Was ist eine Buchwidmung?
Eine Buchwidmung ist eine Möglichkeit für Autoren, einer Person (oder einer kleinen Gruppe von Menschen), die sie loben oder anderweitig hervorheben möchten, eine hohe Ehre zu erweisen. Es ist nicht grundsätzlich anders als die Widmung eines Schiffes oder eines Denkmals.
Die Widmung steht normalerweise auf der Widmungsseite, die sich ganz vorne im Buch befindet, nach der Titelseite.
Wem kann ein Autor sein Buch widmen?
Jeder Person, die er mag. Ein Widmungsabschnitt ist kurz und normalerweise auf eine Person (oder eine bestimmte Gruppe von Personen) ausgerichtet. Er ist in der Regel persönlich und nicht professionell.
Hier sind die Kategorien von Personen, die üblicherweise im Mittelpunkt einer Buchwidmung stehen:
- Familienmitglieder (Ehepartner, Kinder, Geschwister, Eltern)
- Nahe Freunde
- Personen, die von dem Buch betroffen sind oder darin vorkommen
- Die Leser des Buches
- Inspirierende oder unterstützende Personen im eigenen Leben
- Personen, die der Autor in irgendeiner Weise hervorheben möchte
Müssen Sie Ihr Buch widmen?
Nein. Die meisten Autoren widmen ihren Büchern eine Widmung, aber es ist nicht erforderlich oder verpflichtend.
Wie Sie Ihr Buch widmen
Entscheiden Sie, wer im Mittelpunkt stehen wird
Denken Sie an die Menschen, denen Sie dieses Werk widmen wollen. Wer war die wichtigste Person? Der bahnbrechende Einfluss? Die Menschen, die Ihnen am meisten am Herzen liegen?
Viele Menschen schreiben ihre Buchwidmung einem Kind oder widmen ihr Buch einem Freund, der ihren kreativen Prozess beeinflusst hat. Es gibt keine magische Formel. Dies sollte kurz und knapp sein, und es gibt keine falschen Antworten. Sie drücken eine persönliche Empfindung aus, also können nur Sie entscheiden.
Das Schlimmste, was Sie tun können, ist, sich darauf festzulegen. Entweder Sie tun es oder Sie lassen es bleiben. Wenn Sie sich dafür entscheiden, zerbrechen Sie sich nicht den Kopf darüber. Gehen Sie mit Ihrem Bauchgefühl. Jedem, den Sie weglassen, können Sie in den Danksagungen (die am Ende des Buches stehen) danken.
Erinnern Sie sich: Jeder, der das Buch liest, wird dies sehen
Da die Widmung am Anfang des Buches steht (auf der Widmungsseite), werden viele der Leser sie lesen und von ihr beeinflusst werden. Denken Sie nicht nur an die Person oder die Personen, die in der Widmung genannt werden, sondern auch an alle Leser, die an dieser Seite vorbeikommen und von ihr beeinflusst werden. Treffen Sie eine bewusste Entscheidung darüber, was diese Wirkung sein soll (wenn überhaupt).
Und ja, obwohl jeder sie sehen wird, wird sich niemand außer der Person, die Sie erwähnen, an sie erinnern. Wollen Sie einen Beweis? Nennen Sie Ihre Lieblingsbuchwidmung. Die Chancen stehen gut, dass Sie keine nennen können.
Fassen Sie sich kurz – es ist nicht die Danksagung
Im Gegensatz zu einer Danksagung sollte die Widmung kurz und auf den Punkt sein. Sie sollten nicht jeden erwähnen, der zur Entstehung des Buches beigetragen hat.
Dafür ist die Danksagung da (wenn Sie wollen).
Schauen Sie sich Beispiele für Buchwidmungen an (wenn nötig)
Der einfachste Weg, Beispiele für eine Buchwidmung zu bekommen, ist, ein beliebiges Buch in Ihrem Regal in die Hand zu nehmen und sich die Auswahl anzusehen. Fast jedes Buch hat eine Widmung, so dass Sie endlos viele Beispiele finden können.
Die meisten davon sind sehr einfach und schlicht, etwa so:
Für meine Frau Megan und meine Kinder Ava, Jaxon und Elle.
George R. R. Martin, der die „Game Of Thrones“-Serie geschrieben hat, hat in „Das Lied von Eis und Feuer“ eine einzigartige Widmung:
Für Phyllis, die mich dazu gebracht hat, die Drachen einzubauen.
