Non plus un ange combattant le crime, Cheryl Ladd se bat pour l’unité familiale dans son nouveau film Lifetime, Le contrat de Noël. Et cela tombe bien, puisque sa fille, Jordan Ladd, 43 ans, en est la co-star. « C’est le temps que nous avons passé le plus souvent ensemble depuis qu’elle a quitté la maison », révèle Cheryl, 67 ans, à Closer Weekly dans le dernier numéro du magazine, en kiosque actuellement. « Nous sommes de grandes amies et nous avons des conversations de femmes adultes. Elle ne ressemble à personne d’autre et sait comment me faire rire. »
Il y a beaucoup de raisons pour Cheryl de sourire avec sa famille ces jours-ci. Elle est mariée depuis près de 38 ans à son second mari, Brian Russell, 74 ans, et grâce à sa fille, Lindsay, 42 ans, elle déclare : » J’ai maintenant trois petits-enfants parce qu’elle a des enfants, et j’adore être grand-mère ! »
Nous avons retrouvé Cheryl pour discuter de ses souvenirs de Charlie’s Angels et du secret de son mariage heureux. « Je suis une sainte et Brian est un homme très patient », plaisante-t-elle. « N’oubliez pas de mentionner à quel point je ris quand je vous dis ça ! » Faites défiler la page pour lire notre interview exclusive Q&A avec Cheryl !
Comment était-ce amusant de jouer avec votre fille dans votre nouveau film ?
Nous sommes restées dans ce magnifique hôtel en Louisiane, juste à côté les unes des autres. On a fait des soirées pyjama ! Elle dit toujours : « Maman, tu te souviens quand tu… » et ça me fait rire à chaque fois.
Vous avez fait plus de 80 rôles à l’écran. Qu’est-ce qui vous vient à l’esprit quand je dis que vous faites ce métier depuis plus de 45 ans ?
Deux choses : un, je suis vieux, et deux, c’est passé vite ! J’ai obtenu ma carte de la Screen Actors Guild à l’âge de 19 ans. Mais même les moments les plus difficiles ont été bons.
Comment êtes-vous passé de votre premier emploi dans la série animée Josie and the Pussycats à Charlie’s Angels ?
J’avais 19 ans quand j’ai eu ce rôle et 25 ans quand j’ai eu le rôle de Kris Munroe. J’ai fait beaucoup de petits rôles, dans Les rues de San Francisco et toutes ces séries policières. Ma mère n’arrêtait pas de me demander de trouver des rôles où je ne me faisais pas tuer tout le temps parce qu’elle commençait à déprimer ! Il y avait 50 non pour peut-être un oui.
Avez-vous ressenti beaucoup de pression en essayant de remplir les chaussures de Farrah Fawcett ?
Quel maniaque essaierait de faire ça ? Aaron m’a demandé de le faire, et j’ai dit non !
Quoi ! Pourquoi ?
J’ai presque eu le rôle de la fille dans Family. Meredith Baxter et moi nous battions pour l’avoir, et quand elle l’a obtenu, j’étais dévastée. Ensuite, Aaron, pour qui j’avais travaillé un paquet de fois, m’a demandé de venir remplacer Farrah, mais je ne le sentais pas. Je ne saurais même pas par où commencer pour faire ça.
Alors, qu’est-ce qui vous a fait changer d’avis ?
Après avoir passé des mois à regarder des centaines de filles, nous nous sommes croisés par hasard dans un restaurant. Je lui ai dit : » Je ne sais pas comment quelqu’un va réussir à faire ça. Je ne saurais pas quoi jouer ni comment le faire. Il faudrait que je fasse plus que remplacer Farrah – être quelque chose de différent – et je peux être drôle. »
Il m’a répondu : « Et si tu étais la petite sœur de Farrah ? ». J’ai trouvé ça génial et j’ai su que je pourrais la jouer. Elle serait différente et, avouons-le, personne ne peut remplir les chaussures de Farrah. Farrah était énorme ! Je l’admirais vraiment comme sa petite sœur. Kris était excentrique, drôle et autorisée à faire des erreurs
Et vous avez aussi rencontré Farrah ?
Oui, nous avons travaillé ensemble dans plusieurs épisodes. Elle a dû revenir et en faire quelques-uns pour pouvoir sortir de son contrat. Nous avons pu faire le truc des sœurs et c’était génial ! Jaclyn et moi sommes toujours de grandes amies.
Comment décririez-vous votre passage dans l’émission ?
C’était une fusée. C’était merveilleux. Ça a fait de moi un nom connu de tous et m’a donné une carrière pendant des années.
Et ça continue. Vous étiez à Broadway dans Annie Get Your Gun et avez joué la femme de James Caan dans Las Vegas et de John Travolta dans American Crime Story : The People v. O.J. Simpson.
C’était l’une des expériences les plus incroyables de ma vie ! Être sur une scène du début à la fin était génial. Ce que j’ai préféré à Las Vegas, ce sont les scènes que Jimmy et moi avons faites ensemble. Et je connaissais O.J. depuis 1973, 74, donc c’était fascinant de travailler sur la série, et j’ai adoré travailler avec John Travolta.
C’était amusant d’être un sex-symbol des années 70 ?
Cette partie me mettait mal à l’aise, mais ça faisait partie du marché. J’étais une épouse et une mère et je me suis concentrée sur cela.
Après avoir divorcé de David Ladd en 1980, a-t-il été facile de mélanger les familles avec Brian lorsque vous vous êtes mariés en 1981 ?
Je ne pense pas que toute famille recomposée soit facile. C’est compliqué car il y a tellement d’amour et de dévotion attachés et vous faites des erreurs, mais ça en vaut la peine. Vous recevez un cadeau comme mes trois petits-enfants.
C’était dur quand vos filles sont parties ?
Je suis passé de deux filles à aucun enfant, et j’étais un peu bipolaire à ce sujet. Une partie de moi s’est assise sur le lit et a pleuré : « Les filles me manquent ! ». L’autre partie disait : « Chérie, on peut courir tout nu ! ». Mais oui, c’est un grand changement.
Comment ça se passe avec Brian aujourd’hui ?
Nous sommes dans la période dorée en ce moment. Nous avons commencé par être amis, nous le sommes toujours et c’est le fil conducteur qui nous a vraiment liés. Il y a eu des bons moments, des horreurs, tout ça, mais en arrivant ici, c’est juste délicieux. On s’attaque toujours à de nouveaux projets, comme construire des maisons, écrire des livres. J’ai tellement de chance que nous nous soyons trouvés.
Vous organisez un tournoi de golf annuel pour la santé des enfants avec John O’Hurley en février et dirigez Cheryl Ladd Signature Homes avec Brian. Si vous pouviez revenir en arrière, qu’est-ce que vous diriez à votre moi de 25 ans ?
Buckle up ! Vous allez vivre un parcours cahoteux, mais il en vaudra chaque minute !
Pour en savoir plus sur Cheryl Ladd, procurez-vous le dernier numéro de Closer Weekly, en kiosque dès maintenant – et n’oubliez pas de vous inscrire à notre newsletter pour recevoir d’autres nouvelles exclusives !