Mise à jour le 21 janvier 2020
La prison de Glen Helen est l’un des quatre établissements sous la direction du département du shérif du comté de San Bernardino, et est le principal établissement pour l’hébergement des détenus adultes et des détenus condamnés pour des délits et crimes californiens dans le comté.
Le centre de réhabilitation de Glen Helen est situé à environ 12 miles au nord-ouest du centre-ville de San Bernardino. Son adresse et son numéro de téléphone sont les suivants :
18000 Institution Rd.
Devore, CA 92407
(909) 473-3689
Vous trouverez ci-dessous des informations importantes qui intéresseront les familles et les amis des détenus de Devore. Notre équipe d’avocats de défense pénale californiens aborde ici les sujets suivants :
- 1. Comment rechercher un détenu dans le comté de San Bernardino ?
- 2. Comment verser une caution au centre de réhabilitation de Glen Helen ?
- 3. Puis-je appeler un détenu ?
- 4. Comment mettre de l’argent sur le compte d’un détenu ?
- 5. Quelles sont les heures et les politiques de visite ?
- 6. Les détenus peuvent-ils envoyer et recevoir du courrier ?
- 7. À quoi ressemble la vie à la prison de Glen Helen ?
- 8. Existe-t-il une option de placement à l’extérieur ?
- 9. Comment peut-on récupérer les biens d’un détenu ?
- 10. Aide à la défense juridique
Glen Helen Jail : 18000 Institution Rd. Devore, CA 92407
1. Comment rechercher un détenu dans le comté de San Bernardino ?
Pour déterminer si votre proche peut être détenu au centre de détention de Glen Helen, rendez-vous en ligne sur le moteur de recherche du Sheriff’s Inmate Locator. En branchant le nom et le prénom ainsi qu’une date de naissance (ou un âge approximatif), vous obtiendrez une liste de candidats potentiels du comté de San Bernardino identifiés par leur taille/poids et leur couleur de cheveux et d’yeux. Les données fournies comprennent l’établissement d’incarcération, le numéro de réservation, les accusations criminelles, la date du tribunal et le statut de la caution.
2. Comment puis-je payer une caution au centre de réhabilitation Glen Helen ?
À l’heure actuelle, la politique de caution du shérif de San Bernardino comprend l’acceptation d’espèces, de chèques, de mandats, de cautions de propriété et de cautions émises par une agence de cautionnement sous licence. Le paiement de la caution pour obtenir la libération temporaire de votre proche peut être effectué au centre de réadaptation de Glen Helen.
3. Puis-je appeler un détenu ?
Selon la loi californienne, un individu arrêté a le droit de passer au moins cinq appels téléphoniques locaux au moment de l’enregistrement, y compris à un avocat. La famille et les amis ne sont jamais autorisés à appeler le centre de réhabilitation de Glen Helen pour parler directement à un détenu. En cas d’urgence, vous pouvez demander à ce que votre proche soit prévenu, ce qui peut être accordé sous réserve de l’approbation des superviseurs de quart.
Les détenus du CRHG ont généralement accès aux téléphones dans les zones communes ou les « salles de jour » pendant plusieurs heures chaque jour. Les amis et la famille peuvent accepter de recevoir des appels à frais virés ou de financer du temps de téléphone prépayé pour faciliter les communications téléphoniques.
Veuillez vous rappeler que toutes les communications téléphoniques des détenus du GHRC sont soumises à une surveillance et à un enregistrement. Toute déclaration incriminante peut être utilisée contre votre proche au tribunal.
4. Comment mettre de l’argent sur le compte d’un détenu ?
Pendant leur détention, les détenus de la prison de Glen Helen peuvent faire des achats hebdomadaires à l’économat, notamment des collations, des articles de toilette et du matériel pour la correspondance postale. Tous les fonds interceptés lors de la réservation seront déposés et appliqués à ces achats, ainsi que utilisés pour les copays médicaux et autres dépenses de la prison.
