The Blog

Desde o lançamento do nosso último padrão, o Arden Pants, tenho querido fazer um post no blog sobre coser e pespontar cinturas elásticas. Há tantos padrões fantásticos por aí, neste momento, que apresentam uma cintura elástica! Adoro esta característica em calças e gosto muito de pespontar as minhas cinturais. Acho que isto acrescenta um aspecto agradável e profissional à peça de vestuário e também fixa o elástico muito bem. Sem confusão com elástico torcido ou dobrado no interior do invólucro!

Hoje, vou acompanhá-lo na fixação da cintura nas calças Arden Pants, na inserção do elástico, e na costura do topstitching da cintura. Também utilizamos a mesma técnica de pesponto para os punhos de Arden Jogger, por isso também pode usar este posto como referência para isso!

Estou a utilizar o Arden Shorts hack que publicámos anteriormente para este tutorial. Enquanto cosia estes calções, pensei – devia fazer um post sobre esta cintura! Pode usar este guia para qualquer peça de vestuário elástico básico da cintura, como calções, saias, calças, boxers, etc!

p>P>Peçamos por prender a nossa cintura às nossas calças ou calções. Já cosi os meus bolsos, costura interior, e costuras laterais. As minhas peças de cintura à frente e atrás foram unidas nos lados e pressionadas ao meio longitudinalmente com lados errados.

P>Costura na cintura à peça de vestuário, combinando as costuras laterais e os entalhes.

Precisamos de deixar um espaço 2-3″ (5-8 cm) nesta costura para a inserção do elástico da cintura, por isso gosto de colocar um “pino duplo” onde quero que o meu espaço comece e pare para não coser acidentalmente o meu espaço fechado. A fenda deve ser na parte de trás dos calções, eu ponho a minha apenas ao lado da costura central das costas.

Coser a cintura às calças, cosendo de ambos os lados dessa fenda. Os seus pinos duplos ajudá-lo-ão a saber por onde começar e parar.

P>Próximo, terminar a costura usando um serger ou um overlocker. Se não tiver um, pode usar um ponto zigue-zague ou um ponto nublado em vez disso. Comece e pare na fenda da mesma forma que fez anteriormente.

Pressione a costura para baixo e a cintura para cima. É muito mais fácil pressionar agora e depois tentar pressionar depois do elástico ser inserido e a cinta ser toda recolhida.

p>Determinar o comprimento do elástico puxando o elástico à volta do corpo à cintura até que se sinta confortável. Quer que o elástico esteja apertado o suficiente para segurar as calças para cima, especialmente quando tem itens pesados como o seu telefone nos bolsos. Tenha em mente que se pretende pespontar o elástico na cintura, o pesponto irá esticar um pouco o elástico e torná-lo menos apertado. Gosto de o puxar um pouco mais apertado quando sei que vou estar a pespontar. Corte o seu elástico ao comprimento com 1″ (2,5 cm) para sobreposição.

Grab um grande alfinete de segurança e prenda-o a uma extremidade do seu elástico.

Inserir o elástico na cintura e começar a ‘alimentá-lo’ através da caixa da cintura. Este movimento de ‘alimentação’ pode ser complicado no início. Quer usar as mãos para sentir o pino de segurança e deslizá-lo pelo interior. Vai amontoar o tecido sobre o alfinete e depois alisar o tecido sobre o elástico, para que o alfinete continue a avançar.

Tenha em atenção a sua cauda elástica – não a quer perder no invólucro! Pode prendê-la perto da abertura para garantir que não escorrega no interior.

Após a ter alimentado até ao fim (e as suas mãos estarem provavelmente exaustas) terá ambas as caudas elásticas visíveis. Antes de juntarmos estas caudas é muito importante que nos sintamos à volta de todo o invólucro e nos asseguremos de que o elástico não é torcido. Isto pode demorar algum tempo, mas é necessário.

Após termos a certeza de que o elástico não está torcido e de que ambas as nossas extremidades estão bem apertadas na nossa mão com os lados correctos sobrepostos, podemos puxar as caudas para fora de modo a termos mais espaço para as coser. É realmente importante manter aqui as caudas apertadas para não ter de voltar atrás e verificar novamente a existência de torções.

