Prompt, um tipo de letra tailandesa do Google Fonts
O catálogo foi lançado em 2010 e renovado em 2011, 2016, e 2020.A maioria das fontes são lançadas sob a licença SIL Open Font License 1.1, enquanto algumas são lançadas sob a licença Apache; ambas são licenças libre.A biblioteca de fontes é também distribuída pela Monotype’s SkyFonts e Adobe’s Edge Web Fonts e serviços Adobe Fonts (anteriormente Typekit).
O catálogo Google Fonts destina-se a permitir a descoberta e exploração de fontes, e o serviço é utilizado extensivamente com mais de 41 triliões de vistas totais de fontes. As fontes populares incluem Roboto, Open Sans, Lato, Oswald, Montserrat, Source Sans Pro, e Raleway.
A biblioteca é mantida através do repositório GitHub do Google Fonts em github.com/google/fonts, onde todos os ficheiros de fontes podem ser obtidos directamente.Os ficheiros de fontes para muitas das fontes estão disponíveis nos repositórios git dentro da organização github.com/googlefonts Github, juntamente com ferramentas de software libre utilizadas pela comunidade de fontes do Google.
Em 2018, webmasters na Alemanha receberam cartas de aviso de advogados afirmando que o carregamento de fontes Google directamente dos servidores Google não estava em conformidade com o Regulamento Geral de Protecção de Dados.
Em 9 de Maio de 2019, a Google anunciou que apoiaria o parâmetro CSS ‘font-display’.
Em 3 de Março de 2020, a Google actualizou o website do catálogo com suporte para fontes Variable, e um esquema de cor azul com melhor acessibilidade. Em Agosto de 2020, a Google tinha mais de 50 famílias de fontes variáveis.