KANNON REIJO, HET EMBODIMENT VAN KANNON’S COMPASSIE
Er zijn meer dan 1200 jaren verstreken sinds de stichting van de Kiyomizu-dera Tempel. Halverwege de berg Otowa,
een van de toppen in de Higashiyama bergketen van Kyoto, staat de tempel, waar grote aantallen bezoekers
naartoe komen om hun eer te bewijzen aan Kannon, een godheid van grote barmhartigheid en mededogen. Om deze reden staat onze tempel bekend als een “Kannon Reijo.” “Reijo” is een Japans woord dat een “heilige plaats”
betekent, waar het mededogen van de Kannon overvloedig is.
De figuur van Kannon belichaamt uw dankbare harten – gevoelens van dankbaarheid voor uw komst naar deze wereld,
uw rustige dagelijkse leven, en uw geliefden, vrienden en kennissen die er altijd naast u zijn.
Met andere woorden, Kannon vereren betekent een harde blik werpen op uw ware zelf.
Leef uw dagelijkse leven en toon uw dankbaarheid.
En vind het mededogen van de Kannon in uw dagelijkse daden.
Wij van de Kiyomizu-dera Tempel wensen, samen met de godheid Kannon, het geluk van alle mensen in de hele wereld.
Wanneer u de tempel bezoekt, sla dan uw handen ineen voor het beeld van Kannon
en bid een dankgebed.
Met vriendelijke groet,