Réponds par « oui » ou « non » aux questions suivantes :
1. Votre partenaire semble-t-il froid ou insensible face à vos sentiments ou à ceux des autres, ou semble-t-il avoir des difficultés à comprendre les sentiments des autres ?
2. Votre partenaire parle-t-il de sa vie, de ses réalisations et de son travail de manière exagérée ou plus grande que nature (par exemple, avoir un travail impossible, comment il va avoir le meilleur de tout) ? Votre partenaire est-il(elle) arrogant(e) et convaincu(e) de sa supériorité sur les autres ?
3. Votre partenaire croit-il qu’il a droit à un traitement spécial dans tous les domaines de sa vie (recevoir un traitement spécial de la part des entreprises, des travailleurs de service, des amis et de la vie en général) ? Se met-il en colère lorsque ce traitement spécial ne lui est pas accordé ?
4. Votre partenaire manipule-t-il les gens et les situations pour obtenir la satisfaction de ses besoins, en se souciant peu des sentiments des autres personnes ?
5. Votre partenaire se met-il(elle) en colère de manière intense très rapidement – et généralement de manière disproportionnée par rapport à la situation en cours ?
6. Votre partenaire pense-t-il souvent que les gens veulent l’attraper ou profiter de lui ?
7. Votre partenaire est-il capable de distribuer facilement des critiques, mais a-t-il du mal à entendre la moindre rétroaction sans devenir sur la défensive et même en colère ?
8. Votre partenaire est-il fréquemment jaloux de vous et de vos amitiés, de vos relations, de vos succès et de vos opportunités ?
9. Votre partenaire fait-il(elle) de mauvaises choses et ne se sent pas coupable de ces actes ou même n’a pas d’intuition sur le fait que ce n’était pas des choses agréables à faire ?
10. Votre partenaire a-t-il besoin d’une admiration et d’une validation constantes, comme des compliments, des prix et des honneurs, et le recherche-t-il (par exemple, par le biais des médias sociaux ou en faisant constamment connaître ses réalisations) ?
11. Votre partenaire ment-il régulièrement, omet-il des détails importants ou vous donne-t-il des informations incohérentes ?
12. Votre partenaire est-il un expert du spectacle, faisant grand cas de tout ce qu’il fait, y compris les fêtes, la voiture qu’il conduit, les endroits où il va et la façon dont il dépeint sa vie aux autres ?
13. Votre partenaire projette-t-il régulièrement ses sentiments sur vous (par exemple, en vous accusant d’être en colère à un moment où il vous crie dessus, ou en vous accusant d’être incohérent alors que sa vie est chaotique) ?
14. Votre partenaire est-il avide et matérialiste ? Convoite-t-il plus de choses et plus d’argent et ne recule devant rien pour obtenir ces choses ?
15. Votre partenaire est-il émotionnellement froid et distant ? Devient-il déconnecté, en particulier dans les moments où vous éprouvez ou montrez une forte émotion ?
16. Votre partenaire vous remet-il fréquemment en question ou doute-t-il de vous au point que vous avez l’impression de » devenir fou » ?
17. Votre partenaire est-il radin avec son temps ou son argent ? Est-il une personne qui ne sera généreuse que lorsque cela servira ses intérêts ?
18. Votre partenaire évite-t-il régulièrement de prendre ses responsabilités et est-il prompt à blâmer les autres pour ses erreurs ? Votre partenaire a-t-il tendance à se défendre au lieu d’assumer la responsabilité de son comportement ?
19. Votre partenaire est-il vaniteux et absorbé par son apparence ou la façon dont il s’affiche au monde (par exemple, toilettage, vêtements, accessoires) ?
20. Votre partenaire est-il contrôlant ? Essaie-t-il de contrôler votre comportement ? Semble-t-il presque obsessionnel et compulsif dans son besoin d’ordre et de contrôle dans son environnement et son emploi du temps ?
21. Les humeurs, les comportements et le mode de vie de votre partenaire sont-ils imprévisibles et incohérents ? Avez-vous fréquemment l’impression de ne pas savoir ce qui va se passer ?
