Lifes ou Lives : Quelle est la différence ?

En anglais, on forme le pluriel de la plupart des noms en ajoutant simplement un « s » à la fin du mot. Par exemple,

  • Apple
  • Apples

Et à partir de là, votre verbe doit passer dans votre phrase du singulier au pluriel pour correspondre au sujet. Par exemple,

  • La voiture est passée devant ma maison.
  • Les voitures passent devant ma maison.

Dans le cas du nom vie, cependant, sa forme plurielle change un peu plus que votre nom anglais typique.

Quelle est la différence entre Lifes et Lives?

Dans ce post, je veux comparer lifes vs lives. Lequel est correct à utiliser et quand ? J’utiliserai des phrases d’exemple tout au long de la démonstration de la façon d’utiliser chaque mot, et je vous donnerai quelques conseils pour vous souvenir des différences entre les deux à la fin.

Après avoir lu ce billet, vous ne devriez plus jamais vous demander :  » Devrais-je utiliser lifes ou lives ? « 

Quand utiliser Lifes

Que signifie lifes ? Lifes est une formulation incorrecte du pluriel lives.

lives versus lifes significationComme je l’ai mentionné plus haut, vous formez le pluriel de life un peu différemment des autres noms anglais, donc au lieu de simplement ajouter un  » s  » à la fin de life, vous remplacez le  » f  » par un  » v « , puis vous ajoutez un  » s  » au mot. Par exemple,

  • Les enfants ne savaient pas trop quoi faire de leur vie.

-not-

  • Les enfants ne savaient pas trop quoi faire de leur vie.

Cette confusion n’est cependant pas totalement infondée. Les étudiants et autres apprenants de l’anglais pourraient être confus en voyant le possessif singulier life’s.

Le possessif singulier montre la propriété. Par exemple,

  • Mon objectif de vie est de créer ma propre entreprise.

C’est ma vie, et l’objectif de ma vie est de créer une entreprise.

De plus, dans certaines conversations courantes, les gens peuvent utiliser life’s comme contraction.

  • Ma vie a été plutôt bonne jusqu’à présent.
  • Ma vie a été plutôt bonne jusqu’à présent.

Cette dernière utilisation de life’s ne sera pas utilisée dans n’importe quel type de travail écrit, mais il n’est pas rare de l’entendre parler.

Point principal : Le point à retenir est que lifes n’est pas la formulation correcte de la forme plurielle de live.

Quand utiliser Lives

nos vies ou notre vieLives comme nom : Lives (prononcé lie-vz) est la forme plurielle correcte du nom vie, qui se définit comme un être vivant, en particulier une personne.

  • Cette étude examine la vie des personnes riches et célèbres.
  • La catastrophe naturelle a coûté la vie à 300 personnes.
  • Ce changement a affecté la vie quotidienne des riches professionnels de la ville, mais aussi de leur personnel de soutien pincé. -Le New York Times

Vies comme verbe : Vies (prononcé livz) est aussi la troisième personne du singulier du verbe vivre, défini comme être vivant ; exister. Par exemple,

  • Greg vit dans les quartiers chics de Manhattan.
  • Pour 400 dollars, Berkowitz vit dans son pod et a un accès complet aux commodités. La construction du pod a coûté 1 300 dollars. -Le Washington Post

Notre vie ou nos vies ?

Sachant que lives est au pluriel, comment doit-on l’écrire lorsqu’il apparaît avec le pluriel our ? Eh bien, cela dépend du contexte de votre phrase.

Si les deux vies dont on parle doivent être prises individuellement, alors vous voudrez utiliser le pluriel vies. Par exemple,

  • Nos vies ont pris des directions séparées.
  • Dans toutes nos vies, nous rencontrons des obstacles et des défis.

Si, toutefois, les deux vies sont destinées à être prises comme une seule, comme un couple marié qui partage sa vie ensemble, il est possible de dire notre vie.

  • Tout au long de notre vie de couple, nous avons rencontré des problèmes.
  • Notre vie de famille est géniale.

Souvenir de la différence

Voici une astuce facile pour se souvenir de vies vs vies. Lorsque vous vous remettez en question sur le mot à choisir, pensez simplement à un autre mot qui fonctionne de manière similaire : couteau.

  • Couteau est au singulier. Life est singulier.
  • Knives est pluriel. Lives est au pluriel.

Si vous pouvez vous en souvenir, vous serez fin prêt.

Résumé : Vies vs. vies

Est-ce des vies ou des vies ? Voici un résumé concis de la différence.

Le bon choix est lives si vous cherchez le pluriel de life.

Lifes ne doit jamais apparaître sans apostrophe dedans.

  • Le but de sa vie est de devenir un joueur de basket-ball. (Possessif)
  • Ma vie est un gâchis. (Contraction)

.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *