Après que Son Goku ait vaincu le dangereux Majin Buu, la paix est revenue sur Terre. Chi-Chi veut que Goku trouve un emploi, il travaille donc comme fermier. Son Goten et son ami Trunks cherchent un cadeau pour sa belle-sœur Videl, qui est mariée à son frère aîné, Son Gohan. Ils pensent à des bijoux et du maquillage, mais ils ne peuvent rien s’offrir. Goten et Trunks se dirigent vers les sources d’eau chaude dans les bois pour se procurer de l’eau minérale. Là, ils sont attaqués par un serpent géant, qu’ils parviennent à faire fuir. Pour son rôle supposé dans le sauvetage de la Terre de Majin Buu, M. Satan a reçu 100 millions de Zeni dont il ne veut pas. Il décide de donner l’argent à l’un des combattants. Goku donne l’argent à Chi-Chi, pour qu’elle le laisse s’entraîner. Pendant ce temps, quelque part dans les profondeurs de l’espace, Beerus, le Dieu de la Destruction, s’est réveillé de son sommeil. Désireux de combattre le digne adversaire qui lui est apparu dans ses visions, Beerus et son assistant, Whis, partent à la découverte de l’identité de cet adversaire.