22. Votre partenaire profite-t-il régulièrement de vous et d’autres personnes ? Saisit-il l’occasion de s’assurer que ses besoins sont satisfaits, même si cela implique de déranger ou de profiter des connexions ou du temps potentiellement offerts par vous ou d’autres personnes ?
23. Votre partenaire aime-t-il regarder les autres échouer ? Se réjouit-il à l’idée que la vie ou les affaires de quelqu’un ne vont pas bien, surtout lorsque cette personne a généralement fait mieux que lui ?
24. Votre partenaire trouve-t-il difficile d’être seul ou de passer du temps seul ?
25. Votre partenaire a t-il de mauvaises limites avec d’autres personnes ? Entretient-il des relations inappropriées avec des amis et des collègues de travail, et continue-t-il à le faire même lorsqu’on lui dit que c’est inconfortable pour vous ?
26. Votre partenaire a-t-il déjà été infidèle sur le plan sexuel ou émotionnel ?
27. Votre partenaire fait-il la sourde oreille lorsque vous parlez ? Est-ce qu’il bâille, vérifie son appareil ou se laisse distraire par les papiers et les tâches autour de lui pendant que vous lui parlez ?
28. Votre partenaire devient-il vulnérable ou sensible dans les moments de stress ou lorsque les choses ne vont pas bien ? Est-il incapable de faire face à des facteurs de stress importants et devient-il très fragile dans ces moments-là ?
29. Votre partenaire est-il régulièrement négligeant ou simplement peu attentif à la communication et à la courtoisie de base (par exemple, en vous faisant savoir qu’il va être en retard, ou en disant et en faisant par réflexe des choses blessantes et négligentes) ?
30. Votre partenaire utilise-t-il fréquemment son apparence ou sa sexualité pour attirer l’attention ? Est-il très coquet, ou utilise-t-il fréquemment le badinage sexy avec des personnes extérieures à votre relation dans ses paroles, ses actions et ses publications sur les médias sociaux ou ses messages texte ?
Si vous avez répondu « oui » à 15 ou plus de ces questions, vous avez probablement un partenaire pathologiquement narcissique. Si vous avez répondu « oui » à 20 ou plus de ces questions, alors c’est à peu près une garantie. Évidemment, certaines de ces caractéristiques sont plus problématiques que d’autres, et certaines peuvent vous causer plus de détresse. Par exemple, vous avez peut-être répondu « oui » à quelques questions seulement, dont la 26, parce que votre partenaire vous a trompé. Tous les infidèles ne sont pas narcissiques, mais ce comportement peut avoir trahi votre confiance de manière significative et permanente (cependant, il est rare qu’une personne ayant un partenaire infidèle ait répondu « oui » à cette seule question). Certaines de ces questions ont plus de poids que d’autres lorsqu’il s’agit de diagnostic ou de narcissisme pathologique. Les questions clés sont les suivantes : 1 : grandiosité, 2 : droit, 4 : empathie, 10 : admiration et recherche de validation, 13 : projection et 18 : évitement des responsabilités. Ces caractéristiques forment le noyau du narcissisme et alimentent la dynamique de superficialité et d’incapacité à former des relations intimes profondes et mutuelles. Si votre partenaire présente ces caractéristiques clés, bon nombre des autres questions de la liste suivront. Personne n’aura un partenaire pour qui toutes ces réponses seront « non » – nous avons tous certaines de ces caractéristiques – vous pouvez donc avoir un partenaire doux et empathique qui aime simplement avoir une voiture ou un placard très propres. Un flocon de neige ne fait pas un blizzard, et un « oui » ne fait pas un narcissique. Cependant, plus vous en vivez avec votre partenaire, plus votre relation sera difficile. 
Cet extrait est tiré de Should I Stay or Should I Go ? Survivre à une relation avec un narcissique, par Ramani Durvasula, PhD. Durvasula est un psychologue clinicien agréé et professeur de psychologie à l’Université d’État de Californie, Los Angeles.