Allusie Voorbeelden en Werkbladen

Premium

Download de Allusie Voorbeelden en Werkbladen

Klik op de knop hieronder om direct toegang te krijgen tot deze werkbladen om in de klas of thuis te gebruiken.

Download dit werkblad

Deze download is exclusief voor KidsKonnect Premium leden!
Om dit werkblad te downloaden, klik op de knop hieronder om u aan te melden (het duurt maar een minuutje) en u wordt direct teruggebracht naar deze pagina om de download te starten!
Teken me in

Bent u al lid? Log in om te downloaden.

Download

Dit werkblad bewerken

Hulpmiddelen bewerken is uitsluitend beschikbaar voor KidsKonnect Premium leden.
Om dit werkblad te bewerken, klik op de knop hieronder om u aan te melden (het duurt maar een minuut) en u wordt direct teruggebracht naar deze pagina om te beginnen met bewerken!
Teken in

Bent u al lid? Log in om te downloaden.

Bewerken

Dit werkblad kan worden bewerkt door Premium leden met behulp van de gratis Google Slides online software. Klik op de knop Bewerken hierboven om te beginnen.

Een toespeling is een verwijzing of vermelding van een persoon, gebeurtenis, uitspraak, kunststuk, geschiedenis, mythen, religie of populaire cultuur. De verwijzing is meestal indirect binnen het schrijven. Omdat de persoon, plaats of ding niet direct wordt genoemd, wordt aangenomen dat de lezer al weet waarnaar verwezen wordt. Er is dus sprake van een toespeling wanneer in een stuk wordt verwezen naar een persoon, plaats, ding, literatuur of kunst. Er is sprake van een toespeling wanneer we naar iets verwijzen en verwachten dat de ander begrijpt waarnaar we verwijzen.

Bijvoorbeeld:

Chocolade is zijn kryptoniet.

In dit voorbeeld verwijst het woord “kryptoniet” naar, of hint het naar, de held Superman. De klassieke strip- en filmheld Superman heeft een zwakte, en die zwakte is kryptoniet. De persoon in dit voorbeeld houdt echt van chocolade, het is zijn zwakte. Het voorbeeld werkt omdat we weten dat Superman, waarnaar hier verwezen wordt, de zwakte van Kryptoniet heeft. We begrijpen dan, door de kennis over Superman, dat chocolade de zwakte van deze persoon is.

Soms zijn allusies breed genoeg dat iedereen ze kan begrijpen, maar soms gebruiken schrijvers ze zo dat slechts weinigen ze snappen. Allusies werken omdat ze betekenis en begrip in zich dragen die bedoeld zijn om een uitspraak meer kracht en betekenis te geven. In het vorige voorbeeld, in plaats van simpelweg te zeggen dat de persoon van chocolade houdt, geeft het vergelijken van chocolade met de zwakte van Superman de verklaring meer kracht en betekenis. De chocolade heeft nu meer betekenis, bijna alsof de chocolade meer macht over de persoon heeft.

De meest voorkomende allusies zijn die op literaire klassiekers, zoals Griekse mythologie of beroemde romans, en populaire cultuur, zoals beroemde films en populaire liedjes. Allusies kunnen ook in het dagelijks leven voorkomen, vooral wanneer we in persoonlijke situaties en gedeelde ervaringen naar onze vrienden verwijzen met citaten uit films of songteksten. Wanneer je bijvoorbeeld iets nieuws probeert of naar een nieuwe locatie reist, kun je zeggen: “Het lijkt erop dat we niet meer in Kansas zijn.” Dit is een toespeling op de beroemde musical The Wizard of Oz. Meestal maken we van nature toespelingen op films, boeken en muziek, maar we herkennen het gewoon niet als een toespeling.

Een toespeling die verwijst naar iets buiten de tekst of de situatie, wordt een externe toespeling genoemd. Dit is het maken van een verwijzing naar The Wizard of Oz als je ergens nieuw komt. Auteurs kunnen echter ook verwijzingen maken naar iets dat al eerder in het boek is voorgekomen. Dit is een interne toespeling. Als een auteur bijvoorbeeld aan het begin van het boek een toespeling maakt op iets dat al gebeurd is, is dat een interne toespeling.

Identificeren van toespelingen

De volgende uitspraken zinspelen op beroemde films, muziek, literatuur of gebeurtenissen. Probeer de toespeling te vinden:

1. Ze gedraagt zich als Scrooge met haar geld en zal niets kopen als ze het niet nodig heeft.
   • Zinspeelt op A Christmas Carol van Charles Dickens
2. Ik heb een man ontmoet die romantisch was en een echte Romeo.
   • Zinspeelt op Romeo en Julia van William Shakespeare
3. De dingen werden moeilijk in haar leven, maar ze bleef gewoon zwemmen.
   • Zinspeelt op Dory in Finding Nemo
4. Ik weet dat dingen misschien moeilijk lijken, maar alles wat je nodig hebt is liefde
   • Alludeert op “All You Need is Love” van The Beatles

Voorbeelden van zinspelingen in de literatuur

Van “”Sonnet. To a Young Lady Who Sent me a Laurel Crown” van John Keats:

“In the Sun’s eye, and ‘gainst my temples press

Apollo’s very leaves, woven to bless”

John Keats zinspeelt op het verhaal van Apollo, Cupido, en Daphne. Apollo wordt neergeschoten door Cupido’s pijl en wordt verliefd op Daphne, die later in een laurierboom verandert. Keats zinspeelt op de trots, de overwinning en de achtervolging die in het verhaal van Apollo en Daphne voorkomen.

Van J. K. Rowling’s serie Harry Potter:

Harry Potter and the Sorcerer’s Stone.

Veel van de namen in het Harry Potter-universum zijn ontleend aan Griekse mythen of de Arthurlegende. De Steen der Wijzen is ontleend aan de mythe van de Steen der Wijzen, waarvan werd geloofd dat hij metalen in goud kon veranderen en mensen onsterfelijkheid kon geven.

Allusie Werkbladen

Deze bundel bevat 5 kant-en-klare allusie werkbladen die perfect zijn om de kennis en het begrip van leerlingen te testen over wat allusie is en hoe het kan worden gebruikt. Je kunt deze werkbladen gebruiken in de klas met leerlingen, maar ook met thuisonderwezen kinderen.

Link/citeer deze pagina

Als u verwijst naar de inhoud van deze pagina op uw eigen website, gebruik dan de onderstaande code om deze pagina als de originele bron te citeren.

Link zal verschijnen als Allusie Voorbeelden en Werkbladen: https://kidskonnect.com – KidsKonnect, 8 juli 2017