Que doivent faire les Américains pendant l’hymne national ?

Cérémonie de naturalisation à Washington DC, alors que l'hymne national est joué
Image caption Les nouveaux citoyens américains suivent l’étiquette alors que l’hymne national est joué

Le président américain Donald Trump a critiqué les joueurs de la NFL qui s’agenouillent pendant l’hymne national pour protester contre ce qu’ils perçoivent comme une injustice raciale.

Il appelle cela « manquer de respect au drapeau », mais les partisans de la protestation estiment que les joueurs exercent leur droit à la liberté d’expression.

Mais il y a ici une violation de l’étiquette inscrite dans la loi.

Le code du drapeau couvre tous les aspects de l’étiquette en relation avec la bannière étoilée, y compris la façon de se comporter lorsque l’hymne est joué. Le code n’est cependant jamais appliqué et aucune sanction n’est prévue en cas d’infraction.

Alors que faire lorsque l’hymne national est joué ?

Le code stipule que les personnes présentes doivent se tenir debout et faire face au drapeau, s’il y en a un. Les civils doivent se mettre au garde-à-vous avec la main droite sur le cœur, tandis que les militaires en uniforme et les anciens combattants doivent saluer tout au long. Un récent amendement au code a indiqué que les militaires sans uniforme pouvaient également saluer.

Le président Barack Obama a notoirement négligé de mettre sa main sur le cœur pendant la campagne électorale de 2008. Il a expliqué son erreur en disant que son grand-père lui avait appris à ne le faire que pendant le serment, et à ne chanter que pendant l’hymne.

Sur le balcon de la Maison Blanche, le président Trump a eu besoin d’une incitation de sa femme Melania lorsqu’il a oublié de mettre sa main sur sa poitrine.

La Première dame Melania Trump a-t-elle donné un
Image caption Did First Lady Melania Trump give her husband a ‘nudge’ during the national anthem ? A vous de décider
ligne

La Bannière étoilée – premier couplet

Oh, dis-tu que tu peux voir par les premières lueurs de l’aube

Que nous avons si fièrement salué à la dernière lueur du crépuscule ?

Dont les larges rayures et les étoiles brillantes à travers le périlleux combat,

Sur les remparts que nous regardions défiler si vaillamment ?

Et l’éclat rouge de la fusée, les bombes qui éclatent dans l’air,

Donnent la preuve à travers la nuit que notre drapeau est toujours là.

Oh, dites-vous que cette bannière étoilée flotte encore

sur la terre des libres et la maison des braves ?

ligne
Alexandra Deutsch, de la Maryland Historical Society, raconte à la BBC comment l'Amérique a obtenu son hymne national
Caption d’image Alexandra Deutsch, de la Maryland Historical Society, raconte à la BBC comment l’Amérique a obtenu son hymne national

Les hommes qui ne sont pas en uniforme doivent retirer toute coiffe de la main droite et la tenir au niveau de leur épaule gauche, indique le code. Cette règle est généralement observée lors des événements sportifs. Les joueurs de la NFL ne peuvent pas mettre leur casque avant d’avoir joué l’hymne.

Le code du drapeau ne mentionne pas si l’hymne doit être chanté par les personnes présentes. Cependant, le chant de la Bannière étoilée est encouragé dès l’école – dans certaines écoles, il est obligatoire. En 1942, le Comité de l’hymne national a écrit qu' »il est de la plus haute importance que l’accent soit mis sur le chant de l’hymne national ».

Le quarterback des San Francisco 49ers Colin Kaepernick se tient sur le terrain avant leur match de football d'avant-saison de la NFL.saison de football contre les Broncos de Denver
Caption de l’image Kaepernick a fait la protestation pendant un match d’exhibition (photo d’archive)

Que faut-il éviter de faire avec le drapeau ?

De nombreux fabricants de produits dérivés du drapeau pourraient avoir des problèmes ici. Le code du drapeau stipule qu’il ne doit pas être utilisé à des fins publicitaires, et qu’il ne doit pas être brodé ou imprimé sur un matériau quelconque pour un usage temporaire.

Il ne doit également jamais faire partie d’un costume ou d’un uniforme sportif, ni être utilisé comme « vêtement, literie ou draperie ». Les médaillés olympiques qui célèbrent leur succès en se couvrant du drapeau devraient en prendre note.

De plus, le drapeau ne doit jamais être affiché à l’envers, sauf comme symbole de « grande détresse ».

Est-il illégal de brûler le drapeau américain ?

Des anarchistes brûlent le drapeau américain après l'inauguration du second mandat de George W Bush en 2005's second-term inauguration in 2005

Des manifestants du monde entier mettent fréquemment le feu à des drapeaux américains pour manifester leur haine de l’Amérique, mais vous ne seriez pas poursuivi pour l’avoir fait aux États-Unis même. En 1990, la Cour suprême a invalidé une loi fédérale contre la profanation du drapeau au motif qu’elle était en violation du premier amendement sur la liberté d’expression.

En fait, brûler le drapeau est parfois même encouragé. Le code du drapeau dit qu’il ne faut pas lui manquer de respect, mais permet aussi que tout drapeau qui n’est pas apte à être exposé soit « détruit d’une manière digne, de préférence en le brûlant ».

Depuis combien de temps le code du drapeau existe-t-il ?

Les experts disent que l’étiquette du drapeau américain est importante car elle a été créée par respect pour le patrimoine historique du pays.

Mais le code n’a été élaboré qu’en 1923 sous les auspices de la Légion américaine, et n’a pris force de loi que lorsque les États-Unis étaient en guerre, en 1942.

Les experts affirment que l’étiquette du drapeau américain est importante car elle a été créée par respect pour le patrimoine historique du pays.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *