Aux États-Unis, les dates sont traditionnellement écrites dans l’ordre « mois-jour-année », sans ordre de signification croissant ou décroissant. Cet ordre est utilisé à la fois dans la date traditionnelle entièrement numérique (par exemple, » 1/21/16 » ou » 01/21/2016 « ) et dans la forme développée (par exemple, » 21 janvier 2016 » – habituellement prononcée avec l’année comme un nombre cardinal et le jour comme un nombre ordinal, par exemple, » vingt-et-un janvier vingt-six « ), avec le raisonnement historique que l’année était souvent de moindre importance. Le séparateur le plus couramment utilisé dans le format tout numérique est la barre oblique (/), bien que le trait d’union (-) et le point (.) soient également apparus dans le format tout numérique récemment en raison de la mondialisation. Le Chicago Manual of Style déconseille aux rédacteurs d’écrire des dates entièrement numériques dans ce format, car il n’est pas compréhensible pour les lecteurs en dehors des États-Unis.
L’ordre jour-mois-année est de plus en plus utilisé depuis le début des années 1980. Le mois est généralement écrit sous la forme d’un nom abrégé, comme dans « 19 Jul 1942 » (parfois avec des traits d’union). De nombreuses bases de données généalogiques et le style de citation de la Modern Language Association utilisent ce format. Lorsqu’ils remplissent le formulaire I-94 et les nouvelles cartes de déclaration de douane utilisés pour les personnes entrant aux États-Unis, les passagers sont priés d’écrire les dates pertinentes au format numérique « jj mm aa » (par exemple « 19 07 42 »). Les visas et les passeports délivrés par le département d’État américain utilisent également l’ordre jour-mois-année pour les dates lisibles par l’homme et année-mois-jour pour le codage entièrement numérique, conformément aux normes de l’Organisation de l’aviation civile internationale pour les documents de voyage lisibles par machine.
L’écriture complète « jour-mois-année » (par exemple, 25 août 2006) en anglais américain écrit devient plus courante en dehors de l’industrie des médias et des documents juridiques, en particulier dans les publications universitaires et dans certaines publications d’influence internationale, comme moyen de gérer l’ambiguïté. Le Chicago Manual of Style la recommande pour les documents qui nécessitent de nombreuses dates complètes, car elle ne nécessite pas de virgule. La plupart des Américains écrivent encore « 25 août 2006 » dans les documents informels. L’utilisation du format « jour mois année » est encore assez rare, à l’exception des jours fériés comme le 4 juillet.
L’ordre année-mois-jour, comme la notation ISO 8601 « AAAA-MM-JJ » est populaire dans les applications informatiques car il réduit la quantité de code nécessaire pour résoudre et calculer les dates. Elle est aussi couramment utilisée dans les logiciels où il y a beaucoup d’éléments datés séparément, comme des documents ou des médias, car le tri alphabétique entraîne automatiquement une liste chronologique du contenu. Le passage du format de date traditionnel des États-Unis du mois-jour-année à l’année-mois-jour peut être considéré comme une rupture moins importante, car il préserve l’ordre familier mois-jour.
Deux normes américaines imposent l’utilisation des formats année-mois-jour : ANSI INCITS 30-1997 (R2008) ; et NIST FIPS PUB 4-2 (FIPS PUB 4-2 retiré aux États-Unis 2008-09-02), dont la plus ancienne remonte à 1968. Cet ordre est également utilisé au sein de la Federal Aviation Administration et de l’armée en raison de la nécessité d’éliminer toute ambiguïté.
L’armée américaine utilise normalement le format « dd mmm yyyy » pour la correspondance. Le format commun mois-jour-année est utilisé pour la correspondance avec les civils. La notation militaire de la date est similaire à la notation de la date en anglais britannique, mais se lit de manière cardinale (par exemple, « Nineteen July ») plutôt que de manière ordinale (par exemple, « The nineteenth of July »).
Les semaines sont généralement désignées par la date d’un certain jour de cette semaine (par exemple, « la semaine du 25 mai »), plutôt que par un numéro de semaine. De nombreuses fêtes et célébrations sont identifiées par rapport au jour de la semaine où elles sont fixées, soit à partir du début du mois (premier, deuxième, etc.) ou de la fin (dernier, et beaucoup plus rarement avant-dernier et antépénultième). Par exemple, Thanksgiving est défini comme étant le « quatrième jeudi de novembre ». Certaines de ces définitions sont plus complexes. Par exemple, le jour des élections est défini comme étant « le mardi suivant le premier lundi du mois de novembre » ou « le premier mardi après le 1er novembre ». Les calendriers indiquent le plus souvent le dimanche comme premier jour de la semaine.