“Destino #81 – Conjunto 4” (2007)
Em 2003, Os estúdios Disney lançaram “Destino”, uma curta-metragem de animação única originalmente concebida por um par improvável – a Disney e o famoso artista surrealista Salvador Dali.
Agora, 15 anos após o seu lançamento, Park West Gallery está a celebrar este projecto “perdido” de dois dos artistas mais icónicos do século XX com um olhar sobre alguns factos menos conhecidos sobre a sua criação.
Para obter o furo interior, falámos com David Bossert, um artista e cineasta dos estúdios Walt Disney durante mais de 30 anos. Bossert tem trabalhado em muitos dos clássicos animados do estúdio, incluindo “Destino”. Ele também escreveu “Dalí e Disney”: Destino”, um livro de arte inovador que relata a história do projecto que juntou os dois artistas mundialmente famosos.
Aqui estão cinco coisas que pode não saber sobre “Destino”:
O Primeiro Encontro Dalí e Disney é Lenda
Salvador Dalí e Walt Disney junto à praia em Espanha, 1957. Foto cortesia de TheDali.org.
Dois dos artistas mais influentes do encontro do século XX pela primeira vez soa como o material das lendas, e neste caso é um, literalmente.
Não há fotografias ou documentação para verificar o primeiro encontro de Dalí e Disney em 1944. Em vez disso, Bossert diz que a história do seu primeiro encontro existe apenas como história boca-a-boca transmitida através dos tempos e apoiada pela recordação de John Hench, o principal colaborador de Dalí na Disney.
De acordo com a história, Dalí e Disney encontraram-se originalmente durante um jantar na casa de Jack Warner (da fama de Warner Bros.) em Agosto de 1944. Dalí foi convidado da casa de Warner enquanto o artista trabalhava no “Spellbound” de Alfred Hitchcock”
“Muita gente vê isso como um par estranho, mas eles eram muito parecidos, pois eram diferentes”, diz Bossert. “Dalí era na verdade um fã da Disney-he a certa altura sentiu que a Disney era o grande Surrealista americano”
‘Destino’ Levou Cinco Décadas a Completar
Acreditar ou não, levou cerca de 50 anos a terminar um filme de animação que tem apenas seis minutos e 40 segundos.
Na sequência do seu primeiro encontro, Dalí e Disney tiveram a ideia de colaborar no curta-metragem “Destino”. Dalí começou a trabalhar no filme em 1946, criando 22 quadros e mais de 135 storyboards, desenhos, e esboços. O estúdio da Disney gerou então cerca de 20 segundos de animação original com base nestas ideias.
“Destino #50 – Set 3” (2007)
No entanto, as pressões financeiras causadas pela Segunda Guerra Mundial e outros compromissos forçaram o estúdio a arquivar “Destino” e este definhou no cofre da Disney durante décadas. Em 1999, Roy E. Disney decidiu terminar o trabalho do estúdio em “Destino” enquanto completava a produção de “Fantasia 2000”
P>Embora Dalí e Disney não estivessem por perto para o ver pessoalmente, o seu filme, outrora abandonado, foi calorosamente recebido e até ganhou uma nomeação para o Oscar de Melhor Curta de Animação quando finalmente foi lançado em 2003.
O Mesmo Animador Disney Trabalhou em ‘Destino’ nos anos 40 e 90
Para tornar “Destino” o mais autêntico possível quando o trabalho foi retomado no filme em 1999, A Disney Studios trouxe de volta um dos seus artistas mais influentes para completar a curta-metragem.
Como mencionado acima, John Hench foi o principal colaborador de Dalí durante a produção original em 1946. Hench trabalhou para a Disney durante quase 65 anos e foi respeitado por Walt Disney como um dos artistas mais dotados do estúdio.
Hench foi mais tarde recrutado com a idade de 90 anos para regressar ao estúdio de animação e tornar o projecto que iniciou há décadas atrás uma realidade. Como resultado, Hench é creditado como co-autor do filme juntamente com Dalí.
The Original Sound Quality Was Terrible
Disney Studios tem uma reputação pelas suas canções bem escritas e cativantes. Portanto, quando o estúdio revisitou “Destino”, pode surpreendê-lo que o estúdio tenha ficado chocado com a qualidade sombria da canção no centro do filme.
O único áudio apresentado na curta-metragem é uma balada espanhola devidamente intitulada “Destino” escrita pelo compositor mexicano Armando Domínguez. O letrista americano Ray Gilbert traduziu a canção para inglês como “My Destiny of Love” e esta versão foi gravada nos anos 40.
No seu livro, Bossert recorda-se de ter ouvido a gravação original de “My Destiny of Love” em 1998 e de se ter apercebido que estava “cheia de arranhões, pops, e silvos”. Contudo, graças aos avanços tecnológicos, o estúdio foi capaz de editar a gravação original tão bem que a puderam utilizar na produção final.
Exclusivo ‘Destino’ Art is Available to Collect
Uma pessoa que queira possuir uma peça desta colaboração única pode agora fazê-lo graças a uma parceria exclusiva entre Park West Gallery e Disney Studios Collectors Editions.
“Destino #213 – Set 4” (2008)
De 2004 a 2009, as duas empresas publicaram obras de arte de edição limitada baseadas em “Destino”. A colecção inclui gravuras, litografias, e seriografias da arte original de Dalí, bem como momentos chave do filme. Partes reservadas destas edições são assinadas por Roy E. Disney, o produtor executivo de “Destino”
“Penso que o que é realmente interessante sobre a arte Destino é que ela reúne estes dois artistas icónicos do século XX – Salvador Dalí, o principal do movimento surrealista, e Walt Disney, que realmente levou a animação à sua própria forma de arte”, diz Bossert.
A curta-metragem será recordada como um dos projectos mais singulares da história da Disney e uma das colaborações artísticas mais excitantes do século XX.