Les amis et les membres de la famille peuvent aider à financer le compte en espèces d’un détenu pour payer vers les coûts et l’économat, en plus du temps de téléphone. Il y a une limite hebdomadaire de 100 $ pour le commissariat et une limite hebdomadaire de 40 $ pour les appels téléphoniques. Notez que les détenus qui n’ont pas les fonds nécessaires peuvent quitter la prison avec un solde négatif sur leur compte, qui est recouvrable par le comté.
Pour fournir des fonds à un proche, vous pouvez faire des dépôts en espèces illimités à l’établissement de Glen Helen ou envoyer un chèque de banque ou un mandat. Le kiosque du hall de la prison, disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, accepte les cartes de crédit ou de débit et les espèces, mais ne rend pas la monnaie. Les chèques doivent être libellés à l’ordre du Glen Helen Rehabilitation Center et inclure le nom du détenu et son numéro de réservation. (Les chèques personnels ne sont pas acceptés.) Tout excédent de fonds sera restitué au moment de la libération du détenu.
Vous pouvez également commander des cadeaux pour les détenus de Glen Helen via le magasin en ligne de l’économat de San Bernardino. Il y a une limite d’un sac iCare par semaine, livré du mardi au vendredi. Les choix comprennent des paquets de collations, de desserts et d’articles d’hygiène.
Les jours et les heures de visite varient selon l’unité de logement.
5. Quelles sont les heures et les politiques de visite ?
Toutes les visites au centre de détention de Glen Helen doivent être programmées au moins un jour à l’avance. Les jours et heures de visite varient en fonction de l’unité d’habitation. Appelez la ligne de rendez-vous pour les visites : (909) 887-0364 du mardi au samedi, de 8h00 à 17h30, pour vous renseigner sur les options de visite d’un détenu et prendre rendez-vous.
Les détenus ont droit à une visite par jour, avec un maximum de six visiteurs à la fois (y compris les enfants). Prévoyez de vous présenter 30 minutes avant votre rendez-vous, sinon vous risquez l’annulation de votre visite.
Au Glen Helen Rehabilitation Center, les règles de visite comprennent :
- Une pièce d’identité valide avec photo émise par le gouvernement est requise pour les visiteurs de plus de 18 ans
- Ne pas apporter de tabac, de drogues ou d’armes
- Aucun téléphone portable ou appareil d’enregistrement n’est autorisé
- Les visiteurs de moins de 18 ans doivent être accompagnés d’un parent ou d’un tuteur légal, une vérification du statut étant requise. S’il s’agit d’un conjoint, un certificat de mariage doit être fourni. Les visiteurs de 12 ans et plus peuvent être autorisés à visiter avec un parent sans la présence d’un adulte.
- Les enfants doivent être surveillés en permanence (à portée de main).
Code vestimentaire :
- Aucune tenue liée aux gangs, aucun chapeau ou vêtement affichant quoi que ce soit d’obscène ou d’offensant
- Aucun vêtement transparent ou affichage des seins ou de la poitrine, du milieu du corps, des fesses ou de la zone d’entrejambe
- Aucun débardeur, les hauts à licou, les hauts sans bretelles ou les bretelles spaghetti
- Les jupes et les robes doivent arriver à mi-cuisse ou plus
- Pas de pieds nus
Les visites ne sont pas privées et peuvent être surveillées et enregistrées.
6. Les détenus peuvent-ils envoyer et recevoir du courrier ?
Les détenus du centre de détention de Glen Helen peuvent recevoir (et envoyer) une correspondance quotidienne illimitée. Tout le courrier entrant doit inclure une adresse de retour complète et doit être adressé au nom du détenu (avec le numéro de réservation inclus).
L’adresse est :
18000 Institution Rd.
Devore, CA 92407
Utiliser uniquement des enveloppes et du papier ordinaires, non décorés. Cela signifie pas de paillettes, de colle, de rubans, d’autocollants, de marques de rouge à lèvres, de crayon, de parfum, de pop-ups musicaux, etc.
Toute la correspondance générale sera ouverte et inspectée avant d’être remise aux détenus. N’envoyez pas de matériel d’écriture ou de collations – ceux-ci peuvent être achetés à l’économat. Vous pouvez envoyer par la poste jusqu’à 10 photos 5 x 7 ou plus petites. (Pas de photos liées aux gangs ou au sexe.)
