“Irritante. É muito irritante. Como. Ya.”
Trish McFerran
Há muitas opiniões sobre as batatas fritas vocais. Há também muitos factos. Adoram ou odeiam, as batatas fritas vocais têm um custo. Está preparado para o pagar?
Fiz uma sondagem rápida no Facebook. O meu post foi o seguinte:
Vocal Fry: existe um lugar para ele? Porquê ou porque não? Em que circunstâncias é desejável a fritada vocal e quando é particularmente indesejável? Ansioso por ouvir o bom, o mau e o feio sobre este assunto. Estou a escrever um artigo e tenho o prazer de o incluir como fonte. Obrigado antecipadamente!
O artigo seguinte partilha as respostas de uma variedade de pessoas envolvidas na produção da voz, e espero que o comentário que está prestes a ler lhe dê algum alimento para pensar e estimule mais conversa.
O que é a fritura vocal?
Fisicamente falando, a fritura vocal é o encurtamento das pregas vocais para que se fechem completamente e voltem a abrir para produzir um som de fritura ou de chiado.
Frita vocal é também vulgarmente conhecida como laringealização, fritada glótica, raspagem glótica ou Strohbass. Era uma técnica que os cantores utilizavam para conseguir um tom mais baixo, mas não é tipicamente encorajada por profissionais classicamente treinados.
Let Speech Language Pathologist Laura Purcell Verdun explain:
Culturalmente falando, a fritada vocal é uma moda linguística que está a tomar a América do Norte pela tempestade. Essencialmente, a fry vocal tornou-se o mais recente estilo de falar ‘Valley Girl’ ou ‘uptalk’.
Allow Discovery News para explicar o fenómeno das batatas fritas vocais de um ponto de vista cultural:
Below são algumas das respostas que recebi no Facebook sobre o que são as batatas fritas vocais:
É uma má técnica de fala, que pode tornar-se crónica e levar a disfunções e danos vocais. Espera-se que possa ser curada através de repouso vocal e de reciclagem, como uma espécie de fisioterapia para a voz. Em casos extremos, se causar cicatrização do tecido vocal pode necessitar de cirurgia para reparar.
Jocelyn Rasmussen
Escolas de canto variam mas a fritada vocal é prejudicial para a saúde vocal e física de um cantor. Eu iria ao ponto de dizer que não é realmente cantar mas, como o seu título sugere, fritar ou raspar as cordas. Penso que a tendência actual no Género Popular, no entanto, afastou-se de apreciar o belo canto. O som da fritura vocal e a sua tendência está muito presente em quase todos os jingle comerciais que andam por aí. Penso que há cantores que escolhem o efeito de modo a copiar a tendência, em vez de encontrar e desenvolver o seu próprio som verdadeiro e único. Os géneros Clássicos e os Géneros Populares actuais são, o que eu classificaria como, opostos polares em estilos. É triste ver que as vozes treinadas ou legítimas não são tão apreciadas como outrora nos comerciais e no cinema. Espero que o gimmick das vozes fritas seja apenas uma tendência e desapareça tão rapidamente como os cantores desapareceram devido a lesões vocais.
Irena Welhasch Baerg
São-me muitas vezes perguntados por alguns clientes como é que me posso livrar do meu tom rouco, uma vez que as pessoas o mencionaram? Se não houver uma causa médica, então são necessários alguns exercícios vocais na gama de tons para descobrir um tom médio melhor em vez de um tom de cascalho forçado que é muitas vezes chamado fry vocal. É duro nas pregas vocais e pode causar mais danos. É um som irritante, mas alguns acham-no um som sexy. É uma distracção da sua mensagem.
Brenda Smith
Quando É Desejável a Fritada Vocal?
Fritada Vocal é desejável quando se deseja comunicar de uma forma relatável com aqueles que usam e/ou gravitam para aqueles que falam com fritada vocal.
Below são os comentários que recebi sobre quando as batatas fritas vocais devem ser usadas:
Se conseguir controlá-la e tecê-la como textura, pode ser uma ferramenta muito poderosa.
Pete Gustin
Eu sei que não é óptimo para a minha garganta, mas penso que coloca alguns candidatos/empregados de emprego mais jovens à vontade quando me atiro um pouco para a cama em vez de falar na Polished Professional HR Voice.
