” … Não é apenas um homem, raios, é ZORRO!”
-Don Rafael, (A Máscara de Zorro, 1998)
Zorro, “a raposa”, foi criado em 1919 pelo escritor Johnston McCulley para o seu romance seriado “A Maldição de Capistrano”. Esta história foi o primeiro de 65 contos imensamente populares em que o herói romântico combateu a injustiça no Pueblo de Los Angeles, na Califórnia espanhola. Leia mais sobre as histórias de pasta de McCulley aqui.
Douglas Fairbanks gerou uma sensação em 1920 com o seu filme mudo The Mark of Zorro, uma adaptação da primeira história Zorro de McCulley, que continua a ser um dos grandes clássicos dessa época. Duas décadas depois, Tyrone Power e Basil Rathbone estrelaram no bem sucedido remake sonoro de 1940 de The Mark of Zorro. Zorro também apareceu em 1936 no primeiro filme a cores da Republic Pictures, The Bold Caballero.
“The Fox” foi uma personagem nascida para tratamento em série e Republic não perdeu tempo em fazer uma série de doze capítulos, Zorro Rides Again (1937), seguida de mais quatro séries Zorro ao longo dos doze anos seguintes. Em 1957, Walt Disney introduziu a série televisiva Zorro protagonizada por Guy Williams, a série de maior orçamento de qualquer ocidental até à data. A série foi meticulosamente produzida e tornou-se um dos programas mais populares da Idade de Ouro de Hollywood, desencadeando uma mania de merchandising bem conhecida dos coleccionadores de brinquedos e banda desenhada da actualidade.
Durante os anos 60 e 70, numerosos filmes Zorro foram feitos na Europa. O mais notável foi ZORRO estrelado por Alain Delon como o herói mascarado de uma co-produção franco-italiana. Em 1974, mais um remake de A Marca de Zorro, estrelado por Frank Langella, foi feito para a televisão norte-americana.
Zorro continuou a criar novas gerações de fãs na década de 1980. George Hamilton estrelou uma farsa cinematográfica tumultuosa intitulada Zorro, a Lâmina Gay que encantou o público do teatro em 1980. Uma série animada, As Novas Aventuras de Zorro, foi ao ar nas manhãs de sábado da CBS de 1981-1983. A Disney produziu outra série de televisão Zorro em 1983, Zorro e Son, para a CBS, outra falsificação da personagem.
Zorro entrou nos anos 90 com uma nova série de televisão de acção ao vivo co-produzida pela New World Television (EUA), Ellipse (França), e RAI (Itália). Estreando logo na primeira semana da década, Zorro foi ao ar em mais de 50 países em todo o mundo. Oitenta e nove episódios foram produzidos e exibidos ao longo de quatro anos. Outra série animada composta por cinquenta e dois episódios de animação ao estilo japonês foi lançada através da Mondo TV de Itália em 1992.
Disney mais uma vez saltou para o Zorro Bandwagon em 1992 utilizando técnicas informáticas de ponta para colorir todos os 78 episódios da sua série clássica. Continua a tocar em muitos países em todo o mundo.
Uma história abrangente de uma hora de Zorro foi produzida para as Artes & Série de Biografia de Entretenimento, que foi transmitida pela primeira vez em Junho de 1996. Uma nova série animada Zorro da Fred Wolf Films, Warner Bros. International Television, Harvest Entertainment, Carrington Productions International LTD e Zorro Productions, Inc. estreou no Outono de 1997. Uma banda desenhada diária sindicalizada começou uma série de dois anos em jornais nacionais na Primavera de 1999.
A maior atracção mediática dos anos 90 foi o lançamento há muito esperado de The Mask of Zorro. A TriStar Pictures e a Amblin Entertainment de Steven Spielberg reuniram uma equipa de produção impressionante. Martin Campbell, que saiu do filme Bond Golden Eye, realizou Antonio Banderas como o novo herói mascarado da Califórnia espanhola. Banderas herdou o manto de Zorro do vencedor do Óscar Anthony Hopkins. Aparecendo no seu papel de protagonista, a futura vencedora do Óscar Catherine Zeta-Jones estreou-se como líder feminina nocturna do filme. A Máscara de Zorro estreou nos EUA a 17 de Julho de 1998, e foi um sucesso de bilheteira nacional e internacional, gerando $250 milhões.
Nos anos 2000, Zorro permaneceu na ribalta com o lançamento de um filme de animação criado pela DIC Entertainment. O Incrível Zorro foi apresentado como parte do pacote de Filmes Incríveis da Nickelodeon no Dia de Acção de Graças de 2002. O Ballet Smuin de São Francisco estreou um ballet original e encantador em Maio de 2003, para críticas entusiastas. As produções de palco Zorro entusiasmaram o público internacional em Espanha e Japão durante 2002 e 2003.
