Richtlijnen
Instrucciones en Español
Alleen voor gebruik binnenshuis
WAARSCHUWING! Verwijdering van oude verf door schuren, schrapen of andere middelen kan leiden tot stof of dampen die lood bevatten. Blootstelling aan loodstof of -dampen kan hersenbeschadiging of andere nadelige gezondheidseffecten veroorzaken, vooral bij kinderen of zwangere vrouwen. Om de blootstelling aan lood of andere gevaarlijke stoffen onder controle te houden, moeten de juiste beschermingsmiddelen worden gebruikt, zoals een goed passend ademhalingstoestel (goedgekeurd door NIOSH), en moet het stof op de juiste manier worden ingesloten en opgeruimd. Bel voor meer informatie het National Lead Information Center op 1-800-424-LEAD (in de VS) of neem contact op met uw plaatselijke gezondheidsinstantie.
- Het oppervlak moet droog zijn en vrij van oude afwerkingen in slechte staat, was, vet, poetsmiddel, vuil of andere vreemde stoffen.
- Schuur om een glad, gelijkmatig oppervlak te verkrijgen. Verwijder al het stof.
- Op onafgewerkte houten oppervlakken binnenshuis brengt u desgewenst beits aan, zoals Minwax® Wood Finish™ Stain. Volg de aanwijzingen voor verwerkingsinstructies en droogtijden.
- Schud de Minwax® Wipe-On Poly-container goed voor en tijdens het gebruik om te voorkomen dat het zich op de bodem van de bus vastzet.
- Breng een ruime hoeveelheid Wipe-On Poly aan op een schone, zachte, pluisvrije doek en wrijf het in het hout.
- Laat 2-3 uur drogen. Schuur vervolgens het gehele oppervlak licht op met fijn schuurpapier (korrel 220) om een gelijkmatige afwerking en een goede hechting te verkrijgen. Verwijder al het stof.
- Breng een tweede laag aan. Indien een derde laag gewenst is, herhaal stap 6 voor het aanbrengen.
- Na de laatste laag 24 uur laten inwerken voor licht gebruik.
OPSCHOONMAKEN: Gebruik voor gemakkelijk opruimen terpentine of verfverdunner.
COVERAGE: Ongeveer 125 m2 per kwart.
Vloeren: Wipe-On Poly kan worden gebruikt om kleine krasjes op vloeren bij te werken. Pas zorgvuldig toe aangezien de glansgraad niet identiek kan zijn aan de bestaande vloerafwerking.
Note: Wipe-On Poly wordt niet aanbevolen voor algemeen gebruik op vloeren. Gebruik Minwax® Super Sneldrogende Polyurethaan voor vloeren of Minwax® Sneldrogende Polyurethaan om vloeren te beschermen.
Note: Bovenstaande droogtijden en dekkingsgraden zijn gebaseerd op goede ventilatie, een temperatuur van 77F en 50% relatieve vochtigheid. Lagere temperatuur, hogere luchtvochtigheid, gebrek aan ventilatie of het aanbrengen van dikke lagen zal de droogtijd verlengen. Lichte ambering kan worden ervaren wanneer Wipe-On Poly wordt toegepast op lichtgekleurde houten oppervlakken. Test altijd ter plaatse op een onopvallende plaats om zeker te zijn van een bevredigend resultaat. Voor lichtgekleurde houten oppervlakken, raden wij aan te beschermen met Minwax® Polycrylic® Protective Finish.
GVAAR: Vodden, staalwol, ander afval doordrenkt met dit product, en schuurresten kunnen spontaan vlam vatten als ze niet op de juiste manier worden weggegooid. Doe lappen, staalwol, ander afval dat met dit product is doordrenkt en schuurresten onmiddellijk in een verzegelde, met water gevulde, metalen container. Verwijderen in overeenstemming met plaatselijke brandvoorschriften.
AANWIJZINGEN: BEVAT ALIPHATISCHE HYDROCARBONEN.
Inhoud is COMBUSTIBEL. Verwijderd houden van warmte en open vuur.
VERBRUIK HARMULFUL. Alleen gebruiken met voldoende ventilatie. Om overmatige blootstelling te vermijden, open ramen en deuren of gebruik andere middelen om frisse lucht binnen te laten tijdens het aanbrengen en drogen. Als u last krijgt van tranende ogen, hoofdpijn of duizeligheid, voer dan frisse lucht toe, of draag ademhalingsbescherming (NIOSH goedgekeurd) of verlaat de ruimte. Vermijd contact met ogen en huid. Handen wassen na gebruik. Verpakking gesloten houden wanneer niet in gebruik. De inhoud niet overgieten in andere houders voor opslag.
Eerste HULP: Bij contact met de ogen, grondig spoelen met grote hoeveelheden water gedurende 15 minuten en medische hulp inroepen. Bij contact met de huid, grondig wassen met water en zeep. Bij ademhalingsmoeilijkheden, voor frisse lucht zorgen en een arts waarschuwen. In geval van inslikken, onmiddellijk het antigifcentrum, de eerste hulp van het ziekenhuis of een arts waarschuwen.
VERTRAGDE EFFECTEN BIJ LANGDURIGE OVERMALING. Bevat oplosmiddelen die permanente schade aan de hersenen en het zenuwstelsel kunnen veroorzaken. Opzettelijk verkeerd gebruik door het opzettelijk concentreren en inhaleren van de inhoud kan schadelijk of fataal zijn.
WAARSCHUWING: Dit product bevat chemicaliën waarvan de staat Californië weet dat ze geboorteafwijkingen of andere schade aan de voortplanting kunnen veroorzaken.
NIET INTERN INNEMEN. BUITEN BEREIK VAN KINDEREN BEWAREN.