Os artistas no Twitter têm um pedido: parem de citar – twitar o seu trabalho.
É ainda mais urgente agora que o Twitter mudou, pelo menos temporariamente, o seu sistema de retweet para encorajar os utilizadores a citar tweets e adicionar as suas próprias palavras no topo, em vez de simplesmente impulsionar a mensagem de outra pessoa. Os artistas dizem que citar tweets desviam a atenção dos seus perfis, tornando mais difícil para eles serem descobertos, enquanto outra pessoa obtém a glória.
“Quando se cita tweeting um artista, é quase como dizer ‘Sinto que o que tenho a dizer sobre esta peça é mais importante do que a peça em si'”, disse RadiantG, um artista, jornalista e criador de jogos indie, ao The Verge.
Twitter fez a mudança ontem como parte de um esforço para “encorajar uma consideração mais ponderada” dos tweets – e presumivelmente, para travar a propagação da desinformação – em torno das eleições nos EUA. Twitter já não apresenta claramente a opção de retweetar o post de outra pessoa e, em vez disso, salta directamente para a interface de retweet de citação. Ainda se pode publicar um retweet directo não adicionando um comentário, mas a interface foi concebida para o desencorajar. Twitter disse que a alteração era “temporária” e que permaneceria no lugar “pelo menos no final da semana de eleições”
É um problema para os artistas que descobriram que Twitter é uma plataforma particularmente útil para serem descobertos e obterem trabalho. Amalas Rosa, uma ilustradora cujo trabalho inclui arte conceptual de videojogos, arte do álbum, e um romance gráfico em progresso, disse que a maior parte dos seus trabalhos têm vindo através de pessoas que encontram o seu trabalho no Twitter. “Especialmente este ano”, disse Rosa, “muito trabalho remoto deve-se na realidade ao Twitter”. Radiant disse que todas as suas comissões este ano vieram através do Twitter.
É por isso que é importante para os artistas que eles recebam o impulso do sinal directamente quando alguém quer partilhar o seu trabalho. “É fácil ir ao nosso perfil”, disse Rosa, “mas muitas pessoas não verificam se é apenas uma citação retweet que está a fazer os números”. Rosa disse que não se importa quando as pessoas citam – twitam o seu trabalho, mas está preocupada que a nova interface confunda as pessoas que de outra forma poderiam querer promover directamente um artista.
Em resposta à mudança do Twitter, os artistas têm vindo a twitar as mensagens uns dos outros sobre o novo sistema, com alguns posts a ganharem milhares de retweets. Vários artistas têm anotado screenshots sobre como contornar o novo sistema e enviar um retweet simples. Um artista até ilustrou um diagrama sobre como evitar a citação retweet.
Tweets de citação foram um ponto doloroso mesmo antes da actualização desta semana ter sido posta em prática. Muitos artistas já tinham “No QRT” (para “no quote retweet”) ou um pedido semelhante em seu nome, bio, ou localização, Radiant disse.
Twitter disse estar ciente das preocupações dos artistas, embora a empresa não tenha indicado que faria quaisquer ajustamentos. “Ouvimos o vosso feedback global e compreendemos que alguns de vós, como os artistas que partilham o seu trabalho no Twitter, valorizam Retweets”, escreveu ontem a empresa. “Ainda podem Retweet não acrescentando nada ao compositor QT”
Enquanto a mudança se mantiver, os artistas terão de continuar a educar os seguidores sobre as melhores práticas para apoiar o seu trabalho, disse Radiant.
“Não vos estamos a dizer como utilizar a plataforma”, disse Radiant. “Tudo o que estou a dizer é como melhor nos apoiar”