Vous ne pouvez pas me planter dans votre penthouse/
Je retourne à ma charrue.
« Goodbye Yellow Brick Road » est évidemment une référence au chemin que Dorothy a parcouru dans Le Magicien d’Oz. Mais quelle est la signification qu’Elton John essaie de nous transmettre dans « Goodbye Yellow Brick Road » ? Pour Dorothy, la route de briques jaunes était un chemin entre sa vie ennuyeuse au Kansas et le pays magique d’Oz. La route de briques jaunes menait des haillons à la richesse. Tout comme Dorothy l’a découvert, Elton et Bernie Taupin suggèrent qu’Oz pourrait ne pas être tout ce qu’il a été présenté comme tel.
Taupin suggère qu’une fois que vous atteignez un certain niveau de célébrité, il y a des gens qui veulent vous posséder et ensuite vous montrer à leurs amis. Ce n’est pas ce pour quoi il a signé. Peut-être que son vieux père avait raison. Peut-être que la célébrité n’est pas tout ce qu’elle est censée être. Peut-être que la vie à la ferme n’est pas si mal.
Elton fait preuve d’une étonnante capacité à passer de la voix de poitrine au falsetto et vice-versa – et que cela sonne si doux. Le falsetto est difficile à obtenir correctement. Un mauvais falsetto peut juste sonner loufoque sur quelqu’un avec une autre bonne voix. Elton a l’une des meilleures voix, et il l’utilise à bon escient dans ses chansons. Il faut souligner l’incroyable production. Alors que le premier couplet n’est constitué que d’Elton et du piano, le reste de la chanson contient un éventail d’instruments qui crée un mur du son – le piano ne faisant qu’ajouter un riff occasionnel.
Je m’en voudrais de ne pas mentionner la version de Sara Bareilles de Goodbye Yellow Brick Road. Elle dépouille l’arrangement au piano, ralentit la chanson et livre une interprétation vocale légèrement différente qui est à couper le souffle. La reprise de « Goodbye Yellow Brick Road » par Sara Bareilles est l’une des meilleures reprises de toutes les chansons ! C’est probablement sa plus belle performance (ce qui n’est pas peu dire) et, pour une raison ou une autre, elle ne figure pas dans son top 10 des chansons jouées sur Spotify.
Lyrics Goodbye Yellow Brick Road
When are you gonna come down?
When are you going to land ?
J’aurais dû rester à la ferme
J’aurais dû écouter mon vieux
Tu sais que tu ne peux pas me retenir éternellement
Je n’ai pas signé avec toi
Je ne suis pas un cadeau à ouvrir pour tes amis
Ce garçon est trop jeune pour chanter, le blues
Alors, au revoir la route de briques jaunes
Où les chiens de la société hurlent
Vous ne pouvez pas me planter dans votre penthouse
Je retourne à ma charrue
Retour à la vieille chouette hurlante dans les bois
Chasse au crapaud dorsal excité
Oh j’ai finalement décidé que mon avenir se trouve
au-delà de la route de briques jaunes
Que pensez-vous faire alors ?
Je parie que ton avion va s’écraser
Il te faudra quelques vodka-tonic
Pour te remettre sur pied
Peut-être que tu trouveras un remplaçant
Il y en a plein comme moi
Des bâtards qui n’ont pas un sou
Pour trouver des petits bouts comme toi par terre
Alors, au revoir la route de briques jaunes
Où les chiens de la société hurlent
Vous ne pouvez pas me planter dans votre penthouse
Je retourne à ma charrue
Retour à la vieille chouette hurlante dans les bois
Chasse au crapaud dorsal excité
Oh j’ai finalement décidé que mon avenir se trouve
au-delà de la route de briques jaunes.