Les contes moraux du Panchatantra sont l’un des recueils de fables animalières les plus populaires. Écrites à l’origine en sanskrit, chacune de ces fables est associée à une morale. Ces histoires sont légères, colorées et appropriées, même pour les tout petits, et fournissent des leçons précieuses qui restent dans leur esprit pour toujours.
La légende sur l’origine du Panchatantra remonte à l’époque du roi Amarashakti, qui a nommé un érudit nommé Vishnu Sharma pour éduquer ses trois fils. Vishnu Sharma s’est rendu compte que les outils et techniques d’enseignement conventionnels ne fonctionnaient pas bien avec ces princes et a donc décidé de leur enseigner à travers des histoires. Il a, par conséquent, écrit une collection d’histoires sous les cinq volumes suivants, et c’est ainsi qu’elle a été nommée Panchatantra ( » pancha » – cinq et » tantra » – systèmes) :
- Mitra labha (gagner des amis) – Collection d’histoires liées au fait de gagner des amis.
- Mitra bheda (perdre des amis) – Recueil d’histoires liées à la perte d’amis.
- Aparïksitakárakam (agir sans réfléchir) – Recueil d’histoires sur la façon dont l’imprudence conduit à perdre ce qui est important.
- Labdhapranásam (perte de gains) – Recueil d’histoires qui mentionnent comment se sortir de situations difficiles sans perdre des choses.
- Kákolùkïyam (corbeaux et hiboux) – Recueil d’histoires sur les règles et les stratégies de guerre et de paix.
Le Panchatantra a été traduit dans de nombreuses langues, notamment en anglais, dans diverses langues vernaculaires indiennes, en persan et en arabe.
Aussi à lire : 10 histoires amusantes et intéressantes de Tenali Raman pour les enfants
10 contes intéressants du Panchatantra pour vos enfants
Pour rendre l’heure du conte amusante et instructive, voici quelques histoires du Panchtantra qui vont non seulement stimuler l’imagination de votre enfant, mais aussi lui apprendre quelque chose !
Le singe et le crocodile
Il était une fois, dans une forêt, un singe qui résidait sur un arbre jamoon (baie), qui se trouvait au bord d’une rivière. Dans cette même forêt, vivaient un crocodile et sa femme. Un jour, le crocodile vint sur les rives de la rivière et se reposa sous l’arbre. Le singe au grand cœur lui offrit des fruits. Le crocodile revint le lendemain pour avoir plus de fruits, car il les adorait. Au fil des jours, le crocodile et le singe devinrent de bons amis.
Un jour, le singe envoya des fruits pour la femme du crocodile. Elle mangea les fruits et les aima, mais elle était jalouse, car elle n’aimait pas que son mari passe du temps avec le singe. Elle dit à son mari : « Si les fruits sont si juteux, je me demande si le cœur du singe est aussi doux. Obtiens-moi le cœur du singe. » Le crocodile n’avait pas envie de tuer son ami, mais il n’avait pas le choix.
Il invita le singe à dîner chez lui et que sa femme aimerait le rencontrer. Le singe était heureux, mais ne savait pas nager, alors le crocodile l’a pris sur son dos. Le crocodile était heureux d’avoir dupé le singe, mais en parlant, il a laissé échapper la vraie raison pour laquelle il l’avait ramené chez lui. Le singe malin lui dit : « Tu aurais dû me le dire plus tôt, j’ai laissé mon cœur sur l’arbre. Nous devons retourner le chercher. » Le crocodile l’a cru et l’a ramené à l’arbre. Ainsi, le singe malin lui sauva la vie.
Morale de l’histoire : Choisissez judicieusement votre compagnie et ayez toujours de la présence d’esprit.
