An Order of Protection is also known as a Protective Order. É uma ordem que recebe do tribunal que diz a alguém para o deixar em paz. É claro que é apenas um pedaço de papel, e não é uma protecção absoluta contra a violência. No entanto, pode certamente ajudar. A polícia terá uma cópia da Ordem de Protecção, e será capaz de responder rapidamente para o ajudar. Pode chamar a polícia sempre que estiver ferido ou em perigo, mas ter uma Ordem de Protecção ajudará a polícia a responder à sua chamada.
p>Quando é que pode obter uma ordem de protecção?
Quem é exactamente um “membro da família ou da família”?
P>Posso obter uma Ordem de Protecção para o meu filho?
O que preciso de fazer para obter uma Ordem de Protecção?
O que pode uma ordem judicial num processo de Ordem de Protecção?
Tenho de ir a tribunal depois de apresentar uma petição?
p>Tenho de pagar para obter uma Ordem de Protecção?
Quanto tempo dura uma Ordem de Protecção?
O que acontece se eu ainda precisar de protecção depois de 2 anos?
Pode o juiz emitir uma ordem de protecção contra mim também?
P>Posso obter uma Ordem de Protecção contra o meu cônjuge se eu não tiver apresentado um pedido de divórcio?
p>P>Posso obter uma Ordem de Protecção contra o meu cônjuge se já tiver apresentado um pedido de divórcio?p>Estarei seguro quando tiver uma Ordem de Protecção?p>Posso falar com a pessoa contra quem tenho uma Ordem de Protecção se eu quiser?
E se eu já não precisar da Ordem de Protecção?
Como posso obter ajuda para obter uma Ordem de Protecção ou falar com alguém sobre a minha situação?
O que é uma ordem sem contacto?
E se estou a ter um problema com alguém no trabalho?
Quando é que se pode obter uma Ordem de Protecção?
P>Pode obter uma Ordem de Protecção se for vítima de:
- Violência doméstica ou familiar;
- A ofensa sexual; OR
- Pedido.
A violência doméstica ou familiar é quando uma família ou membro da família o prejudica ou ameaça prejudicá-lo, o coloca com medo de danos físicos, o força a praticar actividade sexual, ou o persegue. Um membro da família ou da família inclui um cônjuge, alguém com quem está ou estava a namorar ou com quem teve uma relação íntima, alguém que é seu parente, etc. Pode obter uma Ordem de Protecção contra esta família ou membro do agregado familiar. Também pode obter uma Ordem de Protecção contra alguém que não seja membro da família ou da família se essa pessoa tiver cometido uma ofensa sexual ou uma perseguição contra si. Não pode obter uma Ordem de Protecção contra um não familiar ou membro do agregado familiar se tiver uma disputa geral com essa pessoa que não envolva perseguição ou ofensa sexual. Por exemplo, se o seu vizinho (que não é um membro da família ou da família) tiver ameaçado prejudicá-lo a si ou à sua propriedade, não poderá obter uma Ordem de Protecção contra essa pessoa (a menos que as ameaças envolvam ofensas sexuais ou perseguição).
Top
Quem é exactamente um “membro da família ou da família”?
Um membro da família ou do agregado familiar inclui:
- uma pessoa com quem é ou foi casado;
- uma pessoa com quem é ou foi namorado;
- uma pessoa que tem ou teve uma relação legal estabelecida como tutor, guarda, tutor, ou pai adoptivo;
- uma pessoa que tem uma criança em comum; E
- uma criança menor de qualquer uma das relações acima referidas.
uma pessoa com quem é ou foi namorado; uma pessoa com quem é ou foi namorado; uma pessoa que é ou foi namorado por sangue ou por adopção; uma pessoa que é ou foi namorado por casamento;
/li>
Então, basicamente, um membro da família ou do agregado familiar é qualquer pessoa que seja ou tenha sido um membro da sua família ou com quem tenha tido uma relação íntima. Alguns exemplos de um membro da família ou da família são cônjuges, ex-cônjuges, primos, ex-sogros, pais, filhos, e os pais de qualquer um dos seus filhos.
P>Top
p>P>Posso obter uma Ordem de Protecção para o meu filho?p>Sim. Um pai ou tutor pode apresentar uma petição para uma Ordem de Protecção para uma criança.
Top
O que preciso de fazer para obter uma Ordem de Protecção?
