F1 para Green Card: How International Students Can Stay in the U.S. Permanently
If you came to the U.S. to study, then you are probably here on an F1 visa. E é provável que goste dos E.U.A., então vai querer saber como viver aqui permanentemente. Viver permanentemente nos EUA requer um cartão verde, ou um estatuto de residente permanente legal. Há muitas maneiras de os estudantes internacionais poderem ir de F1 para o cartão verde, e nós cobriremos a maioria delas abaixo.
Overvisão do processo de F1 para Green Card
Um estudante internacional aqui com um visto F1 deve primeiro aprender as noções básicas do processo de Green Card. Nota: o processo para obter um cartão verde quando já se está nos EUA é muito diferente de obter um cartão verde de fora dos Estados Unidos.
A Agência
Porque o governo tem tantas agências de imigração, vamos primeiro rever qual delas trata do processo do cartão verde. Um estudante de F1 já nos Estados Unidos da América acabará por enviar o pedido de “green card” a uma agência conhecida como United States Citizenship and Immigration Service, ou “USCIS”
No processo para se tornar residente, a USCIS acaba por exigir que apresente um Formulário I-485 (Este é o Pedido de Registo de Residência Permanente ou de Ajustamento de Estatuto). Quando um estudante internacional apresenta com sucesso um Formulário I-485, a USCIS concede-lhe o “Adjustment of Status” ou “AOS”. Isto porque o estudante F1 está a “ajustar” o seu “estado” de F1 para Green Card.
Os Formulários
Mas o processo de Green Card envolve mais do que apenas preencher um Formulário I-485. Normalmente, o Formulário I-485 deve ser acompanhado por uma petição. A petição, geralmente um Formulário I-130 ou um Formulário I-140, é enviada antes ou com o Formulário I-485.
A petição é a chave para o processo de carta verde. Ela diz à USCIS como se qualifica para apresentar um Formulário I-485. Por exemplo, se uma pessoa com um visto F1 casar com um cidadão dos EUA, então o cidadão apresenta uma petição utilizando o Formulário I-130. O Formulário I-130 diz à USCIS que o seu cônjuge quer que viva nos Estados Unidos com um cartão verde. Assim, para rever:
- li>Pede um Green Card nos EUA à agência de imigração conhecida como USCIS.li> O processo F1 para Green Card é conhecido como Adjustment of Status ou “AOS” para abreviar.li>Um pedido de AOS é apresentado à USCIS usando um Formulário I-485.
- Mas o Formulário I-485 não pode ser apresentado sem uma petição, Formulário I-130 ou Formulário I-140. Assim, como se qualifica para uma petição é a chave para passar de F1 para Green Card.
Below, vamos rever as duas petições comuns que permitem a um estudante internacional passar de um F1 para Green Card.
As duas formas mais comuns de passar de F1 para carta verde
Número Um: F1 para carta verde através do casamento
f1 para carta verde através do casamento
p>p>Provavelmente a forma mais comum de passar de F1 para carta verde é através do casamento. Se casar com um cidadão americano ou residente permanente legal, então o seu cônjuge pode apresentar uma petição, Formulário I-130. O Formulário I-130 permite-lhe apresentar o Formulário I-485 junto da USCIS. Tem de apresentar ambos os formulários para passar directamente de F1 para Green Card.
Mas tenha cuidado.
Depende com quem se casa
- Casamento com um residente permanente legal (Alguém com Green Card): Se casar com um residente permanente legal, o caminho de F1 para a carta verde é mais longo. A lei diz que há um número limitado de cartões verdes por ano para cônjuges de residentes permanentes lícitos. Na maioria das vezes, todas as cartas verdes para cônjuges de residentes permanentes legais são utilizadas, pelo que tem de esperar para preencher o seu Formulário I-485. O tempo de espera depende de algo chamado boletim de vistos. (Explicaremos o boletim de vistos num post posterior. Por agora pense nele como um contador que diz às pessoas quantos cartões verdes estão disponíveis para cônjuges de titulares de cartões verdes)
- Casamento com um cidadão dos EUA: Por outro lado, se casar com um cidadão americano, não há espera para passar de F1 para Green Card através do casamento. Há um número ilimitado de cartões verdes disponíveis para cônjuges de cidadãos dos EUA (não é necessário verificar o boletim de vistos). Assim, pode apresentar à USCIS o formulário I-130 com o formulário I-485 ao mesmo tempo… A isto chama-se um “AOS de uma etapa”. Chama-se “uma etapa” porque tanto o formulário I-130 como o formulário I-485 são arquivados em conjunto. Mas saiba que estes não são os únicos dois formulários que são utilizados no processo. Por essa razão, é provavelmente uma boa ideia consultar um advogado de imigração experiente antes de arquivar qualquer coisa.
A linha temporal de F1 a Green Card
Finalmente, vale a pena mencionar a linha temporal de F1 a Green Card quando se arquiva através de um cônjuge.
- Linha temporal se se for casado com um residente permanente legal: Como referido, obter uma carta verde através do cônjuge de um residente permanente legal é mais longo e pode demorar até três a quatro anos. ( Lembra-se do boletim de vistos?). Isto porque por vezes o Formulário I-130 e o Formulário I-485 são arquivados separadamente. Se arquivar estes formulários separadamente, tem de esperar que o Formulário I-130 seja aprovado e que a USCIS o notifique quando deve arquivar o Formulário I-485 (Mais uma vez, lembrar-se do boletim de vistos?). Isto significa que a linha temporal de F1 a Green Card requer esperar pelo tempo para processar cada formulário individualmente.
