Durant un échange révélateur sur Twitter hier, Tom DeLonge a expliqué à l’animateur de fin de soirée James Corden que le nom de son ancien groupe Blink-182 se prononce « blink-eighteen-two, »plutôt que la prononciation courante « blink-one-eighty-two », et certainement pas « blink-one-eight-two », qui, selon la coscénariste de Corden, Iam Karmel, est la façon dont les Britanniques le disent. Ceci est extrêmement validant pour moi personnellement, en tant que personne qui maintient la croyance en une théorie particulière sur la signification du nom du groupe qui a longtemps prêté une petite mais satisfaisante parcelle de pertinence culturelle à la vie des adolescents de Poway, la ville natale de DeLonge, en Californie, où j’ai grandi.
Laissez-moi vous expliquer : DeLonge et le cofondateur de Blink, Mark Hoppus, ont pendant des années répondu aux questions sur les origines du nom par une variété de blagues, rassemblées avec autosatisfaction dans un encadré du livre Blink-182 publié par le groupe en 2001 : Tales From Beneath Your Mom. Parmi les explications de « 182 », on trouve le nombre de fois que le personnage d’Al Pacino, Tony Montana, dit « fuck » dans Scarface, le numéro du bateau sur lequel le grand-père de Hoppus a servi dans les Marines, et le poids idéal de Hoppus. En fin de compte, cependant, le livre affirme que le numéro n’a aucune signification. Le groupe a d’abord été baptisé Duck Tape, puis simplement Blink. Ils ont ajouté les chiffres après que Cheshire Cat ait attiré l’attention d’un groupe irlandais portant le même nom, qui leur a demandé de cesser leurs activités. Dans une interview de 2010 avec Amy Schumer (qui a brièvement animé une émission de Fuse avec Hoppus ! ?), Hoppus dit que le groupe a choisi le numéro sur le champ lors d’un appel téléphonique avec leur maison de disques.
Ce n’est pas ce que les enfants de Poway apprennent en grandissant. Pour une génération de Powegians, DeLonge, qui a fréquenté Poway High, a servi d’étrange sorte de héros de ville natale aspirant : une figure culturelle qui a réussi à sortir de notre exurbation rurale et conservatrice de San Diego et a laissé une marque, aussi muette soit-elle, sur le reste du pays. Deux amis ont fait la route jusqu’à Santa Barbara pendant notre dernière année d’études pour assister à la première mondiale de Love, le film de science-fiction oubliable de 2011 produit et composé par Angels and Airwaves, le groupe post-Blink de DeLonge, et je ne pouvais vraiment pas leur en vouloir. Mon professeur de chimie, M. Manly, a fièrement partagé les histoires des farces de DeLonge en classe.
L’école rivale de Poway High est Rancho Bernardo High, où DeLonge a passé du temps après avoir été expulsé de Poway pour s’être présenté ivre à un match de basket. (Selon le livre, c’est là qu’il a rencontré Scott Raynor, le batteur du groupe avant Travis Barker, ainsi qu’Anne Hoppus, la petite amie à court terme de Tom, qui lui a présenté Mark). Rancho Bernardo est la ville voisine de Poway et est pratiquement identique à cette dernière, ce qui en fait la cible parfaite pour la haine de soi projetée. La croyance populaire à Poway est que Blink-182 est un euphémisme pour « Fuck RB », parce que R est la dix-huitième lettre de l’alphabet et B la deuxième. L’encadré du livre inclut même la théorie « 18 + 2 = R + B = Rancho Bernardo », bien qu’il ne propose aucune interprétation de « blink ». Je pense que nous avons compris qu’il s’agissait d’un obscur argot de skater des années 90, mais j’ai fini par accepter que ce n’était probablement pas le cas, et que cette histoire était plus un lore que des faits, quelque chose de plus proche de ces ovnis dont DeLonge s’est tellement entiché.
C’est-à-dire jusqu’à ce que Tom envoie le tweet d’hier. La construction en dix-huit-deux pointe clairement vers la théorie de l’alphabet et je ne veux pas entendre le contraire. Le crédit dû à la merde de Rancho Bernardo se fait attendre depuis longtemps.