P>Você deve apresentar uma petição ao tribunal dizendo porque precisa de uma Ordem de Protecção. Há certos formulários que deve utilizar para pedir uma Ordem de Protecção. O seu funcionário local do condado e/ou o seu Ministério Público local devem ter estes formulários à sua disposição. O pessoal de secretariado deve também ajudá-lo na leitura/preenchimento dos formulários. Também pode obter estes formulários em Order of Protection Forms
Top
What can a court order in an Order of Protection proceedings?
The court can issue a wide range of orders against the Respondent. O tribunal pode ordenar ao Requerido:
- Não cometer ou ameaçar cometer violência familiar contra si e membros específicos da família;
- Não assediar, aborrecer, telefonar, ou contactá-lo;
- Para se mudar e ficar fora da sua casa (mesmo que o Requerido seja dono da casa);
- Para ficar longe da sua casa, escola, emprego, ou qualquer outro lugar para onde vá;
- Para lhe dar a posse e utilização da casa, um carro, e outros bens pessoais essenciais (e ordenar à polícia que o ajude a obter a propriedade).
- Para ter visitas especificadas com uma criança (ou para não ter visitas);
- Para pagar honorários de advogado, pagamentos de renda ou hipoteca, pensão de alimentos, despesas médicas, despesas de aconselhamento ou abrigo, custos de bens danificados, e/ou custos judiciais;
- Para entregar armas ao xerife local durante o tempo da Ordem de Protecção (e ordenar que o requerido não possa usar ou ter uma arma, munições ou outra arma mortífera).
O tribunal também pode emitir outras ordens que sejam necessárias para a sua segurança e bem-estar. Os termos da Ordem de Protecção dependerão do que pedir ao tribunal para fazer e das provas que apresentar.
Top
Terá de ir a tribunal depois de apresentar uma petição?
Pode ser. Se o tribunal considerar que a sua petição mostra violência doméstica ou familiar, o tribunal pode emitir de imediato uma Ordem de Protecção sem primeiro ter uma audiência. (Esta chama-se uma “ordem de ex-parte” quando é emitida apenas com base na sua petição e não é realizada qualquer audiência). Numa ordem de protecção ex-parte, o tribunal pode ordenar ao Requerido:
- Não cometer ou ameaçar cometer violência familiar contra si e membros específicos da família;
- Não assediar, aborrecer, telefonar, ou contactá-lo;
- Para se mudar e ficar fora da sua casa (mesmo que o Requerido seja dono da casa);
- Para ficar longe da sua casa, escola, emprego, ou qualquer outro lugar para onde vá;
- Para lhe dar a posse e utilização da casa, um carro, e outros bens pessoais essenciais (e ordenar à polícia que o ajude a obter a propriedade).
Se o tribunal emitir uma Ordem de Protecção sem marcar uma audiência primeiro, qualquer das partes pode pedir uma audiência no prazo de 30 dias após a emissão da Ordem de Protecção. O tribunal DEVE agendar uma audiência no prazo de 30 dias após a apresentação do pedido de Ordem de Protecção se o tribunal ordenar ao requerido que lhe dê a posse da residência ou de outros bens pessoais essenciais. Assim, o tribunal pode emitir uma ordem imediata ex-parte para que o Requerido deixe a sua residência, mas depois o tribunal deve agendar uma audiência no prazo de 30 dias para discutir esta ordem. Para algumas outras ordens, o tribunal deve primeiro agendar uma audiência. O tribunal deve, em geral, realizar primeiro uma audiência antes de emitir ordens de visita, ordenando o pagamento de taxas ou despesas, ou proibindo o uso de armas por parte do Requerido. A audiência deve ser realizada no prazo de 30 dias após a apresentação do pedido de Ordem de Protecção.
Top
Tenho de pagar para obter uma Ordem de Protecção?
NO. O tribunal não lhe pode cobrar uma taxa pela apresentação de uma Ordem de Protecção. O tribunal pode, contudo, ordenar ao Requerido o pagamento de custas ou taxas se uma Ordem de Protecção for introduzida.
Top
Quanto tempo dura uma Ordem de Protecção?
A Ordem de Protecção durará 2 anos (a menos que o tribunal ordene uma data diferente).
Top
O que acontece se eu ainda precisar de protecção depois de decorridos os 2 anos?
