KANNON REIJO, O EMBODIMENTO DA COMPASSIONADE KANNON
Suraram mais de 1200 anos desde a fundação do Templo Kiyomizu-dera. A meio caminho do Monte Otowa,
um dos picos da cordilheira de Higashiyama, em Quioto, ergue-se o templo, ao qual um grande número de visitantes
vem prestar a sua homenagem a Kannon, uma divindade de grande misericórdia e compaixão. Por esta razão, o nosso templo é
conhecido como um “Kannon Reijo”. “Reijo” é uma palavra japonesa que significa “lugar sagrado”
com o qual a compaixão de Kannon é abundante.
A figura de Kannon encarna os vossos corações agradecidos – sentimentos de gratidão por terem vindo a este mundo,
as vossas tranquilas vidas diárias, e os vossos entes queridos, amigos e conhecidos que estão sempre ao vosso lado.
Por outras palavras, adorar Kannon significa olhar atentamente para o vosso verdadeiro eu.
Viver o vosso dia-a-dia, expressando a vossa gratidão.
E encontrar a compaixão de Kannon nas vossas acções quotidianas.
Nós no Templo Kiyomizu-dera, juntamente com a divindade Kannon, desejamos a felicidade de todas as pessoas no mundo inteiro.
Quando visitar o templo, basta juntar as mãos quando estiver diante da estátua de Kannon
e oferecer uma oração de acção de graças.
Respectfully yours,