Une autre différence est que les humains sont des respirateurs involontaires (ce qui signifie que nous respirons tout le temps sans y penser) et que les dauphins ne le sont pas. Vous avez peut-être déjà remarqué que nous respirons automatiquement si, comme de nombreux enfants de 10 ans, vous avez décidé que vous deviez apprendre à méditer. Vous vous souvenez peut-être que la première chose que votre professeur de méditation vous a dit de faire était de prêter attention à votre respiration. En faisant cela, vous vous êtes peut-être dit : « Ouah ! Ma respiration ne cesse de se produire. » Puis vous vous êtes probablement dit : « Il est logique que nous continuions à respirer sans y penser, car notre nez est presque toujours dans l’atmosphère où nous pouvons absorber de l’oxygène en toute sécurité… De plus, qui voudrait se répéter de respirer toutes les 4 secondes ? ». Et puis, en continuant à faire attention à vos respirations, vous avez probablement pensé à la chanson « Every Breath You Take » du groupe The Police, la chanson préférée de votre mère. Cela t’a fait penser au fait que tu veux être un policier pour Halloween cette année, et que tu ferais mieux d’avoir plus de bonbons que l’année dernière quand tu étais une banane géante. Et votre professeur de méditation a alors pris conscience que vous ne vous concentriez pas réellement sur votre respiration, et vous avez échoué à votre cours de méditation.
Les dauphins sont des respirateurs volontaires, ce qui signifie qu’ils doivent dire à leur corps quand respirer et aussi que les dauphins ne peuvent pas vraiment commencer à méditer en se concentrant sur leur respiration parce qu’ils le font déjà tout le temps. Si la respiration d’un dauphin était involontaire, comme la nôtre, et que son cerveau disait automatiquement à son évent de respirer toutes les quelques secondes, il y a de fortes chances qu’il finisse par respirer sous l’eau jusqu’à se noyer. Les dauphins ont une respiration volontaire pour s’assurer qu’ils ne respirent que lorsqu’ils remontent à la surface et que leur cerveau sait que leur évent est en l’air.