La cigogne et le crabe
Il était une fois une cigogne qui avait l’habitude de cueillir des poissons dans l’étang à côté d’elle, et de les manger. Cependant, en vieillissant, il lui était difficile d’attraper un seul poisson. Afin de se nourrir, elle a pensé à un plan. Il a dit aux poissons, aux grenouilles et aux crabes que des hommes avaient l’intention de remplir l’étang et d’y faire pousser des cultures, et que c’était pour cela qu’il n’y avait plus de poissons dans l’étang. Il leur dit aussi qu’il est triste et qu’ils vont tous lui manquer. Les poissons étaient tristes et ont demandé à la cigogne de les aider. La cigogne leur promit de les emmener dans un plus grand étang. Cependant, elle leur dit : « Comme je suis vieille, je ne peux emmener que quelques-uns d’entre vous en une seule fois. » La cigogne emmenait les poissons sur un rocher, les tuait et les mangeait. Chaque fois qu’elle avait faim, elle en emmenait quelques-uns vers le rocher et les mangeait.
Il vivait un crabe dans l’étang, qui voulait aussi aller dans l’étang plus grand. La cigogne pensa à manger le crabe pour changer et accepta de l’aider. En chemin, le crabe demanda à la cigogne : « Où est le grand étang ? ». La cigogne rit et désigna le rocher, qui était rempli d’arêtes de poisson. Le crabe se rendit compte que la cigogne allait le tuer, et il réfléchit rapidement à un plan pour se sauver. Il a attrapé le cou de la cigogne et ne l’a pas lâché jusqu’à ce que la cigogne meure.
Morale de l’histoire : Toujours avoir une présence d’esprit et agir rapidement en cas de danger.
Les éléphants et les souris
Il y avait un village qui a été abandonné par ses habitants après avoir volé en éclats, suite à un tremblement de terre. Cependant, les souris vivant dans le village ont décidé de rester et d’en faire leur maison. A la périphérie de ce village, il y avait un lac, où un troupeau d’éléphants se rendait régulièrement pour se baigner et boire de l’eau. Comme le village se trouvait sur le chemin de ce lac, les éléphants piétinaient les souris en s’y rendant. Alors, le roi des souris décida de rencontrer les éléphants. Il leur dit : » O éléphants, lorsque vous traversez le village, de nombreuses souris sont piétinées. Nous vous serions très reconnaissants si vous pouviez envisager de changer votre itinéraire. Nous nous en souviendrons et vous rendrons la pareille lorsque vous serez dans le besoin. »
Le roi des éléphants rit : » Nous sommes des éléphants géants. Quelle faveur pouvez-vous rendre à des souris ? Néanmoins, nous honorons votre demande et changeons notre route. »
Après quelques jours, les éléphants se sont retrouvés piégés et empêtrés dans des filets tendus par des chasseurs. Ils ont lutté avec acharnement pour s’échapper, mais en vain. Le roi des éléphants se souvint de la promesse faite par le roi des souris. Il a donc envoyé un congénère qui a eu de la chance et n’a pas été piégé, pour demander au roi des souris de venir les aider.
Soon, toutes les souris sont venues et ont commencé à grignoter les filets, et ont libéré les éléphants. Le roi des éléphants ne pouvait pas remercier assez les souris !
Morale de l’histoire : Un ami dans le besoin est un ami en effet. Soyez toujours gentil avec les gens et reconnaissant pour leur aide.
4. La mangouste loyale
Un couple de fermiers avait une mangouste de compagnie. Un jour, le fermier et sa femme durent sortir d’urgence de la maison pour aller travailler, et ils laissèrent donc la mangouste avec leur nourrisson, assurés qu’elle le garderait bien. Pendant leur absence, un serpent est entré furtivement dans la maison et s’est approché du berceau pour attaquer le bébé. La mangouste intelligente se battit et tua le serpent afin de protéger le bébé.
Lorsque la femme du fermier rentra chez elle, elle fut choquée d’être accueillie par des taches de sang sur la bouche et les dents de la mangouste. Elle a perdu son sang-froid et a crié : « Tu as tué mon bébé ! ». Dans sa colère, elle a perdu tout contrôle et a tué la fidèle mangouste. Quand elle est entrée dans sa maison, elle a vu le bébé vivant, et le serpent mort à côté de lui. Elle réalisa ce qui s’était passé et regretta ses actes.
Morale de l’histoire : Réfléchis avant d’agir.
