Uma das minhas cenas favoritas em Tombstone tem de ser o duelo latino. É o momento em que Doc Holliday e Johnny Ringo se encontram pela primeira vez e percebem que são combatentes perfeitamente combinados. Os insultos voam, mas em latim não em inglês. Ringo faz alguns movimentos rápidos com a sua arma que são perfeitamente espelhados por um Doc Holliday muito bêbado a fazer malabarismos com o seu copo de lata. Sei que tem perguntas sobre a cena. Fiz as primeiras 100 vezes estranhas que assisti ao filme. Gostaria de obter algumas respostas a essas perguntas? Então leia em.
O Doc e o Ringo eram semelhantes?
Em suma, não realmente, mas eles tinham algumas coisas em comum. Ringo era apenas um ano mais velho que o Doc e vestia-se aparentemente bem. No artigo do Tombstone Epitaph sobre a sua morte, ele é descrito como tendo um relógio de bolso prateado. Outra coisa que eles tinham em comum era o seu amor por uma boa bebida. Antes da sua morte, Ringo foi visto em Tombstone e Galeyville a desfrutar de uma bebedeira que durou um par de semanas.
Parte, a partir daí não tinham realmente muito em comum na vida real.
Did ambos falam realmente latim?
“Isso é dahlin latino. Evidentemente, o Sr. Ringo é um homem culto. Agora eu odeio-o realmente”. Doc Holliday to Big Nose Kate no filme de 1993, Tombstone
Era bastante comum na década de 1850 que o latim fosse ensinado como parte de uma educação escolar normal. Dito isto, nem sempre era comum que alguém recebesse uma boa educação escolar. O Doc certamente aprendeu a falar latim. Grego e também francês no The Valdosta Institute, uma escola privada em Valdosta, Geórgia. Por todos os relatos, ele era um bom aluno. Johnny Ringo, por outro lado, pode ou não ter tido a oportunidade. Recebeu uma educação escolar básica ao crescer no Missouri, mas se isto incluía ou não o latim, quem pode dizer com certeza.
O que significa o latim em Tombstone?
c>c>prezem comigo um segundo, ao contrário do Doc, não tenho conhecimentos de latim sobre o qual valha a pena falar, por isso conto com as traduções de outras pessoas neste caso.
Doc Holliday: In vino veritas. (No vinho há verdade.)
Johnny Ringo: Idade quod agis. (Faça o que faz.)
Doc Holliday: Credat Judaeus Apella, non ego. (Deixem Apella, o judeu, acreditar, não I.)
Johnny Ringo: Iuventus stultorum magister. (A juventude é o professor dos tolos.)
Doc Holliday: Em ritmo requiescat. (Que descanse em paz.)
Did Doc e Ringo lutam na vida real?
Tentaram fazê-lo a 17 de Janeiro de 1882 mas separaram-se antes da discussão resultar em tiros. Ambos foram presos, multados por porte de armas e libertados. Walter Noble Burns’ livro Tombstone de 1927: Uma Ilíada do Sudoeste iria desenvolver o conto sugerindo que Ringo tirou o seu lenço e atirou-o a Holliday como um desafio a um duelo. Holliday respondeu: “Sou o seu Huckleberry Ringo, esse é apenas o meu jogo”
h2>Did Doc Holliday matou Johnny Ringo?
Morte de Ringo no filme Tombstone, é uma bela resolução para a tensão que se constrói entre Doc e Ringo ao longo do filme. Tem de ser o tiroteio perfeito. Ringo chama Wyatt Earp ao combate, mas em vez disso recebe um Doc Holliday muito doente. Tanto Doc como Ringo recebem a luta que têm querido durante todo o filme. Na realidade, Doc Holliday ficou preso num tribunal em Pueblo, Co, a muitos quilómetros do local da morte de Ringo, em Turkey Creek Canyon, AZ. Pode até ter lido com interesse sobre o falecimento de Ringo no jornal. Certamente a morte de Ringo foi estranha.
Johnny Ringo morreu a 14 de Julho de 1882. Foi encontrado caído por um carvalho com uma ferida de bala no lado direito da cabeça, suficientemente grande para colocar dois dedos. Ele ainda tinha a sua pistola na mão, pressionada à cabeça e a sua espingarda estava encostada a uma árvore. Tinha duas cintas de cartucho, uma das quais estava pendurada de cabeça para baixo. Parte do seu couro cabeludo estava em falta e parecia ter sido cortada com uma faca. Tinha retirado as suas botas e estava a usar a sua camisa interior por cima das meias, enrolada à volta dos seus pés. O veredicto do médico legista foi suicídio, mas isso não impediu a especulação de que ele pudesse ter sido morto.
Nos seus últimos dias, Ringo tornou-se cada vez mais paranóico de que alguém o mataria e talvez a sua paranóia fosse justificada. Apenas alguns meses antes, ele tinha sido acusado de ser um dos assassinos de Morgan Earp, algo que ele negou. Ironicamente, ele também cavalgou no grupo de Johnny Behan, perseguindo Wyatt Earp e Doc Holliday. Ringo tinha muitos inimigos e havia muitos candidatos prováveis que o teriam morto de bom grado.
Um candidato era Wyatt Earp, que aparentemente até afirmou que ele tinha matado Ringo. Mas cometeu um erro na sua afirmação e disse que Ringo morreu em Março de 1882, em vez de Julho, quando realmente morreu. Esta alegação veio de uma entrevista que Earp deu nos seus 70 anos de idade. Acredito sinceramente que ele pode ter simplesmente dado o nome errado por engano ou talvez a informação tenha sido copiada incorrectamente na altura pela pessoa que o entrevistou. Mas uma coisa é clara, se Ringo foi morto, não foi pelo Doc Holliday.
“Porquê Johnny Ringo, parece que alguém acabou de passar por cima da sua sepultura”
Ringo está enterrado perto do carvalho em que morreu no Turkey Creek Canyon. O seu local de sepultura encontra-se em propriedade privada, mas está aberto ao público para visita. Não tenho estado lá, mas penso que seria uma viagem interessante. Nada parece ter mudado muito. Tenho a certeza que é um lugar bastante atmosférico.
Então respondi a todas as perguntas que tinha? Tentei certamente, mas se houver mais alguma coisa que deseje saber, entre em contacto consigo e verei se lhe posso responder. Não estou a garantir que saberei a resposta, mas pode sempre tentar-me e ver. Adoro ouvir de si e não preciso de uma desculpa para me fazer falar sobre a história por detrás do filme Tombstone ou do próprio filme.