OK vs. OK: Qual deve usar?

A frase “ok” foi descrita como a frase mais falada e escrita do planeta.

A palavra é usada e reconhecida na maioria das línguas, com muitos a adoptarem as suas próprias ortografias (como okei em norueguês).

No entanto, a ortografia com duas letras de “OK” tornou-se igualmente comum em todo o mundo. Mas será esta versão aceitável para ser utilizada na escrita formal?

Explicamos a diferença abaixo, e também damos uma vista de olhos ao que os diferentes guias de estilo têm a dizer sobre o assunto.

OK vs. Ok: Qual é a diferença?

Na verdade não há diferença no significado entre “OK” e “ok” (a menos que esteja a falar da abreviatura de Oklahoma, claro).

Representam simplesmente duas formas diferentes de soletrar a mesma palavra, o que, segundo Merriam-Webster, significa “tudo bem”

Embora seja geralmente usado como advérbio ou adjectivo, “ok” também pode ser usado como verbo, significando dar aprovação a algo (por exemplo, “Será que Mark já aprovou essa proposta de orçamento?”)

Ver abaixo mais exemplos de “ok” e “ok” numa frase.

Exemplos de Ok e OK nas frases

Ver os exemplos de “ok” / “ok” nas frases abaixo. Verá que na maioria dos casos, o termo (em qualquer uma das ortografias) é usado como sinónimo de “tudo bem”, embora também possa ser usado como um verbo (que significa “aprovar”).

• Todos os termos vão ficar bem.
• Ele não é brilhante, mas é um aluno bem.
• li>Não faz mal se não quiser vir connosco esta noite.
• Não me sinto realmente bem; talvez fique em casa.

li>li>Não faz mal; de qualquer modo, não me importo.li>a Rachel se ela puder aprovar a transferência.li>li>Não faz mal se eu lhe ligar mais tarde?li> OK, vamos começar.

As Origens do Ok

Como qualquer pessoa que tenha visto o Livro de Jogadas Silver Linings sabe, o termo “OK” teve origem no apelido de Martin Van Buren, “Old Kinderhook”

OK, talvez não exactamente.

p> Enquanto a campanha de Van Buren cunhou o slogan “Vote no OK”.” em 1840, há também provas do termo num artigo de 1839 para o Boston Morning Post, no qual era usado como abreviatura para “oll korrect”, uma ortografia incorrecta de “all correct”

Seja qual for a história da sua origem em que se queira acreditar, sabemos com certeza que “OK” surgiu várias décadas antes da sua ortografia fonética de “ok”.”

É correcto escrever “OK”?

Em geral, podemos dizer que sim, é correcto (e por vezes preferível) escrever “OK”, embora possa querer verificar duas vezes com o seu guia de estilo para obter a sua palavra.

O AP Stylebook, por exemplo, requer sempre “OK”, mesmo quando é usado como um verbo (por exemplo “OK’ed” e “OK’ing”).

O Manual de Estilo de Chicago, por outro lado, não dá preferência, afirmando que “ok” é “uma variante igual (também padrão)” a “OK”

Both Are Ok

Então, qual é a linha de fundo?

Both “ok” e “ok” são grafias aceitáveis em escrita formal; qual delas deve usar, resume-se simplesmente ao seu guia de estilo preferido (ou, se não estiver ligado a uma, à sua preferência pessoal).

Achou este post útil? Deixe-nos saber nos comentários abaixo!

Se gostou deste post, então também pode gostar:

• Lite vs Light: Qual é a diferença?

li>Vice Versa Definição, Exemplos, e Sinónimos: Como usar esta frase correctamente

• li>E-mail ou Email? Quando largar o Hífen
• Menos vs. Menos: When to Use Each

div>>div>>p> Como escritora de blogs da Editora TCK, Kaelyn adora criar conteúdos divertidos e úteis tanto para escritores, leitores, como para mentes criativas. Tem uma licenciatura em Assuntos Internacionais com um menor em Estudos Italianos, mas a sua verdadeira paixão tem sido sempre escrever. Trabalhar à distância permite-lhe fazer ainda mais das coisas que ama, como viajar, cozinhar, e passar tempo com a sua família.