Les livres et magazines à couverture souple peuvent être commandés pour être expédiés directement auprès du vendeur ou de l’éditeur (comme Amazon.com ou Barnes & Noble).
7. À quoi ressemble la vie à la prison de Glen Helen ?
Ouvré en 1960, le centre de réhabilitation de Glen Helen, d’une superficie de neuf acres, compte trois installations distinctes pour l’hébergement des détenus. Les détenus sont logés en fonction de leur sexe et de leur classification. L’établissement pour hommes dispose de deux unités de sécurité minimale et d’une unité de sécurité maximale, et l’établissement pour femmes dispose également de logements de sécurité minimale et maximale.
Lors de l’enregistrement dans la prison, chaque nouveau détenu passe par un processus d’admission pour déterminer la classification ainsi que le statut médical. Tous sont soumis à un dépistage des conditions médicales nécessitant un traitement immédiat et auront accès à des soins médicaux, de santé mentale et dentaires, si nécessaire. Les détenus peuvent être autorisés à utiliser leurs lunettes de vue, leurs prothèses dentaires ou leurs appareils médicaux. Après examen, des aides à la mobilité pour les détenus handicapés peuvent être commandées.
L’unité de services aux détenus du GHRC coordonne les enseignants, les conseillers, les aumôniers et le personnel et les bénévoles entrants, qui fournissent une gamme de services. Ceux-ci comprennent des classes académiques, professionnelles et thérapeutiques, des services religieux, des programmes en 12 étapes et des conseils en cas de crise. Les détenus bénéficient d’au moins trois heures de loisirs de plein air chaque semaine.
Depuis 2013, un programme pilote a été lancé pour former les détenus de San Bernardino à travailler comme pompiers. Les détenus sélectionnés, hommes et femmes, peuvent participer à la formation « camp de feu » et éventuellement servir dans une équipe.
Conformément à la loi sur l’élimination du viol en prison (PREA) de 2003, le département du shérif du comté de San Bernardino avoue une politique de tolérance zéro envers les abus sexuels dans la prison et encourage le signalement des infractions.
8. Y a-t-il une option de placement à l’extérieur ?
Avec l’approbation judiciaire, les détenus de l’établissement correctionnel de Glen Helen peuvent participer au programme de placement à l’extérieur. Après avoir suivi les cours requis, les détenus qualifiés peuvent commencer des programmes approuvés de travail manuel pour les installations publiques et peuvent également travailler pour un employeur précédent.
Le programme de placement à l’extérieur du comté de San Bernardino exige que le participant porte un émetteur GPS à la cheville pour la sécurité. Il y a des frais de programme de 15 $ par jour, mais l’incapacité de payer ne disqualifie pas un participant potentiel.
9. Comment peut-on récupérer les biens d’un détenu ?
Les biens qui peuvent être déposés pour les détenus de la GHRC comprennent les médicaments sur ordonnance emballés à l’origine, les documents juridiques et les vêtements approuvés.
Pour les articles confisqués qui sont stockés à la prison, les détenus peuvent signer un formulaire d’autorisation de libération pour permettre à la famille ou aux amis de récupérer les biens. Une pièce d’identité est requise. Appelez la prison pour obtenir des informations plus détaillées.
Parlez à un avocat expérimenté
Appellez-nous pour obtenir de l’aide au (855) 396-0370
Dans la plupart des cas, une arrestation à San Bernardino signifie qu’il est temps de demander conseil à un avocat pénal qualifié. Avec l’aide juridique appropriée, vous pouvez combattre avec succès les allégations criminelles et battre les accusations ou réduire considérablement les conséquences. Le California Legal Defense Group a aidé d’innombrables clients dans le passé, permettant à beaucoup d’entre eux d’éviter l’incarcération et un dossier permanent préjudiciable. Pour une consultation gratuite, appelez-nous dès aujourd’hui au (855) 396-0370 ou contactez-nous en ligne.