Estávamos sentados ao lado de um riacho em Wonderopolis no outro dia, quando ouvimos um esquilo, um texugo, e um alce a terem uma conversa estranha:
Esquilo: Olha aquela tartaruga a nadar na água ali.
Badger: Refere-se ao banho de sol de tartaruga na linha de costa?
Moose: Não, acho que ele quer dizer aquele cágado a fazer o golpe de costas.
Esquilo: Vocês são doidos!
Tartarugas? Tartarugas? Tartarugas? O que é que se passa aqui? Estes são animais completamente diferentes ou são o esquilo, o texugo e o alce apenas usando apelidos para o mesmo animal?
Tartaruga, tartaruga e cágado são todos nomes para os répteis de casca dura, com casca de ovo, da ordem taxonómica Chelonia. Basicamente, são todas tartarugas. O nome exacto usado para um determinado tipo de tartaruga, no entanto, pode variar dependendo de onde vivem ou de onde VOCÊS vivem.
As pessoas em diferentes partes do mundo usam nomes diferentes, dependendo do tipo específico de tartaruga de que estão a falar. Por exemplo, o nome “tartaruga” é usado mais amplamente e geralmente refere-se às tartarugas que passam a maior parte da sua vida na água ou perto dela.
Tartaruga é frequentemente usada para se referir às tartarugas marinhas que raramente deixam o oceano. Claro, a tartaruga pode também referir-se aos muitos tipos de tartarugas que vivem em água doce, tais como lagos ou lagos.
A palavra “tartaruga”, por outro lado, é normalmente usada para referir-se a tartarugas que passam a maior parte do seu tempo em terra, comendo arbustos e gramíneas. Ao contrário dos seus parentes aquáticos, as tartarugas não têm pés de tartaruga, uma vez que não passam muito, se é que passam algum, tempo na água.
Então e os “cágados”? As tartarugas são tartarugas que passam tempo tanto em terra como em água salobra e pantanosa. A palavra “cágado” vem de uma palavra indiana algonquiana que significa “uma pequena tartaruga”
Obviamente, todas estas são apenas generalizações e, dependendo de onde se vive, estes termos podem ser trocados ou usados de diferentes maneiras. Sabe como se chamam estes animais no seu local de residência? Se não, pergunte por aí. Poderá ficar surpreendido ao saber que palavras diferentes pessoas usam para diferentes tipos de tartarugas!