Traduction humaine professionnelle
Notre équipe de traduction se compose de nombreux traducteurs siciliens experts et expérimentés. Chaque traducteur est spécialisé dans un domaine différent tel que le juridique, le financier, le médical, et plus encore.
Demander un devis
Que votre besoin de traduction sicilienne soit petit ou grand, Translation Services USA est toujours là pour vous aider dans vos besoins de traduction. Notre équipe de traduction sicilienne compte de nombreux traducteurs de documents expérimentés qui se spécialisent dans la traduction de nombreux types de documents, notamment les certificats de naissance et de décès, les certificats de mariage et les jugements de divorce, les diplômes et les relevés de notes, et tout autre document sicilien dont vous pourriez avoir besoin.
Nous avons d’excellents ingénieurs logiciels siciliens et des éditeurs d’assurance qualité qui peuvent localiser n’importe quel produit logiciel ou site Web. Nous pouvons traduire professionnellement n’importe quel site Web sicilien, qu’il s’agisse d’un site HTML statique ou d’un site Web avancé piloté par Java/PHP/Perl. À l’ère de la mondialisation, vous souhaitez certainement localiser votre site Web en langue sicilienne ! C’est un investissement très rentable et un moyen facile de développer votre activité !
Nous proposons également des services d’interprétation en sicilien, de voix off, de transcription et d’optimisation des moteurs de recherche multilingues. Quels que soient vos besoins en traduction sicilienne, Translation Services USA peut y répondre.
Faits sur la langue sicilienne :
Le sicilien est la langue romane parlée en Sicile, en Italie. Elle est actuellement parlée par les 5 000 000 d’habitants de la Sicile, auxquels s’ajoutent 2 000 000 de Siciliens dans le monde.
On estime que le sicilien compte des millions de locuteurs. Cependant, il reste très largement une langue familiale parlée entre pairs et proches. Le dialecte régional italien s’est incrusté sur le sicilien, de manière plus évidente dans le discours des jeunes générations.
Les poètes siciliens écrivent parfois en sicilien. Cependant, la plupart des locuteurs sont alphabétisés en italien et non en sicilien.
Le système éducatif ne soutient pas la langue. Les universités locales ne dispensent pas de cours en sicilien.
.