Gemeinschaft und kooperative Einheit innerhalb einer vielfältigen Gruppe. Allerdings änderte sich die Bedeutung des Adlers während der spanischen Eroberung, da er auf dem Wappen von Karl V., dem damaligen Herrscher des spanischen Reiches, abgebildet war. Für die indigene Bevölkerung kann der Adler daher auch ein grausames, unversöhnliches und fremdes Wesen darstellen.
Die Blumenmotive, die beim Weben verwendet werden, sind meist die einheimischen Blumen Guatemalas, wie Rosen, Lilien, Violen, Stiefmütterchen, Gladiolen und Kaktusblüten. Alle diese Blumen blühen das ganze Jahr über reichlich. Die Maya sehen Blumen als Symbole des Lebens und der Fruchtbarkeit.
Der Inup ist der Baum des Lebens, der das Leben des Menschen repräsentiert – Geburt, Wachstum, Fortpflanzung und Tod. Er deutet auch auf die Liebe hin, wie sie sich in der Vereinigung der beiden Menschen zeigt, die die beiden Teile des Baumes bilden. Die Früchte repräsentieren ihre Nachkommenschaft. Viele heilige Riten werden unter den Ästen dieser Bäume durchgeführt.
Mayanische Götter werden häufig mit Jaguar-Attributen dargestellt. Dem Jaguar wird die Fähigkeit zugeschrieben, zwischen den Welten zu wechseln, was durch die Tages- und Nachtzeit repräsentiert wird. Die Welt der Lebenden und die Erde werden mit dem Tag assoziiert, während die Geisterwelt und die Ahnen mit der Nacht in Verbindung gebracht werden.
Der Löwe wird oft von jungen Frauen gewebt, um den Wunsch zu demonstrieren, umworben zu werden. Als König des Dschungels ist das Löwensymbol ein Bewahrer von Gütern, Reichtum und viel Glück. Manchmal wird der Löwe als Darstellung des Zorns gelesen und wird daher nie in Huipils verwendet, die bei glücklichen Ereignissen getragen werden.
In der Maya-Mythologie ist die Eule ein Symbol für Tod und Zerstörung. Diese nächtlichen Raubvögel sind die geheimnisvollen Boten dunkler Mächte. Für das Volk der Quiche ist der Ruf der Eule ein Omen des Todes.
Der Krug symbolisiert den Kopf einer Frau, aus dem ihre wunderbaren Ideen für Muster und Farbkombinationen in Textilien gegossen werden.
Der Quetzal ist der Nationalvogel Guatemalas und eines der wichtigsten Textilsymbole, das oft in der traditionellen Kleidung vorkommt. In einer Reihe von modernen Maya-Dialekten bedeutet der Name „kostbar“ oder „heilig“. Die Legende besagt, dass der Quetzal vor langer Zeit wunderschön singen konnte, aber seit der spanischen Eroberung verstummt ist. Die rote Brust steht für das Blut, das vergossen wurde, als die Maya versuchten, sich und ihr Land zu schützen.
Der Hahn wird, wie der Truthahn, mit der Ehe assoziiert. In einigen Maya-Gemeinschaften werden Heiratsanträge damit begleitet, dass die Familie des Bräutigams der Familie der potenziellen Braut einen bis drei Hähne schenkt, je nachdem, wie sie ihre zukünftige Schwiegertochter einschätzt. Diejenigen, die drei Hähne erhalten, können stolz darauf sein, dass die Schwiegermutter mit der Verbindung zufrieden ist.
Die Schlange erscheint häufig in Maya-Textilien als Darstellung der Repräsentation des Gottes Gucumatz, des Schöpfers der Welt. Das Zickzack-Muster kann auch für Berge stehen, die für saubere Luft und Schutz vor Krankheiten sorgen.
Die Sonne repräsentiert die strahlende Energie, die zur Bewegung des Universums beiträgt. Sie ist auch ein Symbol für den Gott des Mais, zu dem die Maya beten, um eine gute Ernte zu sichern.
Truthähne erzählen oft die Geschichten von Hochzeiten. Der Truthahn stellt einen Heiratsantrag dar. Sobald ein Maya-Paar verlobt ist, verbringt die Familie des Bräutigams die nächsten zwei Jahre damit, einen Truthahn bis zum Tag der Hochzeit zu mästen. Der Bräutigam präsentiert dann den toten Truthahn den Eltern seiner baldigen Braut. Wenn der Bräutigam reich genug ist, schenkt er auch der Familie der Braut Brot und Geld.
Die Farben, die in der Maya-Weberei verwendet werden, haben auch ihre eigene Bedeutung. Rot, Schwarz, Weiß und Gelb stehen für die vier Getreidearten und damit für die vier verschiedenen Elemente des Körpers (Rot für Blut, Schwarz für Augen und Haare, Weiß für Knochen und Gelb für Muskeln) und die vier Windrichtungen: Rot für Osten, Schwarz für Westen, Weiß für Norden und Gelb für Süden.
Diese Symbole und Farben werden oft in den Arbeiten der Trama-Weber verwendet, also halten Sie Ausschau nach ihnen in unserem Online-Shop und unserer Tienda!