Definitie van connotatie: Connotatie is een verdere associatie die een woord suggereert, anders dan de letterlijke woordenboekbetekenis.
Wat betekent connotatie?
Wat is connotatie? De connotatie van een woord is een idee of gevoel dat het woord oproept naast de letterlijke betekenis. Woorden roepen bij mensen vele betekenissen op die verder gaan dan de technische definities die bekend staan als denotaties.
Connotaties zijn wat we associëren met woorden op basis van onze persoonlijke ervaring met die woorden.
Voorbeelden van connotatie:
Een goed voorbeeld van connotatie in woorden is het woord spin.
- Woord = spin
- Denotatie = een spinachtige met acht poten.
- Connotatie = veel mensen zijn doodsbang voor spinnen, dus angst is een gebruikelijke connotatie wanneer spin wordt gebruikt. Anderen vinden ze misschien gewoon smerig.
Dieren zijn goede illustraties van connotatie, dus laten we er nog een bekijken.
- Woord = slang
- Denotatie = lang, ledemaatloos reptiel
- Connotatie = Veel mensen associëren slangen met leugenaars en bedriegers. Dit kan een bijbelse oorsprong hebben, maar het verschilt duidelijk van de denotatie van het woord.
Wat is het verschil tussen Connotatie en Denotatie?
Connotatie en denotatie houden zich beide bezig met de betekenissen die aan woorden verbonden zijn, maar ze zijn tegengesteld in hun benadering.
- Denotaties zijn eenvoudig en rechttoe rechtaan; iedereen zal met behulp van het woordenboek op dezelfde betekenis uitkomen.
- Connotaties zijn subjectief en zullen van persoon tot persoon verschillen op basis van hun sociale ervaring met de woorden.
Connotatie vs. Denotatie Voorbeeld:
- Woord = paddestoel
- Denotatie = het vlezige hoedachtige, sporen dragende orgaan van verschillende schimmels
- Connotatie = pizza, goor, ongedierte, delicatesse, psychedelisch, Mario Brothers
Merk op dat de denotatie van paddestoel de technische definitie is die iedereen zal zien als hij of zij het woord in een woordenboek opzoekt. De connotatie varieert echter sterk met wat individuele mensen associëren met paddestoelen.
De denotatie van een woord is beperkt, terwijl de connotatie eindeloos kan zijn.
De functie van connotatie
Wanneer u schrijft, is het belangrijk dat u zich bewust bent van zowel de denotatie van een woord als de connotatie die uw publiek erbij heeft. Denotaties zijn essentieel voor de betekenis en het begrip, terwijl connotaties belangrijk zijn voor de stemming van een stuk literatuur.
Bijv. als het de bedoeling is om de stemming van het verhaal koel en kalm te laten zijn, kun je woorden gebruiken die deze gevoelens oproepen, zoals de kleuren groen en blauw.
Voorbeelden van connotatie in de literatuur
In de literatuur wordt connotatie vaak gebruikt om de sfeer van het stuk te bepalen.
Hiervan volgen enkele voorbeelden:
In “The Scarlet Ibis” van James Hurst wordt connotatie gebruikt om de stemming in de inleiding te zetten. Het wordt ook gebruikt als voorbode van de komende gebeurtenissen in het verhaal.
- “Het was in de kruin der seizoenen, de zomer was dood maar de herfst was nog niet geboren, dat de ibis in de bloedende boom lichtte. De bloeiende tuin was bevlekt met rottende bruine magnoliablaadjes en ijzerkruid groeide rank tussen de paarse floxen.”
Dit voorbeeld bevat woorden die vaak met de dood worden geassocieerd, zoals dood, bloeden, bevlekt, rotten, bruin en rank. Door woorden met deze connotatie te gebruiken, zet Hurts een sombere stemming neer en voorspelt hij de dood van het jonge personage Doodle.
Een ander voorbeeld van het gebruik van connotatie is te vinden in Romeo en Julia van William Shakespeare.
- “Maar zacht, welk licht breekt er door het raam? Het is het oosten, en Julia is de zon.”
In Romeo’s zin vergelijkt hij Julia met licht en de zon. Shakespeare doet dit omdat licht en zon positieve connotaties hebben. Veel mensen associëren deze woorden met geluk; daarom kunnen we begrijpen wat Romeo voor Julia voelt en dat zorgt voor een opwindende en romantische stemming.
Positieve vs. Negatieve connotatie
Vaak roepen woorden een positieve of negatieve connotatie op, afhankelijk van iemands ervaring met het woord.
Wanneer je schrijft, is het belangrijk om je bewust te zijn van de woorden die je gebruikt en hoe ze zich vaak vertalen naar het publiek. Terwijl de meeste mensen een woord in een positief licht kunnen zien, kunnen sommige mensen er een negatieve associatie mee hebben, wat de connotatie zou beïnvloeden.
Voorbeeld,
- Woord = baby
- Terwijl de meeste mensen baby’s associëren met positieve connotaties, kan iemand die vruchtbaarheidsproblemen heeft gehad negatieve connotaties hebben bij het woord.
Samenvatting
Definieer connotatie: De connotatie van een woord is een gevoel of idee dat wordt opgeroepen door associaties met het woord zelf. Deze gevoelens kunnen verder gaan dan de woordenboekdefinitie.
Schrijvers moeten zich bij het schrijven bewust zijn van de connotatie van een woord om de sfeer van hun werk effectief te bepalen.
Eindvoorbeeld,
Van Emily Dickinson’s “‘Hoop’ is het ding met veren,”
- ” ‘Hoop’ is het ding met veren-/ Dat neerstrijkt in de ziel-/ En de melodie zingt zonder woorden-/ en nooit stopt-om het even-“
In dit voorbeeld, gebruikt Dickinson woorden met een positieve connotatie, zoals veren, ziel, zingt, en melodie, om haar positieve kijk op het begrip hoop duidelijk te maken.