P>Pode pedir ao tribunal que renove a sua Ordem de Protecção. O tribunal tem formulários que pode utilizar para o fazer. Deve apresentar uma Petição para renovar a Ordem de Protecção pelo menos duas semanas antes de a Ordem de Protecção terminar e dizer porque é que ainda precisa de protecção.
Top
P>Pode o juiz entrar também numa Ordem de Protecção contra mim?
O juiz NÃO PODE introduzir uma Ordem de Protecção contra si, a menos que o requerido apresente um pedido separado para uma Ordem de Protecção e prove que necessita de uma Ordem de Protecção contra si.
Top
Posso obter uma Ordem de Protecção contra o meu cônjuge se não tiver apresentado um pedido de divórcio?
p>Sim, pode pedir uma Ordem de Protecção contra o seu cônjuge em qualquer altura. No entanto, se mais tarde apresentar um pedido de divórcio, as ordens do tribunal de divórcio sobre bens e custódia ou visita dos filhos substituirão as ordens do tribunal de protecção sobre estas matérias. A Ordem de Protecção continuará a ser boa, contudo em todas as outras questões.
Top
Posso obter uma Ordem de Protecção contra o meu cônjuge se já tiver apresentado um pedido de divórcio?
Sim. Deverá apresentar o seu pedido de Ordem de Protecção no tribunal, que está a tratar do seu divórcio. (A Ordem de Protecção receberá um número de causa diferente, mas deverá ser juntada ao processo de divórcio).
Top
Am I safe once I have an Order of Protection?
Ganhar uma Ordem de Protecção não é protecção absoluta contra abusos. A violação de uma Ordem de Protecção é um crime. No entanto, alguns Respondentes agem violentamente mesmo quando sabem que podem ser presos. Se precisar de uma Ordem de Protecção, seria útil falar com alguém num abrigo de violência doméstica local ou agência semelhante sobre coisas que pode fazer para reduzir o risco de lesões a si próprio e/ou aos seus filhos.
Top
Posso falar com a pessoa contra quem tenho uma Ordem de Protecção se quiser?
A Ordem de Protecção que tem contra o Respondido não o impede de fazer nada. Pode contactar o Respondido e a sua Ordem de Protecção continuará a ser boa. Contudo, como questão prática, se continuar a contactar o Requerido, o tribunal e a polícia poderão não o levar a sério quando no futuro se queixar do Requerido.
Top
E se eu já não precisar da Ordem de Protecção?
O tribunal irá indeferir uma Ordem de Protecção se a pessoa que pediu a ordem quiser que esta seja indeferida. Precisa de fazer um pedido escrito ou oral ao tribunal para pedir ao tribunal que indefira a Ordem de Protecção.
Top
Como posso obter ajuda para obter uma Ordem de Protecção ou falar com alguém sobre a minha situação?
Os gabinetes do secretário do condado e/ou do procurador têm formulários que deve utilizar para apresentar uma Ordem de Protecção, e eles podem ajudá-lo a preencher os formulários. O seu abrigo local para violência doméstica pode também ajudá-lo a obter os formulários da Ordem de Protecção preenchidos e arquivados em tribunal. O abrigo poderá também poder dar-lhe outra ajuda. Se não souber que abrigo serve a sua área, pode contactar a sua organização local de serviços jurídicos ou o seu gabinete local do Ministério Público.
Top
O que é uma ordem de não contacto?
Esta é diferente de uma Ordem de Protecção. Um juiz pode introduzir uma ordem de não-contato num caso criminal, num caso Chins (Child in Need of Services), ou num caso juvenil. Uma ordem de proibição de contacto é utilizada para interromper o contacto que possa interferir com o caso do tribunal. Por exemplo, se foi vítima de um crime e o suspeito está a ser processado, o tribunal pode emitir uma ordem de proibição de contacto para que o suspeito não o possa contactar de forma alguma. É possível ter tanto uma ordem de ausência de contacto como uma Ordem de Protecção emitida contra a mesma pessoa.
Top
E se eu estiver a ter um problema com alguém no local de trabalho?
p>Em determinadas circunstâncias, pode obter uma Ordem de Restrição de Violência no Local de Trabalho através do seu empregador. Contudo, não pode obter uma Ordem de Protecção a menos que o problema com o seu colega de trabalho envolva violência familiar, um delito sexual, ou perseguição.
Top
Código LSC 1370101
Última revisão 8-03