Photo d’Emma Matthews sur Unsplash
Il y a trois signes de ponctuation impliqués dans la réalisation d’une liste dans une phrase : la virgule, les deux points et le point-virgule. Celui que vous utilisez dépend de la complexité de votre liste.
Virgule
Si vous rédigez une liste simple, vous pouvez simplement insérer une virgule après chaque élément. Comme ceci :
Aujourd’hui, j’ai mangé des biscuits, des biscuits et encore des biscuits.
Colonne et virgule
Vous pouvez également utiliser un deux-points avant d’introduire les éléments de la liste. Dans de nombreux cas, cela rendra la phrase plus concise et rendra les éléments de la liste plus apparents.
Regardez cette phrase :
Roxy avait trois choix pour le déjeuner, qui étaient la pizza, les vers et la salamandre.
Vous pourriez raccourcir cette phrase en plaçant un deux-points avant votre liste (et en utilisant des virgules pour séparer les éléments). Cette phrase ressemblerait à ceci :
Roxy avait trois choix pour le déjeuner : pizza, larves et salamandre.
Avec l’aide d’un deux-points, vous pouvez également combiner des phrases. Voici l’original :
Ralph a pensé à deux choses. La première chose à laquelle il a pensé est la pizza. L’autre chose à laquelle il a pensé, c’est l’algèbre.
Voici la nouvelle phrase :
Ralph a pensé à deux choses : la pizza et l’algèbre.
(Remarquez ici que les virgules ne séparent pas ces éléments de liste parce qu’il n’y en a que deux.)
Très court. Si simple. Merci, deux-points et virgule.
Rejoignez mon groupe d’écriture privé sur Facebook dès aujourd’hui ! Cliquez ici : http://www.facebook.com/groups/dotanddashllc
Colon et point-virgule
Si votre liste est complexe, vous pouvez utiliser des points-virgules comme séparateurs pour rendre chaque élément individuel plus facile à lire. Ou, comme le dit le Chicago Manual of Style dans la section 6.58, » Lorsque les éléments d’une série contiennent eux-mêmes une ponctuation interne, séparer les éléments avec des points-virgules peut aider à la clarté. »
Voici un exemple de liste complexe qui utilise à la fois les deux points et les points-virgules :
Les éléments de la liste de Noël de Martina sont les suivants : un pull rouge et duveteux ; deux jeux vidéo super-violents et géniaux ; un vieil exemplaire déglingué de Fahrenheit 451 ; et six adorables petits hamsters.
Les éléments de la liste de Martina sont complexes car, comme vous le remarquerez, ils contiennent beaucoup de détails et de ponctuation (dans ce cas, des virgules) au sein des éléments singuliers. Si nous n’utilisions que des virgules pour séparer les éléments, au lieu de points-virgules, il serait plus difficile de voir où se termine un élément et où commence le suivant.
Résumé
Si votre liste est simple, utilisez des virgules pour séparer les éléments.
Exemple : Hier soir, Regina a vu : une souris, un magicien et une tomate.
Si votre liste est simple, vous pouvez également utiliser les deux points pour introduire la liste et les virgules pour séparer les éléments.
Exemple : Hier soir, Regina a vu : une souris, un magicien et une tomate.
Si votre liste est complexe, vous pouvez également utiliser un deux-points pour introduire la liste et des points-virgules pour séparer les éléments.
Exemple : Hier soir, Regina a vu : une vieille souris laide ; un sorcier grincheux à l’air effrayant ; et une tomate moisie et puante.
Erin Servais est une éditrice de livres et une coach d’auteurs qui se concentre sur les femmes auteurs-entrepreneurs. Pour en savoir plus sur la façon dont elle peut vous aider à atteindre vos objectifs de publication, consultez son site Web, Dot and Dash, ou envoyez-lui un courriel à [email protected].
Réclamez votre édition d’échantillon de livre GRATUITE et apprenez-en plus sur mes forfaits d’édition ici : https://www.dotanddashllc.com/editing-evaluations
.