Diese prägnante Zeile birgt sowohl für die Leser als auch für die erwähnte Person enorme Tiefe. Wenn Sie die Bücher gelesen oder „Game of Thrones“ gesehen haben, wissen Sie, dass Drachen und die Fantasy-Welt, die sie repräsentieren, einen großen Teil des Reizes ausmachen. Sich das Buch ohne sie vorzustellen, wäre fast unmöglich. Phyllis spielte eindeutig eine große Rolle bei der Entstehung dieses Stücks (es ist auch ein Insider-Witz für Fans).
Hier ist die Widmung, die C. S. Lewis in „Der Löwe, die Hexe und der Kleiderschrank“ an seine Patentochter schrieb:
Meine liebe Lucy,
Ich habe diese Geschichte für dich geschrieben, aber als ich sie begann, war mir nicht bewusst, dass Mädchen schneller wachsen als Bücher. Deshalb bist du schon zu alt für Märchen, und wenn es gedruckt und gebunden ist, wirst du noch älter sein. Aber eines Tages wirst du alt genug sein, um wieder Märchen zu lesen. Sie können es dann aus irgendeinem oberen Regal herunterholen, es abstauben und mir sagen, was Sie davon halten. Ich werde wahrscheinlich zu taub sein, um zu hören, und zu alt, um ein Wort von dem zu verstehen, was du sagst, aber ich werde immer noch
dein liebevoller Patenonkel sein,
C. S. LEWIS
Dieses Buch wurde vom TIME Magazine als einer der 100 besten Romane, die je geschrieben wurden, aufgeführt, und doch schrieb er es für seine Patentochter. Diese Widmung gibt dem Buch und dem Autor echte Substanz, bevor man überhaupt eintaucht.
Das nächste Beispiel ist eine kurze und süße Widmung aus einem Buch, das ich gemeinsam mit Dr. Geoffrey Miller geschrieben habe:
An unser 17-jähriges früheres Ich und an Bishop, Atalanta und all die Söhne und Töchter, die die großartigen Beziehungen verdienen, die wir uns für sie wünschen.
Neil Gaimans Fans freuen sich oft auf seine Widmungen, weil sie so farbenfroh sind, und in manchen Fällen sogar Teil des Buches. Zum Beispiel aus seinem Buch Anansi Boys:
Sie wissen, wie das ist. Sie nehmen ein Buch in die Hand, blättern zur Widmung und stellen fest, dass der Autor wieder einmal ein Buch jemand anderem gewidmet hat und nicht Ihnen.
Nicht dieses Mal.
Weil wir uns noch nicht getroffen haben/eine flüchtige Bekanntschaft haben/verrückt nacheinander sind/uns schon viel zu lange nicht mehr gesehen haben/auf irgendeine Weise verwandt sind/uns nie treffen werden, aber ich vertraue darauf, dass wir trotzdem immer liebevoll aneinander denken werden…
Dieses ist für Sie.
Mit Sie wissen was, und Sie wissen wahrscheinlich auch warum.
Die Widmung zu Der kleine Prinz von Antoine de Saint-Exupery ist einigermaßen berühmt:
TO LEON WERTH
Ich bitte die Kinder, die dieses Buch lesen mögen, um Nachsicht, dass ich es einem Erwachsenen gewidmet habe. Ich habe einen ernsten Grund: Er ist der beste Freund, den ich auf der Welt habe. Ich habe einen weiteren Grund: Dieser Erwachsene versteht alles, sogar Bücher über Kinder. Ich habe einen dritten Grund: Er lebt in Frankreich, wo er hungrig und kalt ist. Er muss aufgemuntert werden. Wenn all diese Gründe nicht ausreichen, widme ich das Buch dem Kind, aus dem dieser Erwachsene erwachsen ist. Alle Erwachsenen waren einmal Kinder – auch wenn sich nur wenige von ihnen daran erinnern. Und so korrigiere ich meine Widmung:
TO LEON WERTH
WHEN HE WAS A LITTLE BOY
Charles Bukowski spielt in seinem Buch Post Office mit dem banalen Charakter der meisten Widmungen, indem er Folgendes sagt:
Dies ist ein Werk der Fiktion und niemandem gewidmet.
Es gibt ein Buch namens The Selection von Kiera Cass, das mit dieser Buchwidmung online einige Berühmtheit erlangt hat:
Hi, Dad!
*waves*
Schreiben Sie Ihre Buchwidmung
Das Wichtigste, was Sie beachten sollten, ist, dass es KEINE spezifische Formel dafür gibt. Die Widmung ist einer der persönlichsten Abschnitte im Buch, und es liegt an Ihnen zu entscheiden, wie Sie ihn nutzen wollen.
Was in Ihrem Buch steht, ist wichtiger, und es in die Welt hinauszutragen ist das Wichtigste.