Formeramente sob mandato francês, a República independente do Líbano designa o árabe como única língua oficial, enquanto uma lei especial regula os casos em que o francês pode ser usado publicamente.
Artigo 11º da Constituição do Líbano declara que
“O árabe é a língua nacional oficial. Uma lei determina os casos em que a língua francesa deve ser utilizada”.
A língua francesa é utilizada em notas de banco de libras libanesas, placas de matrícula de veículos, e em edifícios públicos, juntamente com o árabe.
A maioria dos libaneses fala árabe libanês, que está agrupada numa categoria maior chamada Árabe Levantino, enquanto que o Árabe Padrão Moderno é utilizado principalmente em revistas, jornais e meios de comunicação formal. A troca de códigos entre árabe e francês é muito comum.
A maioria de 40% dos libaneses são considerados francófonos, e outros 15% “francófonos parciais”, e 70% das escolas secundárias do Líbano utilizam o francês como segunda língua de instrução. Em comparação, o inglês é usado como língua secundária em 30% das escolas secundárias do Líbano. O uso do árabe pelos jovens instruídos do Líbano está a diminuir, uma vez que estes preferem geralmente falar em francês e, em menor medida, em inglês.