Om een Wereld te zien in een korrel zand
En een Hemel in een Wilde Bloem
Houd de Oneindigheid in de palm van je hand
En de Eeuwigheid in een uur
Een Roodborstje in een Kooi
Doet de hele Hemel woeden
Een Duifhuis gevuld met Duiven & Duiven
Shudders Hell thr’ all its regions
Een hond starvd at his Masters Gate
Predict the ruin of the State
Een Paard misusd upon the Road
Calls to Heaven for Human blood
Elke schreeuw van de opgejaagde Haas
Een vezel uit het Brein scheurt
Een Veldleeuwerik gewond in de vleugel
Een Cherubijn houdt op met zingen
De Spelhaan klemt & gewapend voor de strijd
Doet de rijzende zon versteld staan
Elke Wolf & leeuw huilt
Verrijst uit de hel een Mensenziel
Het wilde hert, dat hier rondzwerft & daar
Houdt de menselijke ziel uit de zorgen
Het lam dat verkeerd wordt geslacht, brengt openbare twisten voort
En vergeeft toch het slagersmes
De vleermuis die vliegt bij het sluiten van de avond
Hebt het brein verlaten dat niet wil geloven
De Uil die de Nacht oproept
Spreekt de ongelovigen angst aan
Hij die het Winterkoninkje pijn doet
Zal nooit geliefd worden door de Mensen
Hij die de Os tot toorn heeft bewogen
Zal nooit door de Vrouw worden bemind
De baldadige jongen die de vlieg doodt
Zal de vijandschap van de spin voelen
Hij die de Chafers Sprite kwelt
Weeft een Bower in de eindeloze Nacht
De Catterpiller op het blad
Vertelt aan u uw moeders verdriet
Doodt de mot noch de vlinder
Want het Laatste Oordeel nadert
Hij die het Paard tot Oorlog zal opleiden
zal de Poolbar nooit passeren
De Bedelaarshond & Weduwen Kat
Voer ze & gij zult dik worden
De mug die zijn Zomerlied zingt
Gif krijgt van Kwade tong
Het vergif van de Slang & Newt
Is het zweet van Envys Foot
Het vergif van de Honingbij
Is de Jaloezie van de Kunstenaar
De Princes Robes & Bedelaars Lompen
Zijn Paddestoelen op de zakken van de Mislukkelingen
Een Waarheid die met slechte bedoelingen wordt verteld
Verbetert alle Leugens die je kunt verzinnen
Het is juist dat het zo moet zijn
De mens is gemaakt voor Vreugde & Wee
En wanneer wij dit terecht weten
Door de wereld gaan wij veilig
Joy & Woe zijn fijn geweven
Een kleding voor de ziel goddelijk
Onder elk verdriet & den
Runs a joy with silken twine
The Babe is more than swadling Bands
Throughout all these Human Lands
Tools were made & Geboren werden handen
Elke Boer Begrijpt
Elke Traan uit Elk Oog
Wordt een Babe in Eternity
Dit wordt opgevangen door Vrouwtjes helder
En keert terug naar zijn eigen genot
Het Geblaat de Schors Geloei & Brul
Zijn golven die slaan op Hemelsche kust
De Babe die weent de Staf onder
Schrijft wraak in rijken des Doods
De Bedelaars Lompen fladderen in Lucht
Scheurt aan Lompen de Hemelen
De Soldaat gewapend met Zwaard &
Gepalmd slaat de Zomerzon
De arme Mans Farthing is meer waard
Dan al het Goud aan Afrikaansche Kusten
Een Miet uit de arbeidershanden gewrongen
Kan & het land van de Miser verkopen
Of als hij van hogerhand wordt beschermd
Zal die hele Natie & kopen
Hij die het zuigelingengeloof bespot
zal worden bespot in ouderdom & Dood
Hij die het Kind zal leren Twijfelen
Het rottende Graf zal er niet uit komen
Hij die het Zuigelingengeloof eerbiedigt
Triomfeert over de Hel & Dood
Het Kinderspeelgoed & zijn de vruchten van de twee seizoenen
De vrager die zo sluw zit
Zal nooit weten hoe te antwoorden
Hij die antwoordt op woorden van twijfel
Dooft het licht van Kennis uit
Het sterkste vergif ooit gekend
Kwam uit Caesars Laurierkroon
Niets kan het Mensenras misvormen
Zoals de ijzeren beugel van het Pantser
Wanneer Goud & Edelstenen de ploeg versieren
Vreedzame Kunsten zullen Nijd buigen
Een raadsel of de Krekels schreeuwen
Is aan Twijfel een passend Antwoord
De Emmets Inch & Eagles Mile
Make Lame Philosophy to smile
He who Doubts from what he sees
Will Neer Believe do what you Please
Als de Zon & Maan zou twijfelen
Hij zou onmiddellijk uitgaan
In een Passie zijn kan je goed doen
Maar geen Goed als een Passie in je is
De Hoer & Gokker door de staat
Licencd build that Nations Fate
The Harlots cry from Street to Street
Shall weave Old Englands winding Sheet
The Winners Shout the Losers Curse
Dance before dead Englands Hearse
Every Night & elke morgen
Sommigen worden tot ellende geboren
Elke morgen en elke nacht
Sommigen worden tot zoet genot geboren
Sommigen worden tot eindeloze nacht geboren
We worden geleid om een Leugen te geloven
Wanneer wij niet zien Door het Oog
Wat geboren is in een Nacht om te vergaan in een Nacht
Wanneer de Ziel sliep in Stralen van Licht
God Verschijnt & God is Licht
Aan de arme Zielen die in de Nacht vertoeven
Maar een Menselijke Gestalte vertoont
Aan hen die in de Rijken van de Dag vertoeven