Pour le déjeuner aujourd’hui, j’ai décidé de me laisser tenter par du chinois. Le repas était bon, mais c’est la fin du repas qui m’a perturbé…
Mon biscuit chinois était vide.
Cela ne m’était jamais arrivé auparavant. J’ai déjà eu des fortunes étranges qui sont sorties de mes fortune cookies (« Vous aimez la nourriture chinoise »), mais je n’en ai jamais rencontré un vide.
Lorsque j’en ai parlé à la jeune femme à la caisse, elle m’a dit que « plus de 99% des cookies contiennent des fortunes, donc vous êtes extra chanceux, parce que vous avez eu l’un des moins de 1% qui est vide. »
Etant du genre curieux, j’ai décidé de faire quelques recherches par moi-même. Selon Grub Street Boston, « les fortune cookies vides appartiennent aux chanceux », mais selon Wiki Answers, « vous risquez d’avoir de la malchance pour le reste de votre vie ».
urbandictionary.com montre « empty fortune cookie » comme un adjectif : 1) impuissant, 2) un échec dans la vie.
Je ne peux m’empêcher de me souvenir d’un épisode de « The Twilight Zone », où un monsieur continue à recevoir de superbes fortune cookies et où ils se réalisent tous… y compris sa « fortune finale ».
Je pense que je vais faire attention à la fortune que j’ai reçue lors de mon dernier assouvissement sur le chinois…
….et il se trouve que j’étais avec Julian lors d’un fantastique week-end père/fils.
Father – Son time…