Definição de conotação: Conotação é uma associação adicional que uma palavra sugere para além do seu significado literal de dicionário.
O que significa Conotação?
O que é conotação? A conotação de uma palavra é uma ideia ou sentimento que a palavra invoca, para além do seu significado literal. As palavras evocam muitos significados para pessoas que vão além das definições técnicas conhecidas como denotações.
Conotações são o que associamos às palavras com base na nossa experiência pessoal com elas.
Exemplos de Conotação:
Um bom exemplo de conotação em palavras é a palavra aranha.
- Palavra = aranha
- Denotação = um aracnídeo de oito patas.
- Conotação = muitas pessoas têm medo de aranhas, pelo que o medo é uma conotação comum quando a aranha é utilizada. Outros podem simplesmente considerá-las brutas.
Animais fazem boas ilustrações da conotação, por isso vamos olhar para outro.
- Palavra = cobra
- Denominação = réptil longo e sem membros
- Conotação = Muitas pessoas associam cobras a mentirosos e trapaceiros. Isto pode ter origens bíblicas, mas obviamente difere da denotação da palavra.
Qual é a diferença entre a Conotação e a Denotação?
A conotação e a denotação tratam ambas dos significados associados às palavras, mas são opostas na sua abordagem.
- As denotações são simples e directas; todos chegarão ao mesmo significado utilizando o dicionário.
- Conotações são subjectivas e serão diferentes de pessoa para pessoa com base na sua experiência social com as palavras.
Conotação vs. Exemplo de denotação:
- Palavra = cogumelo
- Denotação = o órgão carnoso e desportivo de vários fungos
Li>Conotação = pizza, nojento, pragas, delicadeza, psicadélico, irmãos Mario
Nota como a denotação de cogumelo é a sua definição técnica que todos verão quando procurarem a palavra num dicionário. A conotação, contudo, varia muito em relação ao que cada pessoa associa aos cogumelos.
A denotação de uma palavra é limitada enquanto que a conotação tem o potencial de ser infinita.
A função da conotação
Quando se escreve, é importante conhecer a denotação de uma palavra, bem como a conotação que o seu público possa ter com ela. As denotações são essenciais para o significado e compreensão, enquanto que as conotações são importantes para estabelecer o estado de espírito de uma peça de literatura.
Por exemplo, se o objectivo é estabelecer o estado de espírito da história para ser fria e calma, pode querer usar palavras que evocam estes sentimentos, tais como as cores verde e azul.
Exemplos de Conotação em Literatura
Na literatura, a conotação é frequentemente utilizada para definir o humor da peça.
Aqui estão alguns exemplos disto:
Na “The Scarlet Ibis” de James Hurst, a conotação é utilizada para definir o humor na introdução. É também usada para prever os acontecimentos que virão na história.
- “Foi no cravo das estações, o Verão estava morto mas o Outono ainda não tinha nascido, que a íbis acendeu na árvore que sangrava. O jardim florido estava manchado com pétalas de magnólia castanha apodrecida e as algas de ferro cresciam de categoria no meio do filo roxo”
Este exemplo inclui palavras que estão frequentemente associadas à morte, como morto, a sangrar, manchado, apodrecido, castanho, e categoria. Ao usar palavras com esta conotação, Hurts define o humor sombrio e prefigura a morte do jovem personagem, Doodle.
Outro exemplo do uso da conotação está em Romeu e Julieta de William Shakespeare.
- “Mas suave, que luz por aquela janela se parte?/ É o leste, e Julieta é o sol”
Na linha de Romeu, ele compara Julieta à luz e ao sol. Shakespeare faz isto porque a luz e o sol têm conotações positivas. Muitas pessoas associam estas palavras à felicidade; por conseguinte, somos capazes de compreender o que Romeu sente sobre Julieta e isso cria e excita e romântica disposição.
Positivo vs. Conotação negativa
Muitas vezes, as palavras evocam uma conotação positiva ou negativa, dependendo da experiência de uma pessoa com a palavra.
Quando se escreve, é importante estar atento às palavras que se está a usar e à forma como elas traduzem frequentemente para o público. Enquanto a maioria das pessoas pode ver uma palavra a uma luz positiva, algumas pessoas podem ter uma associação negativa com ela, o que afectaria a sua conotação.
Por exemplo,
- Palavra = bebé
- Enquanto a maioria das pessoas associa bebés com conotações positivas, alguém que teve problemas de fertilidade pode ter conotações negativas com a palavra.
Sumário
Definir conotação: A conotação de uma palavra é um sentimento ou ideia que é evocado a partir de associações com a própria palavra. Estes sentimentos podem muito bem ir além da definição do dicionário.
Os escritores devem estar conscientes da conotação de uma palavra quando escrevem, a fim de definir eficazmente o estado de espírito do seu trabalho.
Exemplo final,
p>p>De Emily Dickinson “Esperança” é a coisa com penas,”
- ” ” Esperança” é a coisa com penas-/ Que se empoleira na alma-/ E canta a melodia sem palavras-/ e nunca pára-em-“
p> Neste exemplo, Dickinson usa palavras com conotação positiva, tais como penas, alma, canta, e afina para estabelecer a perspectiva positiva que tem em relação ao conceito de esperança.