Não é como a maioria das jurisdições, o Texas não reconhece a separação legal, por isso um casal infeliz que procura viver separado e separado deve decidir se quer divorciar-se. O Texas é um estado de propriedade comunitária, pelo que manter domicílios separados, mesmo que vivam separados, ainda significa que tudo é considerado propriedade conjugal e sujeito a distribuição num divórcio.
Um casal infeliz pode entrar numa separação contratual. Como alternativa à apresentação de pedidos temporários, ao abrigo desta rotina, o casal casado celebra um acordo vinculativo que resolve questões associadas ao casamento, mas não põe fim ao casamento. O casal separa os seus bens e dívidas, e faz provisões para os seus filhos para que possam viver separadamente mas permanecer casados.
O tribunal não assina uma separação contratual ou emite qualquer ordem em relação ao contrato, mas se uma das partes requerer a execução, pode ser instaurada uma acção civil solicitando uma ordem do tribunal que ordene à outra parte que cumpra os termos e condições do acordo.
Um acordo de separação é um contrato juridicamente vinculativo assinado pelos cônjuges, que se destina a resolver questões relacionadas com bens, dívidas e filhos. Este pode ser um documento muito complexo e detalhado, dependendo da situação única do casamento. Muitos cônjuges consultam um advogado para o fornecer ou decidem preparar o seu próprio.
Não há queixa para uma separação legal.
Os cônjuges que queiram separar-se podem assinar um acordo de separação juridicamente vinculativo como um contrato entre eles, particularmente quando diz respeito à divisão de bens, e o acordo de separação pode eventualmente servir como base para uma ordem de divórcio ou anulação ao abrigo da Secção 7.006 do Código de Família do Texas.