Warning: spoilers for Alquimista de Metal Fullmetal e Alquimista de Metal Fullmetal: Irmandade, agora em transmissão em Netflix, Funimation, Hulu, Crunchyroll, e VRV.
Alquimista de Metal Fullmetal é amplamente considerado como uma das maiores mangas e anime de todos os tempos. A história dos irmãos Elric enquanto procuram uma forma de devolver os seus corpos ao normal, apenas para tropeçarem numa conspiração mais profunda que põe em risco o destino do continente é uma que tem ressoado com o público durante anos.
No entanto, se só agora estiver interessado em ver o Alquimista de Metal Fullmetal, poderá ficar confuso pelo facto de existirem duas séries de Alquimistas de Metal Fullmetal. Fullmetal Alchemist and Fullmetal Alchemist: A irmandade pode parecer bastante semelhante, mas existem diferenças drásticas entre os dois que precisa de conhecer antes de ver.
div> Continue a percorrer para continuar a ler Clique no botão abaixo para iniciar este artigo em vista rápida.
Lealdade vs. Liberdade
A diferença fundamental entre os dois anime é a forma liberal como adaptam a manga. Quando a primeira série Fullmetal Alchemist foi ao ar em Outubro de 2003, cinco volumes da manga tinham sido lançados, tendo o sexto chegado mais tarde nesse mês. Quando terminou em Outubro de 2004, exactamente um ano depois, já tinham sido publicados oito volumes. Isto significa que a Bones, o estúdio de animação por detrás do Alquimista Fullmetal, tinha apenas um fragmento da manga de 27 volumes para adaptar.
Por contraste, Alquimista Fullmetal: O episódio final da Irmandade foi transmitido a tempo com o lançamento do capítulo final. O anime foi libertado para ser uma adaptação mais fiel da manga. Para utilizar um ponto de comparação comum, ambas as séries adaptam os acontecimentos da manga até à morte de Maes Hughes, apenas para se desviarem em diferentes direcções a seguir a isso. Seria redundante, portanto, dizer que Fullmetal Alchemist após o episódio 26 e Fullmetal Alchemist: Brotherhood after episode 10 são histórias completamente diferentes.
A série original, no entanto, toma decisões que expandem ainda mais acontecimentos e personagens. Passamos mais tempo com personagens como Barry, o Chopper, e Shou Tucker, para os conhecermos melhor; Brotherhood, entretanto, apresenta estes antagonistas de apoio no momento em que são relevantes. De todas as personagens menores a terem os seus papéis alterados, as alterações de Rose são as mais drásticas. Ela passa de uma personagem menor introduzida perto do início para um linchpin em todo o plano do vilão Dante, sendo essencialmente brutalizada e utilizada como vaso para Dante assim que obtém a Pedra Filosofal.
Even nos primeiros episódios, no entanto, muito conteúdo é acrescentado que não está presente na manga, como Russell e Fletcher Tringham, personagens originais retirados do romance ligeiro A Terra da Areia em vez da manga. Contudo, algumas personagens de manga, como Olivier Armstrong, não aparecem no anime original. E uma queixa comum é que às mulheres da série original não é dado o mesmo nível de desenvolvimento ou importância para a trama do que na Irmandade, como Winry ou Riza.
The Homunculi
The Homunculi in both Fullmetal Alchemist series serve como antagonistas primários, embora os seus criadores e até as suas identidades mudem de série para série. Cada Homúnculo tem o nome de um dos Sete Pecados Mortais. Em ambos os anime, Luxúria, Glutonaria e Inveja permanecem essencialmente os mesmos, embora a Luxúria no original desempenhe o papel de antagonista primário com um papel maciçamente expandido, enquanto a Luxúria na Irmandade é a primeira a morrer.
No entanto, Orgulho, Ira, Preguiça e Inveja são totalmente diferentes. Na Irmandade, a Ira é o Führer Bradley enquanto o Orgulho é o seu filho. No entanto, no anime original, Bradley é o Orgulho. A Ira é uma transmutação falhada do mentor de Ed e Al, Izumi, no anime original, enquanto a Ganância é criada pelo mentor de Izumi. O mais surpreendente de tudo é a Preguiça, que no original é na realidade Ed e a mãe de Al.
Isto conduz naturalmente à forma como os Homunculi são criados em ambas as séries. Na Irmandade e na manga, todos os Homunculi são criados pelo Pai, o verdadeiro antagonista da série. No entanto, no original, um Homúnculo é criado a partir de uma transmutação humana falhada que foi encontrada e re-criada por Dante. Ed e Al fazem preguiça perto do início da série do original, enquanto que na Irmandade, a sua mãe re-alquimizada acaba por ser apenas uma bagunça de carne. Além disso, devido ao facto de cada Homúnculo ser uma recriação de humanos anteriores, quando um Homúnculo entra em contacto com um remanescente dos seus antigos eus na série original, eles são extra vulneráveis.
Embora existam muitas outras diferenças menores, a última diferença drástica é que os vilões finais são completamente diferentes. Dante e o pai têm ambos laços com Hohenheim, sendo Dante um antigo amante imortal do pai dos irmãos Elric, enquanto o pai está ligado às suas origens como alquimista e imortal. Enquanto o Pai cria os Homúnculos, Dante apenas tropeça neles. Os seus planos são diferentes, e à medida que a série se torna cada vez mais centrada em torno dos seus objectivos e desejos, as parcelas dividem-se ainda mais.
O Fim
Undegavelmente, a maior diferença entre a Irmandade e o original é onde cada série termina. A Irmandade adapta fielmente o final da manga, amarrando cada ponto de enredo e personagem de uma forma bela e épica. Sente-se orgânico, tecendo em cada elemento da história previamente introduzido e completando a história no seu fecho natural.
O original, contudo, termina com o seu filme, Conquistador de Shamballa, o que é bizarro, para dizer o mínimo. Os acontecimentos do final final enviam Ed para uma dimensão alternativa semelhante à nossa, onde Ed acaba por tentar sobreviver no que é essencialmente a Alemanha nazi, enquanto as personagens da série anterior tentam procurá-lo. O final envolve muitas personagens espalhadas por dimensões, a ganância a assumir uma nova transformação e um camafeu de Hitler.
O final do original esfregou muitas pessoas da forma errada. Isto não quer dizer que o anime original seja mau, é apenas diferente do Alquimista de Fullmetal: Irmandade e a manga.
