MISE À JOUR : ANNULÉE
Du San Diego Bay Parade of Lights:
« La San Diego Bay Parade of Lights a annoncé que la parade 2020 a été annulée en raison de restrictions liées à Covid-19.
« ‘Notre priorité numéro un est la sécurité et cette année, les grandes foules associées à la San Diego Bay Parade of Lights ne sont pas recommandées en raison de la pandémie de Covid-19 « , a déclaré le président de la parade, Larry Baumann. Nous savons à quel point nos résidents et nos visiteurs aiment la parade et cette décision a été très difficile à prendre. Mais en consultant les experts du port, de la ville, du comté et de l’État, l’annulation de la parade était la bonne décision.’
« La parade des lumières de la baie de San Diego rassemble chaque année plus de 100 000 résidents et visiteurs de San Diego sur le front de mer de la baie de San Diego. La procession d’environ 80 bateaux somptueusement décorés est devenue l’un des événements de vacances les plus emblématiques de notre région et a été élue comme l’une des meilleures parades de vacances du pays au cours des trois dernières années, comme l’a rapporté USA Today.
« Le conseil et le comité de la San Diego Bay Parade of Lights s’attendent à ce que l’événement revienne pour les vacances en 2021. »
49e Parade annuelle des lumières de la baie de San Diego
Les dimanches 13 et 20 décembre 2020 – 17 heures.
Route de Shelter Island, San Diego, à Ferry Landing, Coronado, CA
Du San Diego Bay Parade of Lights:
« La San Diego Bay Parade of Lights est une tradition de vacances ancestrale apportée à San Diego par la communauté des plaisanciers. Poursuivant sa tradition de longue date à San Diego, la 49e parade annuelle des lumières de la baie de San Diego promet d’éblouir et de divertir les foules de la baie pendant les soirées des 13 et 20 décembre 2020.
« Les participants à la parade de bateaux de vacances très attendue de cette année décoreront leurs bateaux en fonction du thème de cette année… ‘Les douze jours de Noël’.’
« Présentée par le port de San Diego, la San Diego Bay Parade of Lights attire chaque année plus de 100 000 résidents et visiteurs de San Diego sur les rives de la baie de San Diego. La procession d’environ 80 bateaux somptueusement décorés est devenue l’un des événements les plus emblématiques de la région. Il n’y a aucun coût pour assister au défilé.
« Cette année, pour la 5e fois, le défilé se dirigera vers la jetée du parc Cesar Chavez avant de faire le virage vers Coronado, donnant aux spectateurs une autre zone pour observer le défilé.
« Le défilé commencera à 17 h.m. et suivra le parcours prédéterminé du défilé.
« À partir de 17 heures chaque soir, le défilé commence à Shelter Island et se dirige vers Harbor Island, l’Embarcadero, Seaport Village, la jetée du parc Cesar Chavez et se termine à l’embarcadère du ferry à Coronado. Le défilé prend environ une heure pour passer à un point donné et il y a de nombreux points de vue confortables sur le front de mer le long du parcours. En raison de l’augmentation du trafic et de la demande de stationnement, les observateurs sont encouragés à planifier à l’avance ou à prendre le trolley.
Pour un aperçu supplémentaire des bateaux participants, les téléspectateurs peuvent regarder la parade à proximité des zones des annonceurs. Les annonceurs seront situés au Musée maritime sur l’Embarcadero et à Coronado Landing. Lorsque chaque bateau passe devant ces points d’observation, les annonceurs offrent un bref historique et une description des navires participants.
« Il sera demandé aux spectateurs d’utiliser des pratiques d’observation sûres en raison du COVID-19 et de maintenir une distance sociale. »
Plus d’informations ici
–Image avec l’aimable autorisation de Parade of Lights
.