- Linha temporal se for casado com um cidadão dos EUA: Para F1 a carta verde através do casamento com um cidadão americano, a linha temporal é tipicamente mais curta. Isto porque irá arquivar o formulário 1-130 e o formulário I-485 juntos. Aqui, o processo de F1 a carta verde é de cerca de um a dois anos, dependendo do local onde vive. Demora este tempo porque o escritório local da USCIS irá provavelmente entrevistá-lo a si e ao seu cônjuge. O tempo necessário para marcar uma entrevista é maior em cidades maiores como Nova Iorque ou Los Angeles.
Número Dois: F1 a Carta Verde através do Emprego
f1 a Carta Verde através do Emprego
A próxima forma mais comum de um estudante internacional se tornar um residente é através de um empregador, ou através de um emprego para o qual é contratado. Isto é frequentemente referido como imigração “baseada no emprego” ou “EB”, para abreviar. Esta secção abrangerá as duas categorias mais comuns de casos EB, EB2 e EB3.
B>Antes de rever as especificidades do EB2 e EB3, é importante rever o Processo F1 para cartão verde em geral. Como mencionado, para apresentar um Formulário I-485 à USCIS, geralmente também é necessário apresentar uma petição. Assim, por exemplo, F1 para green card através do casamento requer uma petição no Formulário I-130. Os casos EB são semelhantes. Mas, em vez do Formulário I-130, utilizará um Formulário I-140. Mas tenha cuidado – o processo F1 para cartão verde através do trabalho é mais complicado do que F1 para cartão verde através do casamento.
A obtenção de um cartão verde através do trabalho pode ser complicado
É mais complicado porque há alguns passos extra antes da sua empresa poder apresentar uma petição I-140 para si. O empregador deve mostrar que não existem trabalhadores americanos que a empresa possa contratar para além de si. Por outras palavras, antes de uma empresa poder iniciar o processo de F1 para Green Card tem de mostrar que não está a retirar um emprego a um trabalhador qualificado dos EUA.
Para o fazer, a empresa tem de anunciar ao público o emprego que lhe oferece. É aqui que entram as categorias de EB2 e EB3. Dependendo do emprego, a sua categoria será EB2 ou EB3.
Para EB2, o emprego que lhe é oferecido deve exigir um Mestrado ou um Bacharelato mais 5 anos de experiência. Para EB3, o emprego tem de exigir pelo menos um Bacharelato.
Linha de tempo para obter um cartão verde através do trabalho
A linha de tempo do cartão verde de F1 é tipicamente mais curta através de EB2, uma vez que o governo dos EUA dá prioridade aos imigrantes com empregos que exigem mais educação e experiência. Mas tenha cuidado: se um emprego está na categoria EB2 ou EB3 é determinado pelo governo. Descobrir se o emprego oferecido é EB2 ou EB3 é complexo e afecta grandemente o processo do cartão verde de F1. Por essa razão, é altamente recomendável que utilize um advogado de imigração experiente antes de a sua empresa começar a anunciar o emprego que lhe ofereceu.
Assumindo que nenhum trabalhador qualificado dos EUA se aplica durante o processo de publicidade, então pode prosseguir com o Formulário I-140. Deste modo, o processo de passagem de estudante internacional a residente permanente através de um emprego é semelhante ao processo de casamento. Ambos os processos de F1 a Green Card envolvem essencialmente uma petição (Formulário I-130 ou I-140) apresentada antes ou com o Formulário I-485. A linha temporal de F1 a Green Card para um caso de emprego varia. Esta linha temporal depende de se se apresenta no EB2 ou EB3 e quantas outras pessoas se apresentam nesta categoria.
Potenciais problemas no Processo de F1 a Carta Verde
Below, vamos rever as duas questões mais comuns que podem levar a USCIS a negar o seu caso de Carta Verde.
As violações de imigração podem afectar o Processo de F1 a Carta Verde
As violações de imigração podem afectar o Processo de F1 a Carta Verde. O Formulário I-485 faz cerca de 80 perguntas sobre a sua história de imigração, e a forma como as responde pode alterar o resultado do seu caso.
Sem rever todas as 80 perguntas, é útil analisar algumas violações comuns de imigração que a USCIS procurará. Primeiro, o USCIS procurará ver se alguma vez mentiu à imigração para obter um benefício de imigração, como o seu visto F1. Assim, por exemplo, o USCIS quer saber se alguma vez mentiu no seu DS-160 quando requereu um visto num consulado dos EUA. Também quer saber se trabalhou nos EUA sem autorização, ou se saiu do estatuto de refugiado. Tudo isto pode afectar a sua capacidade de se tornar titular de um cartão verde.
Se pensa ter cometido uma violação de imigração, então é melhor consultar um advogado de imigração antes de apresentar o pedido.
O historial criminal pode afectar a sua capacidade de passar de F1 para Green Card
As condenações criminais também podem afectar grandemente o processo de se tornar um residente permanente. Nem todos os crimes são tratados da mesma forma. A melhor prática é consultar um advogado de imigração se já tiver sido detido. Alguns estudantes internacionais assumem que se o seu caso fosse indeferido de alguma forma, o seu historial criminal não será revelado. Isto não é verdade, no entanto.
Se tiver tido algum contacto com as forças da lei (polícia ou tribunal), então consulte um advogado de imigração antes de arquivar.
Conclusion
Dezenas de milhares de estudantes internacionais em todos os Estados Unidos conseguem obter um cartão verde. Muitos obtiveram os seus cartões verdes através do trabalho, e muitos através do casamento. Qualquer que seja o caminho escolhido, assegure-se de contratar um advogado de imigração respeitável para o guiar ao longo do processo.