UPDATE: CANCELED
From San Diego Bay Parade of Lights:
“O Desfile das Luzes da Baía de San Diego anunciou que o desfile 2020 foi cancelado devido a restrições relacionadas com a Covid-19.
“‘A nossa prioridade número um é a segurança e este ano grandes multidões associadas à San Diego Bay Parade of Lights não são aconselháveis devido à pandemia da Covid-19′, disse o Presidente da Parada Larry Baumann. “Sabemos o quanto os nossos residentes e visitantes adoram o desfile e esta foi uma decisão muito difícil”. Mas ao consultar peritos de Porto, Cidade, Condado e Estado, cancelar o desfile foi a decisão certa.’
“A San Diego Bay Parade of Lights reúne mais de 100.000 residentes e visitantes de San Diego todos os anos na orla da Baía de San Diego. A procissão de cerca de 80 barcos luxuosamente decorados tornou-se um dos eventos de férias mais icónicos da nossa região e tem sido votado como um dos principais desfiles de férias no país nos últimos três anos, como relatado pelo USA Today.
“A direcção e o comité da San Diego Bay Parade of Lights esperam que o evento regresse para as férias em 2021.”
49ª Desfile Anual da Baía de San Diego das Luzes
Dominais, 13 e 20 de Dezembro de 2020 – 17 p.m.
Rota de Shelter Island, San Diego, para Ferry Landing, Coronado, CA
/p>p>>From San Diego Bay Parade of Lights:
“A San Diego Bay Parade of Lights é uma tradição de férias honrada pelo tempo, trazida a San Diego pela comunidade náutica. Continuando a sua longa tradição de San Diego, a 49ª Desfile anual da Baía das Luzes de San Diego promete deslumbrar e entreter multidões em frente à baía durante as noites de 13 e 20 de Dezembro de 2020.
“Os participantes no altamente esperado desfile de barcos de férias deste ano irão decorar os seus barcos para se enquadrarem no tema deste ano… ‘Os Doze Dias de Natal’.’
“Apresentado pelo Porto de San Diego, o San Diego Bay Parade of Lights traz anualmente mais de 100.000 residentes e visitantes de San Diego para as margens da Baía de San Diego. A procissão de aproximadamente 80 barcos luxuosamente decorados tornou-se um dos eventos mais icónicos da região. Não há custo para ver o desfile.
“Este ano, pela 5ª vez, o desfile seguirá para o cais do Parque Cesar Chavez antes de fazer a curva para Coronado, dando aos espectadores outra área para verem o desfile.
“O desfile começará às 5:00 p.m. e seguirá a rota pré-determinada do desfile.
“A partir das 17 horas de cada noite, o desfile começa na Ilha de Shelter e prossegue para a Ilha de Harbor, Embarcadero, Aldeia do Porto Marítimo, Cais do Parque Cesar Chavez, e termina no Ferry Landing em Coronado. O desfile demora cerca de uma hora a passar por qualquer ponto e há muitos miradouros confortáveis à beira-mar ao longo do percurso. Devido ao aumento do tráfego e da procura de estacionamento, os observadores são encorajados a planear com antecedência ou a apanhar o carrinho.
Para uma melhor compreensão dos barcos participantes, os espectadores podem assistir ao desfile a partir das áreas próximas das áreas dos anunciantes. Os anunciantes estarão localizados no Museu Marítimo no Embarcadero e em Coronado Landing. À medida que cada barco passa por estes pontos de visualização, os anunciantes oferecem uma breve história e descrição das embarcações participantes.
“Os espectadores serão convidados a utilizar práticas de visualização seguras devido à COVID-19 e a manter distância social”
MAIS INFORMAÇÕES AQUI
–Imagem cortesia da Parada das Luzes