O ano de 2005 apresentou outro grande lançamento de Zorro que antecedeu The Legend of Zorro. A escritora internacionalmente amada Isabel Allende (Paula, Filha da Fortuna, Portraits in Sepia, My Invented Country) completou o carro-chefe ZORRO, um romance que, tal como publicado por Harper Collins em Maio de 2005. Allende criou a lenda clássica de como o jovem Diego de la Vega se tornou Zorro. O livro de Allende foi opcionalmente editado pela Columbia Pictures.
A aguardada sequela de A Máscara de Zorro, intitulada A Lenda de Zorro estreou a 28 de Outubro de 2005. O filme reuniu novamente Antonio Banderas e Catherine Zeta-Jones como Alejandro de la Vega, com o seu alter ego, Zorro, e a sua esposa, Elena. Neste conto de acção embalado, Joaquin, Alejandro e o filho de dez anos de Elena, não sabe que o seu próprio pai é o seu herói, Zorro. O director Martin Campbell reuniu grande parte da equipa de produção original no México para a filmagem de uma hacienda renovada em San Luis Potosi, México.
Escritor infantil eleito Jan Adkins (What if you Met a Pirate, A Storm Without Rain, Bridges) autorizou o primeiro romance de aventura misteriosa para crianças dos 8-12 anos de idade, intitulado Young Zorro: A Marca de Ferro baseada no romance Zorro de Allende. Lançado em Janeiro de 2006 por Harper Childrens, Adkins aprofunda o conto clássico de Allende, embelezando as vidas de Diego e do seu “irmão leiteiro” Bernardo à medida que desenvolvem as capacidades necessárias para explorações posteriores como “El Zorro, a raposa”
A empresa de fatos Rubies assumiu as vendas nacionais e internacionais de Zorro a partir de 2006, reinvisionando e expandindo a linha de produtos. Zorro in Hell, uma interpretação cómica por Culture Clash de Zorro como ícone motivacional para a mudança social, estreou no Teatro do Repertório de Berkeley para fazer rave reviews em Maio de 2006, e mudou-se para La Jolla Playhouse. O espectáculo começou uma corrida comercial em Los Angeles, abrindo em Julho de 2007. Workshops do musical Zorro tiveram lugar em Los Angeles, Nova Iorque e Bay Area à medida que o desenvolvimento prosseguia no novo e inovador espectáculo.
O evento principal em 2007 foi a estreia nacional de Zorro: a Espada e a Rosa, (Zorro: La Espada y La Rosa). Cento e vinte e dois episódios foram produzidos pela Sony Television International e Zorro Productions for Telemundo. A série em língua espanhola foi filmada em Bogotá Columbia e arredores. Actualmente é transmitida internacionalmente.
Zorro: Generation Z, uma série animada da BKN International também começou a ser produzida e transmitida em 2008. O jogo Nintendo Wii também foi lançado na Primavera de 2008 a partir de 505 Games, juntamente com uma nova antologia de histórias Zorro para autores contemporâneos da Moonstone Books. Dynaforces começou a publicar uma série de banda desenhada e romance gráfico de Zorro baseada na história de Allende Zorro. Mais recentemente, Cyber Groups Studios, Paris, em associação com a ZPI e com a participação da France Television, produziu séries televisivas totalmente animadas por computador, Zorro: As Crónicas. O primeiro episódio foi transmitido na Primavera de 2015 e foi bem recebido pelo público em todo o mundo.
Zorro, o Musical, com uma partitura original dos Gipsy Kings, estreou no West End de Londres em Junho de 2008. Recebeu resenhas de rave e ganhou 5 nomeações Olivier. Desde então, o Musical já abriu em Paris, Moscovo, Beirute, Amesterdão, Tóquio, Tel Aviv, e São Paulo, com muitas mais aberturas planeadas.
Zorro, o Musical continua a correr, actualmente a tocar no estrangeiro e nos EUA desde 10 de Abril de 2013, e os planos para uma corrida da Broadway estão actualmente em curso.
O que está no futuro para o Zorro? Um filme futurista de acção ao vivo produzido pela Sobini Films, Zorro Renascido está actualmente em pré-produção. Mais uma série de televisão, produzida por Georgeville Entertainment, Z será uma adaptação moderna de Zorro como uma série de acção ao vivo de uma hora.
Por que é que ainda há tanto interesse em Zorro? A raposa mascarada destaca-se como talvez o personagem mais multidimensional do panteão dos super-heróis. Zorro personifica a acção, o romance, o humor e o heroísmo. Um herói étnico, é simultaneamente sábio, corajoso, encantador, astuto e romântico. Zorro tem um verdadeiro apelo intergeracional, um ícone para quatro gerações de fãs em todo o mundo. Zorro tem tido um verdadeiro poder de permanência porque foi reinterpretado com sucesso dentro do espírito dos tempos.