Tokyo está cheio de caprichos. Isso pode, de facto, ser a coisa mais óbvia e subavaliada que alguma vez dissemos. Sabia que Tóquio detém as maiores e mais pequenas livrarias do mundo? Prepare-se para explorar as livrarias mais interessantes de Tóquio.
Enquanto pode ser uma terra de salarinos a serem levados ao karoshi – morte por excesso de trabalho – é também uma cidade de música alternativa e cenas de moda cujos gostos nem sequer podem ser recriados na Cidade de Camden.
Tokyo é um labirinto desconhecido e emocionante de cultura e artes alternativas, e por isso só faz sentido encontrar tanto a maior livraria do mundo como a mais pequena livraria do mundo escondida algures neste labirinto.
Já falámos anteriormente sobre as livrarias de Tóquio. A livraria de Jimbocho, no coração de Tóquio, é um bairro dedicado a livrarias de todos os tipos, desde uma loja que vende edições antigas de revistas de música dos anos 70 a uma loja de mangá vintage e mais além.
There, you’ll also find @Wonder, a place with a massive selection of English-language Western comics just uptairs. Nesta lista, até enumerámos dez das nossas livrarias favoritas de Tóquio.
Mas ainda não mencionámos estes dois lugares mágicos; pequenos e grandes: a mais pequena livraria do mundo e a maior livraria do mundo, para serem descobertos na sua próxima viagem a Tóquio!
h2>Daikanyama T-Site (Maior Livraria do Mundo)
Whether Daikanyama T-Site é, de facto, a maior livraria do mundo, talvez contestável. Existem lojas nos EUA, no Reino Unido, e até mesmo em Tóquio, que podem discordar. Mas Daikanyama é a colina em que estou a morrer. Mas o que se pode esperar quando se chega aqui?
Daikanyamachō é um bairro descontraído e alegre, no distrito de Shibuya, Tóquio.
Aqui, a vida move-se a um ritmo mais descontraído e agradável. E assim, onde é melhor construir um enorme complexo comercial dedicado às artes e literatura.
Este complexo é conhecido como Daikanyama T-Site. O complexo recebe o seu nome não pela sua forma, mas pelo facto de a sua fachada exterior se assemelhar a um cobertor de letra branca entrelaçada Ts.
Inte, encontrará Tsutaya Books, uma livraria gigantesca separada em estantes, recantos de leitura, áreas de café, e áreas lounge espalhadas por três edifícios mais pequenos que estão todos interligados por uma faixa chamada Magazine Street.
Muito sobre Tsutaya Books tem em mente a leitura, a aprendizagem, o relaxamento, e a compra de livros.
A grande questão para a maioria dos visitantes ocidentais é: existem livros ingleses? E, sim, existem. Há toda uma secção de línguas estrangeiras onde se podem buscar romances em inglês, revistas, guias de estudo, e muito mais.
Sendo esta a maior livraria do mundo, a selecção de escolhas e categorias tanto para ficção como para não-ficção são, muito honestamente, espantosas.
Obviamente, no que diz respeito aos livros ingleses, isto é menos. Mas o facto de tudo isto existir no coração de Tóquio, num cenário de Shibuya esmagadoramente ocupado, faz o meu coração disparar.
Na Tsutaya Books, os clientes são muito encorajados a relaxar, vaguear, perder-se, admirar a estética, navegar pelos livros, e perder-se na atmosfera do lugar.
É um espaço para os amantes de livros e para aqueles que desejam aprender, ler e relaxar. De muitas maneiras, Daikanyama T-Site sente-se como a evolução da livraria.
Além dos livros, Daikanyama também reconhece a importância das artes criativas fora da literatura. E é por isso que também se pode navegar por uma impressionante selecção de filmes no seu departamento de cinema ou explorar o seu departamento de música para apanhar tanto CDs como vinil.
Muitas pessoas no Japão moderno têm um amor enfático por comprar e coleccionar vinil; o mais famoso entre eles é o autor Haruki Murakami que tem uma colecção pessoal de vinil vertiginosamente grande, e costumava gerir um bar de jazz antes de se tornar escritor (os bares de jazz estão também por todo o lado em Tóquio).
Se precisasse de mais provas de que a compra de livros e a colecção de vinil pertencem à mão, permita a Murakami guiar o seu caminho!
Assim, Daikanyama T-Site tem livros, filmes, e vinil para navegar e comprar. Mais alguma coisa? Bem, a maior livraria do mundo não se poderia chamar uma livraria moderna se não vendesse também café.
No rés-do-chão até encontrará uma Starbucks! Pode sentar-se, refrescar-se e reabastecer-se com um café com leite, e folhear algumas das suas mais recentes compras.
Daikanyama T-Site honestamente não lhe dá muito incentivo para alguma vez sair, e todo o incentivo para continuar a regressar. É o local preferido dos amantes de arte e literatura em Tóquio, e não pode faltar na sua próxima visita ao coração da capital do Japão.
Morioka Shoten (a livraria mais pequena do mundo)
Existem diferentes formas de comprar, apoiar, seguir, desfrutar, e adorar livros e literatura. De facto, vamos falar sobre isso por um segundo.
A indústria editorial, as livrarias, a vida dos livreiros, as datas de publicação, os comunicados de imprensa, o hype do lançamento, é tudo tão exaustivo e avassalador.
Se está na indústria do livro, mesmo um pouco, como nós estamos, e tenta dar o seu melhor para acompanhar os maiores títulos, como nós fazemos, pode ser assustador seguir sempre com o hype.
Fazer parte da conversa, o zeitgeist, a excitação. Uma forma interessante de, talvez não contrariar isto em si, mas pelo menos reduzir ou recentrar este hype e o potencial esgotamento é vender apenas um único livro.
E é isso que o Morioka Shoten faz. Este quarto individual em Ginza vende um livro individual. Ou, para ser mais preciso, cada semana esta pequena livraria de um quarto – a mais pequena livraria do mundo – escolhe um livro, recebe um monte de stock para este livro, e vende-o durante uma semana.
Na semana seguinte, Morioka Shoten selecciona um livro diferente, compra um monte de stock, coloca-o em exposição, e vende-o. E assim vai, semana após semana, durante todo o ano.
Isto é mais do que apenas um gimmick (e mesmo que não fosse, é um gimmick que funciona inegavelmente). É uma filosofia. É uma abordagem genuinamente inovadora (perdoar o trocadilho) à venda de livros; à curadoria e à promoção da literatura.
E embora o tão falado conceito de minimalismo japonês hipnotizado e capitalizado por pessoas como Marie Kondo seja em grande parte um mito (e profundamente frustrante), existe alguma verdade em circunstâncias específicas. E esta é uma delas.
Morioka decora a sua exposição de um livro com flores e bugigangas, mas a loja em si é em grande parte deixada vazia. O conceito de ma (espaço vazio) é frequentemente visto utilizado ou representado na arte japonesa, e é uma parte integrante do design japonês.
É visível muito claramente aqui, uma vez que o espaço aberto e vazio que envolve este único livro em exposição permite espaço para respirar e o encorajamento do foco nesta peça de arte a solo.
Não se sente tentado por outro livro no canto do olho ou a sofrer de sobrecarga sensorial, uma vez que as prateleiras estão repletas de cada vez mais romances potencialmente maravilhosos. Há apenas um livro. Compre-o, ou não. É a sua escolha. Na próxima semana, haverá outro.
