UCMJ Artikel 92
Nalaten een bevel of voorschrift op te volgen
De MCM stelt dat een militair een overtreding van Artikel 92 ten laste kan worden gelegd als hij:
- een rechtmatig algemeen bevel of voorschrift overtreedt of niet opvolgt;
- kennis heeft van een ander rechtmatig bevel van een lid van de strijdkrachten, dat het zijn plicht is te gehoorzamen, nalaat het bevel op te volgen; of
- nalatig is in de uitvoering van zijn plichten.
Om veroordeeld te worden voor een overtreding van artikel 92 wegens het niet opvolgen van een wettig algemeen bevel of voorschrift, moet het openbaar ministerie buiten redelijke twijfel bewijzen:
- dat er een bepaald wettig algemeen bevel of voorschrift van kracht was;
- dat de verdachte de plicht had dit op te volgen; en
- dat de verdachte het bevel of voorschrift heeft overtreden of niet heeft opgevolgd.
Om vervolgd te worden voor een artikel 92 overtreding van het niet opvolgen van een ander wettig bevel, moet het openbaar ministerie aantonen:
- dat een lid van de strijdkrachten een bepaald wettig bevel heeft gegeven;
- dat de verdachte kennis had van het bevel;
- dat de verdachte de plicht had het bevel op te volgen; en
- dat de verdachte het bevel niet heeft opgevolgd.
De verdachte kan worden vervolgd voor een overtreding van artikel 92 door plichtsverzuim indien kan worden aangetoond:
- dat de verdachte bepaalde plichten had;
- dat de verdachte de plichten kende of redelijkerwijs behoorde te kennen; en
- dat de verdachte (opzettelijk) (door verwaarlozing of verwijtbare ondoelmatigheid) nalatig is geweest in de vervulling van die plichten.
Indien het plichtsverzuim de dood of zwaar lichamelijk letsel tengevolge heeft gehad, moet het openbaar ministerie ook bewijzen dat het plichtsverzuim de dood of zwaar lichamelijk letsel van een andere persoon dan de verdachte tengevolge heeft gehad.
Uitleg van artikel 92 (Niet gehoorzamen aan bevel of voorschrift) van het UCMJ
Om vervolgd te kunnen worden voor een artikel 92 overtreding van of het niet gehoorzamen aan een rechtmatig algemeen bevel of voorschrift, moet het bevel zijn gegeven door iemand die daartoe bevoegd was en moet het bevel geldig zijn gebleven na een verandering van commando. Het bevel of voorschrift moet wettig en afdwingbaar zijn geweest.
Een militair kan op grond van artikel 92 worden vervolgd wegens overtreding van of het niet opvolgen van een ander wettig bevel, indien het bevel wettig was en de beschuldigde van het bevel of voorschrift op de hoogte was. De beschuldigde moet ook de plicht hebben gehad om het bevel op te volgen, zelfs als het werd uitgevaardigd door een autoriteit die geen hogere rang had dan de beschuldigde.
De beschuldigde kan schuldig zijn aan een overtreding van artikel 92, plichtsverzuim, indien hij redelijkerwijs op de hoogte had moeten zijn van de plicht en vervolgens opzettelijk of door nalatigheid nalaat die plicht uit te voeren of de plicht op een verwijtbaar ondoelmatige manier uitvoert.
Maximaal mogelijke straf voor schendingen van artikel 92
De maximaal mogelijke straf die aan schendingen van artikel 92 is verbonden, hangt af van de specifieke kenmerken van de schending zelf.
Een overtreding van of het niet opvolgen van een wettig algemeen bevel of voorschrift kan leiden tot oneervol ontslag, verbeurdverklaring van alle bezoldigingen en vergoedingen, en een opsluiting van 2 jaar.
Een veroordeling voor een overtreding van of het niet opvolgen van een ander wettig bevel brengt de straf met zich mee van ontslag wegens slecht gedrag, verbeurdverklaring van alle bezoldigingen en vergoedingen, en een opsluiting van 6 maanden.
De straf voor plichtsverzuim door verwaarlozing of verwijtbare ondoelmatigheid omvat verbeurte van tweederde van de bezoldiging per maand gedurende 3 maanden en opsluiting gedurende 3 maanden.
De straf voor plichtsverzuim door nalatigheid of verwijtbare ondoelmatigheid die de dood of zwaar lichamelijk letsel ten gevolge heeft, omvat ontslag wegens slecht gedrag, verbeurdverklaring van alle bezoldigingen en vergoedingen, en opsluiting gedurende 18 maanden.
Veroordeling wegens opzettelijk plichtsverzuim kan leiden tot ontslag wegens slecht gedrag, verbeurdverklaring van alle bezoldigingen en vergoedingen, en opsluiting gedurende 6 maanden.
Opzettelijk plichtsverzuim dat de dood of zwaar lichamelijk letsel tot gevolg heeft, wordt bestraft met oneervol ontslag, verbeurdverklaring van alle bezoldiging en vergoedingen, en een opsluiting van 2 jaar.
Hoe verdedigt u zich tegen een aanklacht op grond van artikel 92 Failure to Obey Order or Regulation?
Wanneer u geconfronteerd wordt met de gecombineerde middelen van het leger en het huidige culturele klimaat, moet u voorbereid zijn om uw carrière en uw vrijheid te verdedigen. Crisp and Associates, LLC heeft een team van ervaren procesadvocaten die deze zaken hebben gewonnen. Dit team omvat de oprichter van de firma, Jonathan Crisp, een zeer gerespecteerd voormalig leger JAG met meer dan 21 jaar ervaring in militair recht en een veelgevraagd spreker en docent over militair recht. Donald Gordon heeft zaken gevoerd voor de Discharge Review Board, de Board for Correction of Military Records en de Board for Correction of Naval Records met betrekking tot een grote verscheidenheid aan zaken en een diverse achtergrond van cliënten