Na sua máquina, sobrepor o elástico por cerca de 1″ (2.5 cm) e coser para trás e para a frente para fixar. Pode-se fazer aqui um padrão de ponto de caixa se se quiser ficar chique, mas só precisamos que haja algumas linhas de costura para o manter no lugar.

Após o seu elástico ser cosido, esticar a cinta para fora até o elástico estar completamente dentro do invólucro. Esticar algumas vezes para distribuir o tecido uniformemente ao longo do elástico. Deve ser cunhado e recolhido.

Se se aperceber que tem uma torção no elástico, terá de arrancar as caudas, cortá-las e cosê-las juntas. Quando isto me acontece, corto apenas a minha sobreposição e coso uma nova. Torna-o ligeiramente mais pequeno mas isso é normalmente OK.

Precisamos de fechar esta fenda para terminar a nossa cinta. Alisar o tecido nesta área e levá-lo à sua máquina.

Com a posição da agulha até à esquerda, coser a fenda fechada. Pode querer mudar para um pé com fecho de correr ou outro pé que permita que a sua agulha fique até ao lado. Coser o mais próximo possível do elástico mas não coser em cima dele! Termine esta costura usando o mesmo método que usou para o resto da costura da cintura.

Costura da cintura

Eu adoro uma cintura elástica com costura de cima. Parece realmente profissional e acrescenta muita estabilidade. Também garante que nunca terá um problema de elástico torcido quando estiver a usar a peça de vestuário! Vale a pena o esforço extra na minha opinião.

P>Pode escolher quantas linhas e a distância entre elas! Estou a fazer duas linhas uniformemente distribuídas.

Cosseguir que o tecido é distribuído uniformemente em torno do elástico, esticando a cinta algumas vezes. Colocar alguns alfinetes à volta da cintura para garantir que o tecido se mantém bem distribuído.

O truque para coser a costura de cima é puxar o elástico e o tecido para baixo enquanto se costura. Vai usar um ponto recto e usar ambas as mãos para fazer isto acontecer. Torna-se mais fácil com a prática! Gosto de coser entre os pinos, divide-o bem em secções.

Se não puxar o tecido e o elástico plano, não conseguirá esticar o elástico e, portanto, não poderá usar as calças!

A sua mão da frente está a puxar o tecido e o elástico plano, e na maioria dos casos, esta tensão puxaria o tecido para fora por baixo do calcador. É por isso que precisamos também de estar a estabilizar o tecido e o elástico a partir da parte de trás. Não queremos puxar com muita força de trás porque queremos que os cães de alimentação da máquina de costura movimentem o tecido, não o nosso puxão. As nossas mãos estão lá apenas para estabilizar e tornar a superfície plana para que a máquina possa fazer o seu trabalho. É preciso puxar tudo plano cada vez que se costura uma linha de pesponto.

Você deve ter uma bela cintura de pesponto! Haverá um ponto mais plano onde as sobreposições elásticas, isto é totalmente normal. Não se preocupe se a sua costura estiver um pouco trémula – ninguém vai notar! Uma vez cosidas algumas faixas de cintura, apanharão o jeito e ficarão linhas mais e mais direitas.

P>Pode usar este método para todo o tipo de projectos! A saia Donovan também tem uma cintura elástica de topo com uma opção de cordão. Se estiver a adicionar um cordão como em Arden ou Donovan, o cordão é alimentado através do canal central entre a pesponta superior!

Também utilizamos este método para as algemas Arden Pants jogger. Quanto mais largo for o elástico, mais linhas de costura de topstitching poderá querer coser! Adoro a forma como os tecidos que foram cosidos como este tempo com a roupa lavada e vestida.

p>P>Vocês podem ver mais destes Arden Shorts aqui! Passo em revista o que precisa de saber para transformar um padrão de calças em calções de Verão.

Obrigado por verificar este tutorial sobre o elástico de pesponto superior! Avise-me se tiver alguma pergunta nos comentários!