Este é um artigo interessante sobre como as críticas às fritas vocais parecem ser desproporcionadamente dirigidas às mulheres mais jovens, embora não sejam as únicas pessoas que as usam.Laura Di Labio
Como Soa a Fritada Vocal?
Fritada Vocal deixa cair a voz para o seu registo natural mais baixo, o que cria uma voz rangente e profunda.
Mas em termos mais directos, é uma tendência socialmente falando que é cunhada como “a forma como um kardashiano fala”.
Deixe Vanessa Van Edwards mostrar-lhe como soa a fritada vocal:
Aqui estão os comentários que recolhi sobre o que a comunidade de actores de voz pensa que a fritada vocal lhes soa:
geralmente, acho que torna a voz mais difícil de compreender, e que se multiplica quando há som de fundo concorrente. Também me parece pouco entusiasta ou mesmo aborrecida. Poderia funcionar bem para um tipo de texto que se espanca, mas que ainda sobrevive.
Jeff Culbert
Não posso esperar para ler o seu artigo! Cada som tem o seu lugar no mundo dos media – quer o som seja ou não desejável é inteiramente baseado no contexto, especialmente com a voz humana – muitas vezes a categoria de som mais sensível em toda a produção de media. O registo fry poderia ser utilizado para caracterizar um estado aborrecido de uma personagem, como Jeff mencionou. Recortei o espaço livre percussivo das gamas de fritas de alguns actores para diminuir o elemento “aborrecido” da fala, e também aumentei essa gama para embelezar o estado “aborrecido” de uma personagem. Também extraí a gama de fritas de certos actores e manipulei-a com software para criar impactos de naves espaciais realmente interessantes, veículos por camadas, batidas de tambor, etc., uma vez que contém harmónicas/formantes muito singulares. Se utilizada como narrativa directa (diálogo directo de guião) para fornecer a uma audiência o estado de ser ou inflexão emocional das personagens, a maioria das pessoas terá uma opinião e reagirá a esse registo de fritas através da resposta associada. Se usado como camada de design de som ou camada derivada (a mesma usada na narrativa directa), a maioria das pessoas não faria ideia de que é do registo de fritas e o seu enviesamento para esse som é diminuído. Por ser percussivo e emitir um valor de pitch, é mais susceptível de se perder numa mistura sonora com outros sons percussivos/de camadas de pitch. Mantemos frequentemente a inteligibilidade do diálogo ao remover o espaço de frequência concorrente noutros sons (Foley, sfx, música) devido à importância da voz humana na narração de histórias. A fritada vocal tem definitivamente o seu lugar, especialmente hoje em dia.
Mark Vogelsang
Tenho dificuldade em ouvir uma fritada vocal. Irrita-me.
Donna Papacosta
Apenas quando quer arruinar a sua voz ou os ouvidos de outras pessoas. (ou seja, NUNCA!) Diga aos sopranos para pararem de tentar fingir ter uma voz mais baixa e “sexy”. Diga aos produtores que nem tudo precisa de uma voz mais baixa e “sexy”.
Trish Causey
Vocal fry nunca é uma coisa boa. Apresenta falta de auto-confiança, falta de autoridade, é um sinal de imaturidade.
Dan Laxer
Frita vocal é a forma como uma geração em particular fala. É quase como um código ou uma senha. Como, se um pai começasse a usar fritas vocais, isso iria despertar um rolo de olho. Mas depois assimilam-no, e tornam-se parte de quem são. Apenas não tem lugar num ambiente adulto e profissional.
Dan Laxer
Conclusion
Largamente, isto não é algo que as pessoas queiram fazer como profissionais de voz, mas é uma tendência que ainda anda por aí e os clientes estão a contratar para isso. Muitos esperam que esta tendência desapareça, uma vez que existem muitas opiniões afiadas sobre ela e como o estilo de voz pode prejudicar a voz, tornar o altifalante imaturo, etc.
Parece que o fry vocal é em grande parte para ser evitado mas pode ser usado estrategicamente em circunstâncias particulares.
Obrigado a todos os que responderam e partilharam os seus pensamentos, experiências e opiniões.
Twitter LinkedIn Voices Blog Author Page