Albion

La Wikipédia anglaise propose un article sur :

Wikipédia

Albion (désambiguïsation) sur Wikipédia

.

La première carte européenne issue d’une édition de 1552 de la Géographie de Ptolémée, représentant « Hibernia » et « Albion » telles que connues par les Romains.

EtymologieEdit

Un ancien nom gallo-latin pour la Grande-Bretagne, Albiōn (moyen gallois Albbu, vieil irlandais Albu), est issu du protoceltique *Albiū, finalement du proto-indo-européen *albʰós ( » blanc « ), d’où également le latin albus ( » blanc « ) et le grec ancien ἀλφός (alphós,  » blancheur, lèpre blanche « ). Le sens premier du mot celtique commun est  » monde supérieur  » (par opposition au monde souterrain), avec un développement sémasiologique similaire à celui, par exemple, du russe свет (svet,  » monde ; lumière « ).

On émet souvent l’hypothèse que les Romains l’ont pris comme lié à albus ( » blanc « ), en référence aux falaises blanches de Douvres.

PronunciationEdit

  • (US) IPA(key) : /ˈælbi.ən/
  • (Royaume-Uni, également) IPA(clé) : /ˈælbɪən/

Nom propreEdit

Albion

  1. (maintenant poétique) l’Angleterre (ou parfois les îles britanniques).
  2. L’un de plusieurs endroits aux États-Unis:
    1. Une ville, le siège du comté d’Edwards County, Illinois.
    2. Une ville, le siège du comté de Boone County, Nebraska.
    3. Un village, le siège du comté d’Orleans County, New York.
    4. Un lieu désigné par le recensement dans le comté de Mendocino, Californie, États-Unis.
  3. Le West Bromwich Albion Football Club, une équipe de football de West Bromwich
    • 22 avril 2012, Sam Sheringham, « Liverpool 0-1 West Brom », dans BBC Sport:

      Les Reds ont assiégé le but d’Albion tout au long de la rencontre, Jordan Henderson frappant le dessous de la barre et Dirk Kuyt l’intérieur du poteau.

Termes dérivésModifier

  • perfide Albion

TraductionsModifier

.

Angleterre

  • Tchèque : Albion
  • Esperanto : Albiono
  • Français : Albion (fr) f
  • Allemand : Albion (de) n
  • Grec : Αλβιόνα f (Alvióna)
  • Italien : Albione f
  • Portugais : Álbion f
  • Russe : Альбио́н (ru) m (Alʹbión), (plus courant) Тума́нный Альбио́н (ru) m (Tumánnyj Alʹbión) (« l’Albion brumeuse »)
  • Suédois : Albion (sv) n

Édition des anagrammes

  • Bailon, albinos, laibon, no bail, no-bail, oliban, on bail

.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *