Buy, bye e by são homophones. Estas palavras são todas pronunciadas da mesma maneira mas são soletradas de forma diferente e têm significados diferentes. Analisaremos a diferença de significado entre comprar, adeus, e por, de onde estas palavras derivam e alguns exemplos do seu uso em frases.
Buy significa adquirir algo em troca de pagamento. A compra também é utilizada figurativamente para significar adquirir o favor ou a lealdade de alguém através de suborno, ou para adquirir algo através de esforço ou sacrifício extremo. Comprar é uma das mil palavras mais frequentemente utilizadas no dicionário Oxford English Dictionary em língua inglesa, é usado como substantivo ou verbo. As palavras relacionadas são compra, compra, compra. A palavra buy deriva da antiga palavra inglesa bycgan, que tem uma origem germânica.
Bye é um termo frequentemente utilizado como abreviatura da palavra goodbye. Um adeus é também uma rodada numa competição em que uma equipa ou jogador não joga um jogo ou tem um concorrente. Quando uma equipa ou um jogador tem um adeus, isso significa que pode prosseguir para a próxima ronda de competição sem oposição. O uso do adeus para significar adeus remonta ao início do século XVII, a sua utilização como termo desportivo remonta ao ténis de relva na década de 1880.
>div>
Por é uma preposição. Por é utilizada após um verbo passivo, a fim de significar a pessoa que executou uma acção. Por também pode ser usado ao identificar o autor de um projecto criativo. Por também através de, ao lado, próximo, passado, o mais tardar, extensão, aparte, multiplicado por, entre medidas, e muitos outros significados. Considerando as vastas formas como a palavra by pode ser utilizada, já deveria ser óbvio que by é uma das mil palavras mais frequentemente utilizadas na língua inglesa, de acordo com o Oxford English Dictionary. Por é derivado das antigas palavras inglesas bī, bi, be.
Exemplos
Ikeguchi, que tem fortes laços com a Coreia do Norte através de intercâmbios budistas e visitou o estado eremita várias vezes, explicou que as suas intenções iniciais de comprar o edifício resultaram de receios de que os laços bilaterais azedassem ainda mais. (The Japan Times)
“Eu não compro”, respondeu Kaine antes de mudar para espanhol. (USA Today)
Jordan Roughead diz que o adeus às pré-finais foi uma grande ajuda para os Bulldogs ocidentais ao infligirem uma tareia final de eliminação de 47 pontos na Costa Ocidental no Domain Stadium, ontem à noite. (The West Australian)
Hurriyat presidente da facção Syed Ali Geelani, que foi impedido de realizar uma conferência de imprensa em Srinagar, na sexta-feira elogiou a bancada do Paquistão, China e Turquia em Caxemira e afirmou que uma “lista de alvos de civis está a ser preparada pelos governantes”. (O Hindu)