Engels kent veel woorden die identiek worden uitgesproken, maar desondanks verschillende dingen betekenen. Zulke woorden worden homofonen genoemd.
Role en roll zijn twee veel voorkomende homofonen. Beide klinken oppervlakkig gezien correct wanneer ze worden gebruikt in zinnen als roll call, maar kunnen ze zo gemakkelijk door elkaar worden vervangen?
De waarheid is dat deze woorden verschillende dingen betekenen. Lees verder om meer te leren over de homofonen rol en rol zoals ze in deze veelgebruikte uitdrukking worden gebruikt.
Wat is het verschil tussen roloproep en roloproep?
In dit artikel zal ik roloproep en roloproep vergelijken. Ik zal elk van deze zinnen in voorbeeldzinnen gebruiken, zodat je ze in hun context kunt zien.
Ik zal je ook laten zien hoe je een geheugensteuntje kunt gebruiken waarmee je kunt onthouden of een roloproep of een roloproep correct is.
Wanneer hoofdelijke oproep te gebruiken
Wat betekent hoofdelijke oproep? Hoofdelijke oproep is een zelfstandig naamwoord. Het verwijst naar de praktijk van het lezen van een lijst met namen om de aanwezigheid te controleren.
Hoofdelijke oproep is een veel voorkomende praktijk in klaslokalen en andere instellingen waar aanwezigheid verplicht of belangrijk is.
Ik heb hieronder enkele voorbeeldzinnen opgenomen.
- Mark heeft dinsdagochtend het appèl niet gedaan, en moet nu voor straf de paardenstallen uitmesten.
- Voordat de leraar het appèl had kunnen afmaken, was de klas al in luid geklets uitgebarsten.
- Toen deden de fans in het rechtsveld hun eerste appèl van het seizoen. Vinny Milano, de oude leider van het appèl, maakt niet langer deel uit van het ritueel. -The New York Times
Als je deze zin als werkwoord zou gebruiken, zou je hem omkeren, en dus ‘call roll’ vormen. De presentielijst afroepen is een andere manier om te zeggen dat je aanwezig moet zijn. Bovendien, als je dit als bijvoeglijk naamwoord zou gebruiken, zou je er een koppelteken achter zetten.
Voorbeeld,
- Een hoofdelijke stemming.
Volgens sommige bronnen werd hoofdelijke stemming oorspronkelijk in de Middeleeuwen gebruikt, toen een lijst met namen tot een rol werd opgerold.
Wanneer roloproep gebruiken
Wat betekent roloproep? Role call is een veelgemaakte fout die mensen maken wanneer ze roll call bedoelen. Het is gebaseerd op de gelijkluidende uitspraak van role en roll.
- Een rol is de functie die een persoon vervult of een rol die iemand speelt in een theaterproductie.
- Roll heeft vele betekenissen, maar een ervan is een lijst met namen.
Dus, ondanks dat het homofonen zijn, hebben role en roll verschillende betekenissen, en kunnen ze niet vrijelijk worden verwisseld in de uitdrukking roll call.
Voor de goede orde heb ik een grafiek bijgevoegd die het relatieve gebruik van role call versus roll call in het Engels sinds 1800 laat zien:
Zoals je ziet, komt roll call veel vaker voor.
Truc om het verschil te onthouden
Je mag alleen roll call gebruiken als je naar deze procedure verwijst. Role call is een spelfout.
Houd in gedachten dat vroeger een rol met namen werd opgerold tot een rol. Roep is dus de correcte versie van deze zin.
Samenvatting
Is het roep of rol? Naamafroeping is een zelfstandig naamwoord dat verwijst naar het aflezen van namen van een lijst om de aanwezigheid vast te stellen. Role call is een veelgemaakte fout, gebaseerd op de vergelijkbare uitspraak van roll en role.
Om samen te vatten,
- Roll call is de juiste zin.
- Role call is een spelfout.