Il existe dans le vocabulaire anglais des mots qui ont la même consonance qu’un autre mot mais dont le sens est radicalement différent. Ces mots sont appelés homophones et sont très courants dans l’anglais de tous les jours. Les homophones sont des paires, et parfois des trios, de mots qui se prononcent de la même façon mais qui ont une orthographe et un sens différents. Ils posent souvent des problèmes aux anglophones de naissance et sont une source fréquente de questions pour ceux qui apprennent l’anglais en ligne, notamment ceux qui apprennent l’anglais en ligne. La sélection de mots incorrects passe souvent inaperçue lors de la vérification orthographique des documents, car beaucoup ne vérifient pas la grammaire correcte. Cela ajoute un autre niveau de difficulté pour ceux qui viennent d’apprendre l’anglais, car l’usage incorrect n’est découvert que trop tard.
L’une des paires d’homophones qui sont fréquemment confondues est you’re vs your.
Ce billet de blog vous expliquera la différence entre your et you’re, vous donnera quelques exemples d’utilisation de ces mots, vous fournira quelques conseils qui vous aideront à sélectionner le mot correct et se terminera par un petit quiz qui vous permettra de tester vos connaissances.
Your – sa signification et son utilisation
Your est la forme possessive du pronom you. Your est utilisé comme un adjectif possessif de deuxième personne. Cela signifie que le mot your est toujours suivi d’un nom qui vous appartient ou est associé à vous.
Quelques exemples :
Vous pouvez généralement déverrouiller votre téléphone portable avec votre empreinte digitale, votre mot de passe ou un scan facial.
La plupart des experts s’accordent à dire qu’un régime végétarien est meilleur pour votre santé ainsi que pour l’environnement.
Quelques conseils pour choisir le bon mot
Votre est toujours suivi d’un nom ou d’un gérondif. Si l’un d’eux est noté dans la phrase, vous utilisez probablement le mauvais mot.
Vous pouvez également remplacer le mot « votre » par la version possessive d’un nom, bien que cela change complètement la phrase. Dans la phrase » Est-ce votre bol ? « , vous pouvez remplacer » les chiens » par » votre » et la phrase est correcte.
Vous êtes – sa signification et son usage
Le mot vous êtes est une contraction des mots » vous » et » êtes « . L’apostrophe dans une contraction représente les lettres manquantes, dans ce cas le « a » manquant.
Quelques exemples :
Avez-vous décidé où vous allez partir en vacances ?
Vous êtes mon meilleur ami.
La façon la plus simple de vérifier si vous utilisez le bon mot est de remplacer le « vous êtes » par les mots « vous êtes ». Si votre phrase a toujours un sens, vous utilisez le bon mot.
Quiz
Le quiz suivant vous aidera à vous entraîner à utiliser « votre » et « vous êtes ». Il suffit de choisir la phrase qui est correcte :
a) Puis-je emprunter votre manuel scolaire ? J’ai laissé le mien dans mon casier.
b) Puis-je emprunter ton manuel scolaire ? J’ai laissé le mien dans mon casier
a) Je suis content que tu ailles au concert.
b) Je suis content que tu ailles au concert.
a) Si c’est ton chien ?
b) Est-ce ton chien ?
a) As-tu réussi à récupérer les données de ton portable ?
b) As-tu réussi à récupérer les données de ton portable ?
a) Laquelle des équipes de football est ta préférée ?
b) Laquelle des équipes de football est votre préférée ?
a) Combien de personnes attendez-vous pour votre fête d’anniversaire ?
b) Combien de personnes attendez-vous pour votre fête d’anniversaire ?
a) Lequel des cours d’anglais est votre préféré ?
b) Lequel des cours d’anglais est votre préféré ?
a) C’est une bonne idée de choisir un service sans fil qui vous permettra de personnaliser votre service.
b) C’est une bonne idée de choisir un service sans fil qui vous permettra de personnaliser votre service.
a) C’est votre jour pour faire la vaisselle.
b) C’est votre jour pour faire la vaisselle.
a) Votre chat aime se coucher sur vous quand vous dormez.
b) Votre chat aime se coucher sur vous lorsque vous dormez.
Réponses au questionnaire :
- A
- A
- B
- A
- B
- A
- B
- A
- A
- A
.
Points à retenir
Les mots qui se ressemblent mais qui ont une orthographe différente sont appelés homophones. Les paires de mots peuvent être un peu difficiles pour ceux qui apprennent l’anglais en écoutant en ligne.
Les homophones your et you’re confondent souvent même les anglophones natifs.
Your est un adjectif possessif. Il est toujours suivi d’un nom dans une phrase.
You’re est une contraction de deux mots, « you » et « are ». Les contractions sont facilement reconnaissables grâce à l’apostrophe. En général, les contractions ne sont pas utilisées dans les articles et documents académiques et formels.
Ne comptez pas sur le correcteur orthographique pour détecter les erreurs lorsque vous utilisez your et you’re. Comme vous êtes susceptible d’orthographier les mots correctement, de nombreux programmes ne signaleront pas l’erreur. Veillez à lire attentivement les documents.
La façon la plus simple de vérifier si you’re est le bon mot à utiliser est de lire la phrase à haute voix en remplaçant you’re par les mots « you » et « are ». Si la phrase a toujours un sens, vous utilisez le bon mot. Dans le cas contraire, le mot correct à utiliser est your.