La tortue et les oies
Il était une fois, au bord d’un lac, une tortue et deux oies qui étaient de grandes amies. Comme le lac s’asséchait, les oies décidèrent de migrer vers un nouvel endroit. La tortue voulait aussi partir avec elles, mais elle ne savait pas voler, alors elle supplia les oies de l’emmener avec elles. Après avoir essayé de les convaincre, les oies ont finalement accepté. Elles ont tenu un bâton avec leur bec et ont demandé à la tortue de tenir le bâton avec sa bouche, en l’avertissant de ne pas ouvrir la bouche et de lâcher le bâton.
Alors qu’elles volaient haut, certains badauds ont pensé que la tortue avait été kidnappée et ont commenté : « Oh, la pauvre tortue ! » Cela a mis en colère la tortue et elle a immédiatement ouvert la bouche pour répondre quelque chose. Dès qu’elle l’a fait, elle est tombée au sol et est morte.
Morale de l’histoire : Réfléchissez avant de parler. Écoute les instructions et suis-les.
Un conte de trois poissons
Dans un lac, il y avait trois poissons qui étaient de grands amis. Le premier poisson était très intelligent, le deuxième savait comment se sortir des problèmes, et le troisième était inflexible et détestait les changements. Le premier poisson a surpris la conversation d’un pêcheur qui voulait revenir le lendemain pour pêcher dans le lac. Sentant le danger, il a conseillé à ses amis de quitter le lac. Le deuxième poisson a dit : « Je vais rester ici et trouver un moyen de sortir si on m’attrape. » Le troisième poisson a dit : « Je ne veux pas sortir. Je vais rester ici, et si je dois me faire prendre, je le ferai. » Le premier poisson s’en alla. Le lendemain, le pêcheur arriva et attrapa les deux autres poissons. Le deuxième s’est habilement échappé en faisant semblant d’être mort. Le troisième poisson n’a rien fait et s’est fait attraper et est mort.
Morale de l’histoire : Il faut toujours être ouvert au changement et s’adapter en conséquence. Agissez immédiatement lorsque vous sentez un danger.
Le lion fou et le lapin malin
Il était une fois un lion gourmand qui attaquait et tuait les animaux, à cause de quoi tous les animaux de la jungle avaient très peur de lui. Un jour, ils décidèrent que chaque animal irait voir le lion, par jour, comme sa proie. Le lion accepta. Quand ce fut le tour du lapin, ils décidèrent d’envoyer le vieux sage. Il voyagea lentement et atteignit la tanière du lion avant le coucher du soleil. Le lion lui demanda furieusement : « Pourquoi es-tu si en retard ? » Le lapin répondit : « Un groupe de lapins venait te voir, mais en chemin, les autres ont été attaqués par un autre lion féroce. J’ai réussi à m’échapper et je suis venu ici. » Le lapin a également mentionné que l’autre lion défiait celui-ci.
Le lion était extrêmement en colère et a demandé au lapin de l’emmener rencontrer le nouveau lion. Le sage lapin emmena le lion dans un puits profond, et lui montra son propre reflet. Alors que le lion grognait, son reflet faisait de même. Il considérait ce reflet comme son ennemi. Le lion enragé sauta dans le puits pour attaquer l’autre lion, et finit par mourir. Ainsi, le vieux lapin sage s’est sauvé, ainsi que tous les animaux de la forêt.
Morale de l’histoire : Il faut toujours se concentrer sur les solutions, plutôt que sur les problèmes.
Le chacal et le tambour
Il était une fois un chacal qui s’éloigna de sa jungle et arriva sur un champ de bataille désert. Il avait très faim, et commença donc à chercher de la nourriture, quand il entendit un bruit étrange. Le chacal a pris peur et a décidé de s’enfuir, mais il s’est dit : « Laissez-moi voir qui fait ce bruit. » En regardant autour de lui, il a trouvé un tambour abandonné posé à côté d’un arbre, et comme le vent soufflait, les branches de l’arbre se sont frottées contre lui, produisant le son. Il fut soulagé et continua à chercher de la nourriture.
Morale de l’histoire : Affronter les difficultés, au lieu de les fuir.
L’éléphant et les moineaux
Un couple de moineaux avait un beau nid avec des œufs, sur un arbre haut et fort, et attendaient bientôt leurs petits. Cependant, un éléphant arrogant visita bientôt la région et secoua l’arbre si fort, qu’il réussit à détruire le nid et les œufs. Furieux et attristés par cela, les moineaux ont décidé de se venger.
Ils ont demandé à leur ami pivert de les aider. Le pivert, ainsi que ses amis, la mouche et la grenouille, élaborèrent un plan. La grenouille demanda à la mouche de bourdonner près de l’oreille de l’éléphant. Elle lui dit : « Quand l’éléphant ferme les yeux, pic-bois, tu dois lui percer les yeux. L’éléphant se lèvera et cherchera de l’eau. Je croasserai au loin et l’éléphant pensera qu’il y a de l’eau dans les environs et rejoindra l’endroit. Nous allons créer une grande fosse et l’éléphant tombera dedans. »
Au coucher du soleil, ils ont travaillé selon le plan, et l’éléphant est tombé dans la fosse et est mort.
Morale de l’histoire : Ce n’est pas la force physique et le côté hautain qui gagnent, mais l’intelligence et le travail d’équipe qui comptent.
Le conseil du ministre sage
Une bande de hiboux a attaqué des corbeaux dans une forêt, une nuit, et les a tous tués. Comme les corbeaux ne voyaient pas bien la nuit, ils n’ont pas pu se défendre.
Le roi des corbeaux était si affligé d’entendre cette nouvelle qu’il est allé demander conseil à son vieux ministre sage. Le ministre lui a donné quelques conseils et l’a renvoyé.
Le lendemain, les corbeaux se sont rendus dans la grotte de la chouette et ont monté un spectacle dramatique ! Un corbeau fit semblant de faire l’éloge des hiboux et les autres le frappèrent ! En voyant cela, le roi des hiboux pensa que ce corbeau était en faveur des hiboux. Le corbeau continua à vivre avec les hiboux, jusqu’à ce qu’un matin, le corbeau s’envole et, avec l’aide de ses amis corbeaux, mette le feu à l’entrée de la grotte des hiboux ! Comme les chouettes sont des créatures nocturnes, elles dormaient profondément, et elles ont toutes été tuées !
Morale de l’histoire : Gardez vos amis près de vous, mais vos ennemis plus près.
L’âne musical
L’âne d’un laveur serait libre de brouter sur le champ vert, après une dure journée de travail. Au lieu de rester sur le champ, il se faufilait dans les fermes des villageois et mangeait les légumes qui poussaient, avant de rentrer furtivement chez lui. L’âne rencontra un chacal, et ils devinrent de bons amis. Ils décidèrent de chasser ensemble, et le gros âne brisait la clôture pour manger les légumes, tandis que le chacal chassait les animaux de la ferme. Une nuit, l’âne dit au chacal qu’il avait envie de chanter. Le chacal le supplie de ne pas chanter, car ils se feraient prendre. Mais l’âne s’agace et insiste pour chanter. Il ouvre la bouche et se met à braire bruyamment, et le chacal s’enfuit aussitôt. Les fermiers, en entendant l’âne braire, se précipitèrent et le frappèrent pour avoir mangé leurs légumes. Les fermiers attachèrent un mortier à l’âne, et alors qu’il rentrait chez lui, le chacal plaisanta sur le fait que les fermiers avaient offert à l’âne un collier pour son chant.
Morale de l’histoire : Il y a un temps et un lieu pour tout.
Vous pouvez raconter ces histoires du Panchatantra pour expliquer les valeurs morales aux enfants. Par exemple, les histoires du Panchatantra sur la discipline, l’amitié, la force, l’intelligence et d’autres vertus, peuvent faire comprendre aux enfants ce que ces morales représentent, et leur impact sur leur vie quotidienne. Ces histoires peuvent également contribuer au développement linguistique et cognitif de votre enfant. Pour développer davantage les qualités de votre enfant, offrez-lui un kit d’abonnement d’activités pour enfants qui contient des activités amusantes et intéressantes. En s’essayant à ces activités, votre enfant pourra également améliorer ses autres compétences.
Lisez aussi :
Les plus palpitantes histoires d’aventure pour enfants
Les 20 plus courtes histoires morales pour enfants
.